Anleitung: So richten Sie Ihre Samsung Gear S3-Uhr ein. Anleitung: So richten Sie die Benutzeroberfläche der Samsung Gear S3-Uhr ein – verwalten und damit arbeiten.

Lieferumfang:

• Ladegerät
• Ladeblock
• Anweisungen

Positionierung

Das erste Smartwatch-Modell von Samsung kam im Oktober 2013 auf den Markt und wurde zusammen mit dem Galaxy Note 3 angekündigt. Anfangs funktionierte die Uhr nur mit diesem Smartphone-Modell sowie mehreren neuen Produkten, doch bereits Anfang 2014 wurde die Die Gesamtzahl der unterstützten Geräte überstieg zwei Dutzend.

Keiner der Hersteller solcher Geräte hat einen sechsmonatigen Update-Zyklus. Das Tempo, das Samsung eingeschlagen hat, zeigt, dass das Unternehmen diese Richtung als Priorität ansieht. Die Geschwindigkeit der Aktualisierung des ersten Modells bedeutet auch, dass an Fehlern gearbeitet wird; Samsung hat sich die Beschwerden der Verbraucher genau angehört und versucht, sie zu beheben.

Die wichtigsten Kritikpunkte an der ersten Gear, die in unserem Testbericht dargelegt werden, sind die kurze Betriebszeit (Tage bei ausreichender Belastung), die Elektronik im Armband und die daraus resultierende Angst vor Wasser. Kleinere Fehler in der Software wurden mit neuen Firmware-Versionen behoben; neue Modelle verfügen daher zunächst nicht über diese.

Wenn die erste Version von Gear auf Android lief, begannen Gear 2, Gear 2 Neo und die Jugendversion von Gear Fit auf Tizen zu laufen. Dieses Betriebssystem wurde von Samsung zusammen mit Intel für Tablets und Smartphones entwickelt, fand aber schließlich Anwendung in verschiedenen Elektronikgeräten, da es für das Unternehmen keine Priorität mehr hatte. Samsungs Hauptfokus bleibt weiterhin Android, aber das Problem besteht darin, dass es zu der Zeit, als die Gear 2 und andere Modelle auf den Markt kamen, einfach keine Android-Version für tragbare Geräte gab und die Erstellung einer solchen Version durch Samsung Zeit- und Arbeitsverschwendung gewesen wäre . Daher plant Google, dass im Frühsommer eine ähnliche Version der Plattform erscheinen wird und das erste Produkt Moto 360 sein wird.

Die Wahl von Tizen wird damit begründet, dass es für den Verbraucher egal ist, welches Betriebssystem auf seiner Uhr installiert ist; es geht ihm nur um die Funktionalität des Geräts. Durch den Plattformwechsel konnte eine 2-3-fache Steigerung der Betriebszeit bei besseren Eigenschaften (schnellerer Prozessor, etwas kleinerer Akku) erreicht werden. Während das Unternehmen für die erste Gear eine Betriebsdauer von 25 Stunden mit einer einzigen Ladung garantierte, war die Gear 2 bereits 2-3 Tage im Einsatz. Ich muss allerdings bedenken, dass einige Leute behaupten, dass ihre erste Uhr ungefähr genauso lange hält – das bedeutet, dass sie die Fähigkeiten der Uhr kaum nutzen. Für sie werden aus zwei Tagen offenbar vier oder sogar mehr. Die Kapazität des eingebauten Akkus (Li-Pol) ist von 315 mAh auf 300 mAh gesunken.

In Zukunft können wir damit rechnen, dass Uhren von Samsung sowohl auf Tizen als auch auf Android erscheinen werden; diese beiden Versionen werden höchstwahrscheinlich noch einige Zeit parallel existieren und sich gleichzeitig entwickeln. Samsung legt nicht gerne alle Eier in einen Korb.

War die erste Gear-Generation ausschließlich ein Produkt für Technikbegeisterte mit vielen eingebauten Schwachstellen, dann sieht die zweite Generation trotz äußerlicher Ähnlichkeit und nur sechs Monaten Unterschied im Erscheinungsdatum völlig anders aus. Dabei handelt es sich bereits um ein vollwertiges Massenprodukt, stabil und frei von gravierenden Mängeln. Lassen Sie uns jedoch etwas später darüber sprechen, aber versuchen wir zunächst herauszufinden, was der Unterschied zwischen Gear, Gear 2, Gear 2 Neo und Gear Fit ist. Das geht ganz einfach auf einem Tablet.

	Gang	Gang 2	Gear 2 Neo	Gear Fit
Austauschbarer Riemen	Nein	Ja	Ja	Ja
Kamera	1,9 Megapixel	2 Megapixel	Nein	Nein
Schutzstandard	IP55	IP67	IP67	IP67
Herzfrequenzsensor	Nein	Ja	Ja	Ja
Bedienfeld (IR-Anschluss)	Nein	Ja	Ja	Nein
Anzeige		1,63 Zoll, 320 x 320 Pixel, SuperAMOLED	1,63 Zoll, 320 x 320 Pixel, SuperAMOLED	1,84 Zoll, 432 x 128 Pixel, SuperAMOLED
Batterie	315 mAh, Li-Pol	300 mAh, Li-Pol	300 mAh, Li-Pol	210 mAh, Li-Pol
Gewicht, Gramm	73.8	68	55	27
Abmessungen, BxHxT, mm	36,8x56,6x11,1	36,9x58,4x10	37,9x58,8x10	23,4x57,4x11,95
Freisprecheinrichtung, Mikrofon	Ja	Ja	Ja	Nein
S-Stimme	Ja	Ja	Ja	Nein
CPU	800 MHz	1 GHz, Dual-Core	1 GHz, Dual-Core	1 GHz, Dual-Core
RAM	512 MB	512 MB	512 MB	512 MB
Eingebauter Speicher	4GB	4GB	4GB	4GB
Preis in Russland (Anfang April)	11.990 Rubel	12.990 Rubel	9.990 Rubel	7.990 Rubel

Es ist leicht zu verstehen, dass es sich bei der Gear 2 Neo um eine vereinfachte Version der Uhr ohne Kamera handelt, mit einem komplett aus Kunststoff gefertigten Gehäuse, sonst gibt es keine Unterschiede.

Design, Ergonomie, austauschbare Träger

Es scheint, dass das Design der ersten Version von Gear und der neuen Uhr sehr ähnlich ist, aber man kann sie leicht anhand des Schlüssels unterscheiden, der sich in der neuen Uhr befindet, aber bei der alten befand er sich auf der rechten Seite und war unpraktisch .

Formal kann man davon ausgehen, dass das Design nahezu unverändert geblieben ist, der Hauptunterschied ist das Fehlen von Elektronik im Armband, wodurch man neue Armbänder von Samsung oder anderen Firmen kaufen kann (20-mm-Armband, normale Montage). Ich bin mir jedoch nicht sicher, ob die meisten Armbänder zu dieser Uhr passen. Auch wenn das Unternehmen bei der Ankündigung Armbänder von Moschino und Nicholas Kirkwood zeigte, sollte man auf keinen Fall damit rechnen, dass diese im Sonderangebot erhältlich sein werden. In letzter Zeit hat sich die Zusammenarbeit mit Modemarken für Samsung zu einer Art Repräsentationsaktivität auf Messen entwickelt; Accessoires erreichen die Verbraucher nicht. Außerdem werden Bilder dieser Accessoires in der Regel nicht veröffentlicht, um nicht viele Fragen darüber zu provozieren, wo man sie kaufen kann und wann sie verfügbar sein werden.

Standardmäßig können Sie die Gear mit einem schwarzen, orangefarbenen oder goldbraunen Armband und die Neo mit einem orangefarbenen, grauen oder tiefschwarzen Armband wählen.

Auf dem Foto links sieht man die Gear 2 Neo, rechts die Gear 2.

Das Fenster der Gear 2 Neo ist ein IR-Blaster, keine Kamera. Letzteres gibt es in dieser Uhr nicht.

Der Metalleinsatz umgibt beim Neo den Bildschirm, während er beim Gear 2 größer ist und die gesamte Vorderseite einnimmt, was der Uhr ein solideres Aussehen verleiht. Man muss sie an der Hand ausprobieren, aber der Riemen ist bequemer geworden, der Verschluss wurde ein wenig verändert. Im Allgemeinen gibt es keine Beschwerden, Sie können sicher in der Uhr schlafen, Sie spüren sie nicht an Ihrer Hand.

Auf der Innenseite ist eine LED zu sehen, die zur Messung der Herzfrequenz dient, ein Novum in der zweiten Uhrengeneration. Genau das gleiche Design ist in der Nähe des Blitzes auf dem Galaxy S5-Gehäuse zu sehen, das heißt, Samsung versucht, es massenhaft umzusetzen.

Es gibt mehrere Geräte auf dem Markt, mit denen Sie Ihre Herzfrequenz messen können. Das beste ist insbesondere die Alpha MIO-Uhr, die für den Sport konzipiert ist und Ihre Herzfrequenz kontinuierlich in Echtzeit misst.

Leider ist die Implementierung dieser Funktion bei der Gear alles andere als perfekt. Von Ihnen wird verlangt, sich nicht zu bewegen, nicht zu sprechen und offenbar auch nicht zu atmen. Eine Pulsmessung beim ersten Mal ist in der Regel nicht möglich. Dies ist beim Gehen nicht möglich. Es ist schwierig, dies während eines Gesprächs zu tun. Wenn Ihre Hand nass ist, werden keine Messungen durchgeführt. Wie Sie verstehen, ist es einfacher zu sagen, wann diese Funktion funktionieren kann – nur unter idealen Bedingungen. Darüber hinaus können Sie für die meisten Android-Smartphones kostenlose Programme zur Messung der Herzfrequenz herunterladen; der Blitz Ihres Geräts wird als Sensor verwendet. Die Messgenauigkeit ist nicht schlechter als bei Gear, außerdem ist ein Ruhezustand erforderlich.

Auf dieser Grundlage können wir nicht sagen, dass die Herzfrequenzmessfunktion der Gear nützlich ist. Dies ist eine zusätzliche Funktion, die in zukünftigen Modellen natürlich hinzugefügt und verbessert wird. Oder sie verzichten ganz darauf, weil es in dieser Form in der Praxis einfach nicht anwendbar ist.

Die Uhr verfügt über ein vollständig versiegeltes Gehäuse, das die Schutzart IP67 bietet. Das einzige bewegliche Element ist der zentrale Schlüssel. In den Anweisungen wird davon abgeraten, mit der Uhr zu tauchen (da die Uhr dies möglicherweise nicht aushält) und auch nicht zu schwimmen. Unsere Probe überlebte problemlos dreißig Minuten unter Wasser in einer Tiefe von bis zu einem Meter; unter dem Bildschirm waren keine Wassertropfen zu beobachten, an anderen Stellen war es jedoch unmöglich, sie zu betrachten.

Der im Kit enthaltene Ladeblock wird auf die Uhr gesteckt und ein Micro-USB-Ladekabel ist bereits darin eingesteckt. Die Zeit zum vollständigen Aufladen der Uhr beträgt etwa 45 Minuten. Vom Computer aus – etwa eine Stunde. Der Stecker befindet sich an der Seite, was viel praktischer ist als die Position beim ersten Gang, bei der man das Kabel durch Berühren des Riemens einführen musste.

Vielleicht muss man sagen, dass die Uhr über einen Vibrationsalarm verfügt und dieser sich großartig anfühlt; ich bevorzuge es, ihn einzustellen, da das Vibrieren der Uhr an meiner Hand die beste Erinnerung ist. Das Signal ist auf der Straße möglicherweise nicht zu hören, während die Vibration immer spürbar ist.

Es gibt ein Gyroskop und einen Beschleunigungssensor, sodass diese aktiviert werden, sobald Sie Ihre Hand heben, um die Uhrzeit zu überprüfen. In unserem Video können Sie sehen, dass dies nicht sofort geschieht, sondern mit einer leichten Verzögerung. Sie können die Uhr nicht durch Antippen des Bildschirms aktivieren – dies geschieht bei einigen Konkurrenzmodellen.

Die Verbindung mit dem Telefon erfolgt über Bluetooth (Version 4.0) und die Uhr kann nur mit einem Telefon funktionieren. Um sie woanders zu verknüpfen, müssen Sie alle Daten zurücksetzen. Dies kann als schwerwiegender Nachteil angesehen werden, da Sie die Uhr nicht gleichzeitig mit einem Tablet und einem Telefon verwenden können. Und das ist ein sehr häufiges Szenario.

Unter den neuen Funktionen ist die integrierte IR-Fernbedienung hervorzuheben; direkt auf der Uhr wählen Sie die Marke des Fernsehgeräts oder anderer Geräte aus (es gibt fast alle Marken), richten es ein und verwenden es. Das ist eine fantastische Funktion, die sehr fesselnd ist.

Gear Manager auf Ihrem Telefon – Einstellungen und Anwendungen

Um die Uhr nutzen zu können, müssen Sie sie mit Ihrem Gerät (Telefon oder Tablet) koppeln. Im Samsung Apps App Store müssen Sie Gear Manager herunterladen und dann den Anweisungen auf dem Bildschirm Ihrer Uhr oder Ihres Telefons folgen.

Im Gear Manager können Sie Ihre Einstellungen anpassen und zusätzliche Programme auswählen, die auf Ihrer Uhr installiert sind. Komfortable Schnittstelle für Einstellungen, da dies auf einer Uhr aufgrund der geringen Bildschirmgröße nicht so einfach und unkompliziert ist.

Eine der angenehmen Überraschungen ist die Archivierung aller Ihrer Einstellungen, d. h. durch das Zurücksetzen der Uhr erhalten Sie automatisch alle Einstellungen wieder, Sie müssen diese Arbeit kein zweites Mal durchführen.

Das erste, was Sie tun sollten, ist, die Reihenfolge der Funktionen und deren Reihenfolge im Menü herauszufinden. Dies erleichtert und beschleunigt die Verwaltung der Uhr. Ich werde nicht alle Fähigkeiten des Managers beschreiben. Es lohnt sich, ein Programm zu wählen, das beim Doppelklicken der mittleren Taste startet; bei mir ist es zum Beispiel eine Kamera.

Uhrenschnittstelle – Verwaltung und Arbeit mit ihnen

Sie heben Ihre Hand und die Uhr schaltet den Bildschirm für 7 Sekunden ein, auf dem standardmäßig Uhrzeit, Datum und Wetter angezeigt werden. Die Dauer der Hintergrundbeleuchtung kann auf eine längere Zeit geändert werden, wodurch der Batterieverbrauch höher ist. Sie können auch verschiedene Zifferblätter oder Uhren mit Anwendungssymbolen oder einem Schrittzähler auswählen.

In den Einstellungen können Sie die Schriftgröße sowohl für Menüs als auch für Nachrichten wählen – mit der Funktion können Sie alles individuell an sich und Ihre Vision anpassen.

Wischen Sie auf dem Hauptbildschirm einfach mit dem Finger von oben nach unten, um die Kamera anzuzeigen. Wenn Sie jedoch von unten nach oben wischen, wird der Dialer gestartet. Wenn Sie horizontal scrollen, sehen Sie Menüpunkte, die Sie nach Ihren Wünschen sortieren können. Ich werde die Hauptmerkmale der Uhr beschreiben.

In den Kontakten können Sie Ihr Adressbuch sehen. Es ist alphabetisch nach der im Menü ausgewählten Sprache sortiert, gefolgt von einer zweiten Sprache und der Möglichkeit einer schnellen Suche.

In der Liste der Anrufe und SMS können Sie sehen, mit wem Sie gesprochen haben, diese Nummern wählen und direkt von der Uhr aus sprechen, indem Sie sie als Headset verwenden (es gibt keinen Kopfhörerausgang) – Sie hören den Ton aus dem Lautsprecher und sprechen in die Uhr Körper. Wenn Sie Ihre Uhr weit weg bewegen, verschlechtert sich der Ton für Ihren Gesprächspartner.

Die Rückkehr zum vorherigen Menü erfolgt durch Bewegung von oben nach unten, anders als beim ersten Gear gibt es keine Fehlalarme und alles funktioniert einwandfrei.

S Voice – theoretisch ist dies eine großartige Funktion zum Sprachwählen, zum Hinzufügen von Dingen zum Kalender und zum Senden von SMS – in der Praxis funktioniert es gut auf dem Telefon selbst, funktioniert aber praktisch nicht auf der Uhr. Die Kommunikation mit dem Telefon erfolgt zunächst über Bluetooth, was recht langsam ist und die Funktion langsam arbeitet. Um den Prozess zu beschleunigen, wurde offenbar versucht, die Aufnahme so klein wie möglich zu machen, wodurch die Qualität der Erkennung leidet. Selbst in einem ruhigen Raum ist S Voice praktisch unbrauchbar – es funktioniert nicht. Auf der Straße können Sie den Gebrauch getrost vergessen. Mit einer russischen Benutzeroberfläche weiß er außerdem nicht, wie man in einem Notizbuch nach englischen Namen sucht, er ignoriert sie einfach.

Die Kamera befindet sich am Gehäuse, was nicht sehr praktisch, aber erträglich ist. Der Bildschirm der Uhr fungiert als Sucher, die Matrixgröße beträgt 2 Megapixel. Überraschenderweise kommen die Bilder an einem sonnigen Tag recht ordentlich heraus (1920 x 1080 Pixel, sie sind nicht quadratisch wie beim ersten Gear), Videos können mit einer Auflösung von 720p (30 Bilder pro Sekunde) aufgenommen werden, die Dauer des Videos ist gestiegen auf 15 Sekunden. Bilder und Videos werden automatisch auf das Telefon übertragen und erscheinen sofort in einem separaten Ordner in der Galerie.

Die Samsung Gear S3 ist ohne Zweifel eine der besten Smartwatches der Welt. Ihr Erfolgsgeheimnis ist ganz einfach: tolles Aussehen und viele nützliche Funktionen. Wenn über die erste Uhr bereits viele verschiedene Informationen (Fotos und Videorezensionen) im Internet geschrieben wurden, wurde wenig über die intelligenten Fähigkeiten der Uhr gesagt. Dieser Galagram-Artikel behandelt alle Geheimnisse und Tipps zum Einrichten der Gear S3-Smartwatch.

Diese Anleitung ist sowohl für Anfänger, die gerade ein Gerät gekauft haben, als auch für erfahrene Uhrenbenutzer nützlich. Wir glauben, dass jeder in der Lage sein wird, etwas Neues für sich zu lernen und das Gerät optimal zu nutzen.

So schalten Sie die Samsung Gear S3 ein

Um Ihre Uhr einzuschalten, halten Sie die Ein-/Aus-Taste (Home) gedrückt, bis der Bildschirm aufleuchtet und das Samsung-Logo erscheint. Wenn sich das Gerät nicht einschalten lässt, schließen Sie es mindestens 15 Minuten lang an eine Stromquelle an und versuchen Sie es dann erneut. Möglicherweise wurde die Uhr einfach bei „null Prozent“ entladen. Um die Uhr auszuschalten, halten Sie außerdem die Ein-/Aus-Taste gedrückt. Wählen Sie im sich öffnenden Menü „Herunterfahren“ oder „Ausschalten“. Hier ist alles einfach und klar!

So verbinden Sie Gear S3 mit Android und iPhone

Die Uhr verbindet sich über Bluetooth mit Android-Smartphones (Android 4.4 und höher) und Apple iPhone (iOS 10 und höher). Daher ist diese Anleitung für beide Betriebssysteme geeignet. Um Ihre Gear S3 mit Ihrem Smartphone zu verbinden, installieren Sie die Samsung Gear-App aus dem Google Play Store oder AppStore. Bitte beachten Sie, dass je nach Smartphone-Modell einige Funktionen auf der Uhr möglicherweise nicht verfügbar sind. Natürlich funktionieren Telefone der Samsung Galaxy-Reihe am besten mit dem Gadget.

• Schalten Sie die Uhr ein
• Öffnen Sie auf Ihrem Smartphone die Samsung Gear-App
• Aktualisieren Sie bei Bedarf die Samsung Gear-App auf die neueste Version
• Klicken Sie auf „Verbinden“
• Aktivieren Sie Bluetooth, wenn Sie von der App dazu aufgefordert werden
• Befolgen Sie die Anweisungen auf Ihrem Smartphone, um die Verbindung herzustellen

Sie können auch ein Bluetooth-Headset oder kabellose Kopfhörer mit der Uhr verbinden. Gehen Sie dazu folgendermaßen vor:

• Tippen Sie auf dem Uhrenbildschirm auf Einstellungen
• Wählen Sie dann „Verbindungen“
• Tippen Sie auf den Bluetooth-Schalter, um die Verbindung zu aktivieren
• Drehen Sie den Ring über den Bildschirm und tippen Sie auf das Bluetooth-Symbol
• Wenn der Name des Bluetooth-Headsets auf dem Bildschirm angezeigt wird, tippen Sie darauf, um eine Verbindung herzustellen
• Wenn Ihr Bluetooth-Gerät nicht angezeigt wird, klicken Sie auf „Scannen“ und dann auf den Gerätenamen, wenn dieser auf dem Display angezeigt wird

Um die Verbindung zu einem Bluetooth-Gerät (Lautsprecher oder Headset) zu trennen, gehen Sie wie folgt vor:

• Wählen Sie auf dem Apps-Bildschirm Einstellungen aus
• Klicken Sie auf „Verbindungen“
• Klicken Sie auf das Bluetooth-Gerät
• Klicken Sie auf das Symbol „Einstellungen“.
• Klicken Sie auf „Trennen“

So wählen Sie ein anderes Zifferblatt aus

Für die Gear S3 sind viele verschiedene Ersatz-Zifferblätter erhältlich. Die meisten davon sind in der Gear-App auf Ihrem Android-Gerät verfügbar. Sie können sie direkt in der App anzeigen, das für Sie passende auswählen und es als Ihr Haupt-Zifferblatt festlegen.

Der Wechsel zwischen Zifferblättern von Drittanbietern kann sowohl am Telefon als auch an der Uhr selbst erfolgen. Um dies zu tun, ohne Ihr Smartphone oder Ihre App zu verwenden, tippen Sie lange auf die aktuelle Option auf dem Bildschirm und wischen Sie dann nach links oder rechts, um voreingestellte Zifferblätter anzuzeigen. Nach der Installation können Sie auf die Registerkarte „Styling“ klicken, die Anzeigefarben auswählen und nach Ihren Wünschen anpassen.

So bezahlen Sie mit Ihrer Gear S3 mit Samsung Pay

Eine sehr nützliche Funktion, da Sie weder eine Brieftasche noch ein Smartphone mit sich führen müssen. Verbringen Sie einfach Stunden in der Nähe eines kompatiblen Zahlungsterminals. So richten Sie es ein. Sie müssen NFC aktivieren und Samsung Pay als Ihre Standardzahlungsmethode festlegen, bevor Sie Samsung Pay auf der Gear S3 verwenden können

• Drehen Sie auf dem Startbildschirm mit Apps den Rahmen auf die Registerkarte „Einstellungen“.
• Tippen Sie auf Verbindungen > NFC und dann auf NFC zu
  Aktivieren Sie dieses Modul
• Wählen Sie nun die Zahlungsmethode „Samsung Pay“ aus

Super, die Einrichtung ist abgeschlossen. Um nun Ihren Einkauf im Geschäft zu bezahlen, gehen Sie wie folgt vor:

• Drehen Sie auf dem Apps-Bildschirm den Rahmen und wählen Sie Samsung Pay aus (oder halten Sie die Zurück-Taste gedrückt).
• Scrollen Sie durch die Kartenliste, wählen Sie die gewünschte Karte aus und klicken Sie dann
  Klicken Sie auf „Bezahlen“
• Berühren Sie mit der Oberseite der Gear S3 den Kartenleser
• Die Zahlung muss erfolgreich sein
• Das ist alles!

So aktivieren Sie die Always-On-Anzeige

Im Auslieferungszustand ist der Bildschirm der Samsung-Uhr so ​​konfiguriert, dass er nur auf „Anfrage“ aktiviert wird. Um den Bildschirm einzuschalten, müssen Sie entweder Ihre Hand heben oder eine Taste am Körper drücken. Es gibt jedoch ein Geheimnis, den Gear S3-Bildschirm immer aktiv zu halten. Es ist so etwas wie Always On Display auf . Gehen Sie wie folgt vor, damit Ihre Uhr „aktiv“ bleibt und ständig die Uhrzeit anzeigt.

• Gehe zu den Einstellungen"
• Wählen Sie auf Ihrer Uhr die Registerkarte „Stil“.
• Klicken Sie auf „Immer an“.
• Bereit!

So erstellen Sie einen Screenshot auf der Samsung Gear S3

Wir setzen das Thema „Einrichten des Displays“ fort und erklären Ihnen, wie Sie einen Screenshot auf dieser Uhr erstellen. Zunächst werden alle auf Ihrem Gerät aufgenommenen Screenshots in der „Galerie“ gespeichert. Sie können Screenshots von Ihrer Gear S3 auf Ihr Smartphone übertragen. Auf Ihr Telefon übertragene Screenshots werden im Gear-Ordner in der Galerie gespeichert.

Um einen Screenshot zu machen, drücken Sie einfach gleichzeitig die Home-Taste und wischen Sie vom linken Rand nach rechts über den Bildschirm – wie Sie sehen, ist das sehr praktisch! Gehen Sie zur Galerie-App, um alle Screenshots anzuzeigen.

So stellen Sie die Uhrzeit ein

Es gibt zwei Methoden: Automatisch, wodurch die Zeitzone automatisch aktualisiert wird. Und manuell – wenn Sie die Uhrzeit auf der Gear S3-Uhr selbst einstellen. Nachfolgend finden Sie Anweisungen für diese beiden Methoden.

Auto:

• Gehen Sie zu „Gerät“
• Klicken Sie auf Datum und Uhrzeit
• Klicken Sie auf die Registerkarte „Automatisch“, um die Funktion zur automatischen Aktualisierung von Datum und Uhrzeit zu aktivieren oder zu deaktivieren

Handbuch:

• Gehen Sie auf dem Anwendungsbildschirm zu Einstellungen
• Klicken Sie auf „Gerät“
• Gehen Sie zu „Datum und Uhrzeit“
• Tippen Sie bei Bedarf auf „Automatisch“, um automatische Updates zu deaktivieren
• Um das Datum manuell einzustellen, klicken Sie auf „Datum festlegen“.
• Wählen Sie Jahr, Monat und Tag aus, um das Datum manuell einzustellen
• Klicken Sie dann auf „Setzen“ (oder „Installieren“).
• Um die Uhrzeit manuell einzustellen, suchen Sie den Punkt „Uhrzeit einstellen“.
• Geben Sie Stunden und Minuten manuell ein
• Klicken Sie nun auf „Setzen“ (oder „Installieren“)

So installieren Sie Apps auf Ihrer Uhr

Da die Samsung Gear S3 auf dem Betriebssystem Tizen 3.0 läuft, können Sie darauf beliebte Anwendungen wie Yandex Navigator, Google Maps und andere installieren. Um Apps auf Ihre Gear S3 herunterzuladen, müssen Sie auf Ihrem Telefon bei einem Samsung-Konto angemeldet sein. Wenn Sie kein Samsung-Konto haben, wählen Sie „Anmelden“ und folgen Sie den Anweisungen.

• Mit der Samsung Gear-App und der Registerkarte „Samsung Galaxy Apps“ können Sie Apps von Ihrem Telefon auf Ihre Uhr herunterladen.
• Wischen Sie auf dem Uhrenbildschirm nach links oder drehen Sie den Rahmen, bis Sie das Symbol „Weitere Apps abrufen“ erreichen
• Wählen Sie die gewünschte Anwendung aus
• Wählen Sie „Installieren“
• Sobald die App installiert wurde, können Sie über die vollständige App-Liste Ihrer Uhr darauf zugreifen

So laden Sie Musik zum Ansehen herunter

Gehen Sie auf dem Startbildschirm Ihres Smartphones zu Anwendungen. Wählen Sie Samsung Gear. Die Samsung Gear-App befindet sich auf einigen Telefonen möglicherweise im Samsung-Ordner. Gehen Sie dann wie folgt vor:

• Gehen Sie zur Registerkarte „Einstellungen“.
• Klicken Sie auf „Inhalt zur Übertragung senden“
• Tippen Sie auf „Audiospuren auswählen“ (kann einen anderen Namen haben)
• Aktivieren Sie das Kontrollkästchen neben den Audiodateien, die Sie auf die Gear S3 verschieben möchten
• Klicken Sie dann auf „Fertig“

Damit neue Songs automatisch mit Ihrer Gear S3 synchronisiert werden, während Ihre Uhr aufgeladen wird, tippen Sie auf den Schieberegler neben „Automatische Synchronisierung“, um die Synchronisierung zu aktivieren.

So legen Sie Ihre PIN fest und setzen sie zurück

Da Smartwatches noch nicht über einen Fingerabdruckscanner verfügen, erfolgt der Datenschutz über einen regulären PIN-Code. Wie Sie den Code installieren und was zu tun ist, wenn Sie ihn vergessen haben, die folgenden Tipps helfen Ihnen dabei.

So legen Sie eine PIN fest:

• Tippen Sie auf dem Apps-Bildschirm auf Einstellungen
• Klicken Sie auf „Sicherheit“
• Tippen Sie auf Bildschirmsperre
• Tippen Sie auf Bildschirmsperrtyp
• Drücken Sie PIN.
• Geben Sie ein 4-stelliges Passwort ein
• Geben Sie zur Bestätigung die 4-stellige PIN erneut ein

So setzen Sie Ihre PIN zurück:

• Stellen Sie sicher, dass die Uhr ausgeschaltet ist
• Halten Sie den Netzschalter gedrückt, bis „Rebooting“ auf dem Display angezeigt wird, und lassen Sie dann die Taste los.
• Bestätigen Sie auf dem Bildschirm „Neustart“ mit der „Ein/Aus“-Taste das Zurücksetzen des Geräts
• Danach wird die Uhr zusammen mit dem PIN-Code auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt

Sie sollten sich darüber im Klaren sein, dass ein Zurücksetzen auf die Werkseinstellungen zu einer vollständigen Löschung der Daten von der Uhr führt. Verwenden Sie diese Methode als letzten Ausweg, wenn die auf Ihrer Uhr gespeicherten Informationen für Sie wichtig sind.

So laden Sie Ihre Gear S3 richtig auf

Das Wichtigste, was Sie beachten müssen, ist, immer das Original-Ladegerät und den Original-Akku zu verwenden, um während der gesamten Lebensdauer Ihrer Samsung-Uhr eine optimale Akkuleistung aufrechtzuerhalten.

Sie können die Uhr über das Originalzubehör aufladen, das dem Gerät beiliegt. Stecken Sie dazu einfach das USB-Kabel in eine Steckdose und verbinden Sie es mit einer Steckdose oder einem USB-Anschluss Ihres Computers. An einer normalen Steckdose lässt sich das Gerät schneller aufladen. Bei einem Laptop ist der Ladevorgang etwas langsamer.

Legen Sie die Uhr auf die Ladestation und stellen Sie sicher, dass sie ordnungsgemäß mit dem Gerät verbunden ist. Das Gerät beginnt nun mit dem Ladevorgang. Während des Ladevorgangs wird auf dem Bildschirm der Uhr ein Akkuladesymbol mit der verbleibenden Zeit angezeigt, bis der Akku vollständig aufgeladen ist.

So verbessern Sie die Autonomie

Im Folgenden finden Sie einige Tipps, die Ihnen dabei helfen, die beste Akkulaufzeit Ihrer Samsung Gear S3 zu erreichen. Befolgen Sie diese Anweisungen und Ihre Uhr läuft viel länger.

• Stellen Sie die Mindesthelligkeit ein
• Schalten Sie die Aktivierung des Smart Displays aus
• Deaktivieren Sie Always On Display
• Schalten Sie die kontinuierliche Messung der Herzfrequenz aus
• Deaktivieren Sie GPS in den Einstellungen
• Aktivieren Sie den Energiesparmodus

Hochwertige Arbeit an Fehlern

Im vergangenen September stellte Samsung die erste Generation seiner Smartwatches namens Galaxy Gear vor. Das Produkt erregte zunehmende Aufmerksamkeit bei der Presse und bei Gadget-Liebhabern, aber nachdem wir es aus der Nähe kennengelernt hatten, waren viele (einschließlich uns) enttäuscht. Das Unternehmen blieb jedoch nicht stehen und kündigte nur sechs Monate später eine neue Uhrengeneration an: Gear 2 und Gear 2 Neo.

Diese Veranstaltung fand Ende Februar auf dem Mobile World Congress in Barcelona statt. Und zwei Monate später kam das Gerät in den Handel (auch in Russland).

Die Gear 2-Uhr kam gleichzeitig mit anderen neuen Samsung-Produkten auf den Markt: dem Galaxy S5-Smartphone, dem Gear Fit-Smartarmband und einer günstigeren Version der Uhr – Gear 2 Neo (der Unterschied besteht im Fehlen einer Kamera, einem teilweise aus Kunststoff bestehenden Gehäuse). ein etwas geringeres Gewicht und geringere Kosten von 3.000 Rubel). In diesem Artikel betrachten wir die Top-End-Option – Samsung Gear 2, vergleichen sie aber auf jeden Fall mit den oben genannten Geräten aus dem Bereich der tragbaren Elektronik und mit der Konkurrenz.

Schauen wir uns die Spezifikationen des neuen Produkts an.

Spezifikationen Samsung Gear 2

• CPU @1 GHz (2 Kerne)
• Touch-Display 1,63″ Super AMOLED, 320×320, 278 ppi
• Arbeitsspeicher (RAM) 512 MB, interner Speicher 4 GB
• Bluetooth 4.0LE
• Zwei Mikrofone, 1 Lautsprecher
• Gyroskop, Beschleunigungsmesser, Herzfrequenzsensor
• 2,0-MP-Kamera, rückseitig beleuchteter BSI-Sensor
• Li-Ionen-Akku 300 mAh
• Tizen-Betriebssystem
• Kompatibel mit Samsung-Geräten mit Android 4.3 und höher
• Entspricht dem Schutzstandard IP67
• Abmessungen 37x58x10 mm
• Gewicht 66 g (von uns gemessen)

Aus Gründen der Übersichtlichkeit haben wir uns entschieden, eine Tabelle mit den Eigenschaften anderer Smartwatches (einschließlich der ersten Version von Gear) zu erstellen und darin die Parameter hinzuzufügen, die derzeit bei der Auswahl eines Geräts dieses Typs von entscheidender Bedeutung sind.

	Samsung Gear 2	Samsung Galaxy Gear	Sony Smartwatch 2	Kieselstahl
Bildschirm		Touch, Farbe, Super AMOLED, 1,63″, 320×320 (278 ppi)	Touch, Farbe, 1,6″, 220×176 (176 ppi)	Non-Touch, Schwarzweiß, E-Paper, 1,26″, 144×168 (176 ppi)
Schutz	ja (IP67)	ja (IP55)	ja (IP57)	ja (IPx7)
Gurt	abnehmbar	nicht entfernbar	abnehmbar	abnehmbar
Kamera	ja (2 MP)	ja (1,9 MP)	Nein	Nein
Mikrofon, Lautsprecher	Es gibt	Es gibt	Nein	Nein
Kompatibilität		Samsung-Geräte mit Android 4.3 oder höher	Geräte mit Android 4.0 oder höher	iOS- und Android-Geräte
Unterstützung für Drittanbieter-Apps	Es gibt	Es gibt	Es gibt	Es gibt
Batteriekapazität (mAh)	300	315	110	140
Abmessungen* (mm)	37×58×10	37×57×11,1	42×41×9	46×34×10,5
Gewicht (g)	66	74	46	56

*laut Herstellerangaben

Anhand der Tabelle könnte man den Eindruck gewinnen, dass der Unterschied zwischen der neuen Gear 2-Uhr und der Vorgängerversion nicht so groß ist. Tatsächlich hat Samsung aber viele Parameter, die nicht in der Tabelle enthalten waren, (mehr oder weniger deutlich) verbessert. Beim Vergleich mit Mitbewerbern ist hier vor allem auf die höhere Pixeldichte des Samsung-Uhrenbildschirms sowie das Vorhandensein eines Schutzes nach IP67-Standard zu achten (Konkurrenzprodukte haben eine niedrigere Schutzklasse). Und vergessen Sie natürlich nicht das Vorhandensein einer Kamera, eines Mikrofons und eines Lautsprechers.

Gleichzeitig hat die Samsung Gear 2 mehr Gewicht als ihre Konkurrenten und zudem ist der Preis deutlich höher. Der offizielle Preis des Gadgets beträgt zum Verkaufsstart 12.990 Rubel. Allerdings wurde die erste Version des Galaxy Gear für 14.990 Rubel verkauft (jetzt wurde der Preis auf 11.990 Rubel gesenkt).

Beginnen wir mit der Gear 2, aber zuerst bitten wir Sie, Ihre Erinnerung an die Artikel über Galaxy Gear und Gear Fit aufzufrischen, da wir in der Geschichte über Gear 2 immer wieder auf diese Materialien verweisen.

Ausrüstung

Die Uhr kam ohne Karton bei uns an, daher gibt es keine detaillierte Beschreibung zur Verpackung und zum Zubehör. Wir verraten Ihnen aber noch ein Element des Bausatzes, ohne das die Uhr nicht funktionieren kann. Dies ist der Aufsatz für die Ladestation.

Es wird von innen mit der Uhr verbunden – so dass die Kontakte am Aufsatz mit den Kontakten an der Uhr übereinstimmen. Die Düse rastet mit einem leichten Klicken fest ein.

Auf der rechten Seite der Düse befindet sich ein Micro-USB-Anschluss, an den das Ladegerät angeschlossen wird (jedes Ladegerät für ein Smartphone reicht aus). Beachten Sie, dass in der ersten Version der Gear-Uhr die Ladeeinheit in Form eines zusätzlichen Kunststoffgehäuses konzipiert war, das auf die Uhr aufgesetzt wurde. Diese Lösung ist viel weniger praktisch.

Der neue Aufsatz ähnelt stark dem des Samsung Gear Fit.

Design

Sagen wir gleich: Die Designer und Ingenieure von Samsung haben großartige Arbeit geleistet. Das Design der Gear 2 ist viel besser als die erste Version und vielleicht das beste auf dem Markt erhältliche, aber die Kontinuität mit der ersten Version der Galaxy Gear bleibt bestehen.

Dies ist ein anschauliches Beispiel für qualitativ hochwertige Arbeit an Fehlern: Sie haben es hier ein wenig verbessert, sie haben es dort ein wenig geändert – aber am Ende haben wir ein viel angenehmeres und praktischeres Produkt erhalten. Lassen Sie uns die wichtigsten Änderungen auflisten.

Erstens gibt es einen Home-Button. Es besteht aus Metall, hat eine schöne Textur und befindet sich unter dem Bildschirm, auf dem Metallbereich, der den Bildschirm und das Armband trennt. Gleichzeitig hat Samsung in diesem Bereich die Schrauben entfernt, die bei der Galaxy Gear auffällig waren.

Zweitens ist die Uhr dünner geworden. Darüber hinaus ist das Gehäuse selbst jetzt weniger massiv (das ist auf dem Foto oben deutlich zu erkennen) und das Armband ist eleganter geworden. Der Riemen ist jetzt abnehmbar – und das ist der dritte wichtige Punkt.

Um das Abnehmen des Armbands zu ermöglichen, mussten die Ingenieure des Unternehmens die Kamera vom Armband in das Uhrengehäuse verlegen. Jetzt befindet es sich oben auf dem Bildschirm (symmetrisch zum Home-Button). Und das ist ein weiterer wichtiger Aspekt. Zudem ragt das Kameraauge nicht mehr wie bisher hervor, sondern sieht recht elegant aus.

Ein weiterer Designunterschied zwischen der Gear 2 und der Galaxy Gear ist die Hinzufügung eines neuen Sensors: eines Herzfrequenzmessers, der sich auf der Rückseite der Uhr unter den Kontakten befindet. Es funktioniert auf die gleiche Weise wie bei Samsung Gear Fit.

Das Letzte, was bei der Beschreibung des Designs der Gear 2 erwähnt werden muss, ist die Platzierung von Mikrofonen und Lautsprechern. Die Lautsprecher befinden sich auf der linken Seite, näher an der Innenfläche des Gehäuses, in Kontakt mit der Hand. Mikrofonloch – auf der rechten Seite (im Foto unten ist auf der linken Seite des Fotos am Rand ein kleines Loch).

Das Silikonarmband der Uhr verfügt über die gleiche Verschlussart wie die Galaxy Gear. Das Armbandmaterial selbst (dichtes Silikon) fühlt sich recht angenehm an. Seine Innenfläche, die mit der Hand in Berührung kommt, ist gerippt und die Außenfläche weist eine feine Riffelung auf.

Insgesamt ist das Design der Uhr schön und funktional. Gear 2 sieht sehr stylisch und vielseitig aus: Sie sind sowohl für Männer als auch für Frauen geeignet; sowohl Student als auch ernsthafter Geschäftsmann. Einen solchen Wow-Effekt wie bei der Samsung Gear Fit gibt es natürlich nicht, daher würde ich die Gear Fit als Hauptalternative zur Gear 2 betrachten. Wenn Sie hingegen ein Gerät suchen, das genau wie eine Uhr und nicht wie ein Armband aussieht, dann scheint die Gear 2 die beste Option zu sein.

Bildschirm

Das Samsung Gear 2-Display verfügt über die gleichen Eigenschaften wie die erste Version der Galaxy Gear-Uhr: Super AMOLED, 1,63″, 320×320. Wurden am Bildschirm Änderungen vorgenommen? Diese Frage wird durch detaillierte Tests beantwortet, die vom Herausgeber der Rubrik „Projektoren und Fernsehen“, Alexey Kudryavtsev, durchgeführt wurden.

Die Vorderseite des Bildschirms besteht aus Mineralglas mit einer spiegelglatten Oberfläche, die kratzfest ist. Gemessen an der Reflexion von Objekten gibt es einen sehr wirksamen Blendschutzfilter, der bei der Reduzierung der Reflexionshelligkeit dem Google Nexus 7-Bildschirmfilter, den wir in unseren Tests als Referenzmuster verwenden, überlegen ist.

Die Verdoppelung reflektierter Objekte ist sehr schwach, was darauf hindeutet, dass zwischen den Schichten des Bildschirms kein Luftspalt besteht. Auf der Außenfläche befindet sich eine spezielle oleophobe (fettabweisende) Beschichtung (wirksam, nicht schlechter als beim Google Nexus 7), sodass Fingerabdrücke viel einfacher und langsamer entfernt werden als bei normalem Glas.

Bei der Darstellung des weißen Feldes im Vollbildmodus lag der maximale Helligkeitswert bei etwa 325 cd/m² (herkömmlicher Wert 6 bzw. „Outdoor“-Modus), der minimale bei 5 cd/m². Aufgrund der hohen Effizienz des Blendschutzfilters bleibt die Lesbarkeit des Bildschirms an einem sonnigen Tag im Freien auf einem hohen Niveau und bei völliger Dunkelheit kann die Helligkeit auf einen angenehmen Wert reduziert werden. Die Standardhelligkeit (Bedingungswert 4) beträgt 150 cd/m², was für einen gut beleuchteten Raum ausreicht. Dieser Bildschirm verwendet eine Super-AMOLED-Matrix – eine Aktivmatrix auf Basis organischer Leuchtdioden. Ein Vollfarbbild wird aus Subpixeln der drei Farben Rot (R), Grün (G) und Blau (B) in gleicher Anzahl erstellt, wie ein Fragment einer Mikrofotografie bestätigt:

Einen ähnlichen „Aufbau“ des Bildschirms konnten wir beispielsweise beim Samsung Galaxy Gear beobachten. Der Bildschirm zeichnet sich durch hervorragende Blickwinkel aus – Farben und Helligkeit verändern sich selbst bei großen Abweichungen des Blickwinkels von der Senkrechten zum Bildschirm kaum. Schwarze Farbe ist aus jedem Blickwinkel einfach schwarz. Es ist so schwarz, dass die Kontrasteinstellung in diesem Fall einfach nicht anwendbar ist. Um die Reflexion heller Objekte entsteht jedoch ein bläulicher Lichthof, der sich entlang des Arms weiter ausdehnt. Dieser Lichthof reduziert die scheinbare Schwärze des Bildschirms etwas. Die Gleichmäßigkeit des weißen Feldes ist hervorragend.

Im Großen und Ganzen blieb der Bildschirm offenbar derselbe wie beim Galaxy Gear, ohne größere Änderungen vorzunehmen (wir führen die leicht verringerte Helligkeit eher auf geänderte Softwareeinstellungen zurück).

Derzeit ist der Bildschirm der Samsung Gear 2 praktisch konkurrenzlos. Praktisch – denn einerseits darf man den Pebble-Bildschirm nicht vergessen, der ganz andere Qualitäten hat, und andererseits kann man nicht sagen, dass der Bildschirm der Gear 2 besser ist als der der Gear Fit. Aber auch hier hat Gear Fit völlig unvergleichliche Eigenschaften und kann nicht direkt verglichen werden.

Kopplung mit einem Smartphone

Wie die Samsung Gear Fit funktioniert die Gear 2 Smartwatch nur mit Samsung-Smartphones und nur solchen mit Android 4.3 oder höher. Um zu beginnen, müssen Sie die Gear Manager-Anwendung aus dem Samsung Apps-Katalog installieren.

Wir haben unser Smartphone (Samsung Galaxy S5) problemlos mit der Uhr verbunden. Was die Anwendung selbst betrifft, ähnelt ihre Funktionalität im Allgemeinen der Gear Fit Manager-Anwendung, über die wir im Artikel über Samsung Gear Fit gesprochen haben. Der Unterschied ist auf Unterschiede in der Funktionalität dieser beiden Geräte zurückzuführen und ist in drei Hauptmenüpunkten enthalten: „Meine Anwendungen“, „Samsung Apps“ und „Meine Ausrüstung suchen“.

Find My Gear sendet ein Signal an die Uhr, wodurch diese einen Ton ausgibt (die Gear Fit hat keinen Lautsprecher und kann daher keinen Ton von sich geben). „Meine Apps“ ist eine Liste der installierten Apps, von denen einige über zusätzliche Einstellungen verfügen. Am interessantesten ist jedoch „Samsung Apps“. Dies ist ein Verzeichnis von Anwendungen für die Gear 2, die hauptsächlich von Drittentwicklern geschrieben wurden.

Die Apps sind in sieben Kategorien sortiert. Derzeit liegt die Gesamtzahl der Bewerbungen bei über hundert. Die Installation auf der Uhr ist einfach: Wählen Sie die gewünschte Anwendung aus, klicken Sie auf die Schaltfläche mit dem Preis (wenn die Anwendung kostenpflichtig ist) oder auf das Wort „kostenlos“. Sobald der Download abgeschlossen ist, befindet sich die App bereits auf Ihrer Uhr (Bereich „Anwendungen“) sowie im Menü „Meine Apps“ im Gear Manager. Sie können eine installierte Anwendung nur über Ihr Smartphone löschen. Dies geschieht jedoch sehr einfach und intuitiv.

Samsung Gear 2-Funktionalität

Derzeit verfügt Samsung Gear 2 von den Smartwatches auf dem Markt, die kein eigenständiges Gerät sind (wie die Iconbit Callisto 100), über die umfassendste Funktionalität. Mit der Gear 2 können Sie einen Anruf annehmen, ohne Ihr Smartphone aus der Tasche zu nehmen oder ein zusätzliches Headset zu verwenden, ein Foto machen, Ihre Herzfrequenz messen, Ihre Schritte zählen ... Generell gibt es wirklich erhebliche Möglichkeiten. Sie überschneiden sich mit einigen Funktionen des Gear Fit, aber das Gear 2 ist ein vielseitigeres Gerät.

Die Gear 2-Uhr läuft auf einem neuen Betriebssystem – Tizen. Denken wir daran, dass dies eine Idee von Samsung und Intel ist, die auf dem Linux-Kernel basiert und mit HTML5-Anwendungen arbeitet. Tizen führt seinen Stammbaum auf das MeeGo-Betriebssystem zurück, das wiederum auf Maemo basiert (die Geschichte dieser Projekte kann nachgelesen werden). Auf dem Mobile World Congress 2014 sahen wir einen großen Tizen-Stand, an dem technische Muster von Smartphones mit diesem Betriebssystem präsentiert wurden, und in den letzten Monaten steht Samsung kurz vor der Veröffentlichung eines kommerziellen Musters eines Smartphones mit Tizen. Gerüchte sind jedoch Gerüchte, aber dieses Betriebssystem hat bereits Anwendung in Uhren gefunden.

Was bedeutet das für den durchschnittlichen Benutzer? Es bedeutet nichts. Äußerlich ist die Gear 2-Schnittstelle etwas zwischen einer Galaxy Gear und einer Gear Fit (keine verwendet Tizen). Das Verschieben von Symbolen erfolgt hier auf die gleiche Weise wie bei normalem Android, das Installieren und Deinstallieren von Anwendungen – nur über ein Smartphone, das Arbeiten mit Dateien – wiederum nur über ein Smartphone, ohne die Möglichkeit, Fotos, Videos und Audionotizen über USB auf einen Computer zu übertragen . Kurz gesagt: Wenn Sie nicht wissen, dass die Gear 2 auf Tizen läuft, werden Sie es auf keinen Fall spüren. Wenn Sie es wissen, wird Ihnen dieses Wissen keine Vorteile bringen.

Werfen wir einen Blick auf die Benutzeroberfläche der Uhr und die vorinstallierten Anwendungen.

Der Startbildschirm ist die Uhr selbst. Zunächst sind im Gerät sowie im Samsung Apps-Anwendungskatalog viele Arten von Uhren verfügbar, sodass der Startbildschirm und das Vorhandensein bestimmter Elemente darauf (Wetter, Kalenderbenachrichtigungen usw.) angepasst werden können.

Wie bei der Gear Fit schaltet sich der Bildschirm ein, wenn wir mit der Hand eine Geste in unsere Richtung machen (aus diesem Grund kommt es oft vor, dass sich die Uhr vergeblich einschaltet – zum Beispiel, wenn man den Reißverschluss einer Jacke zuzieht oder sich anzieht). Um zum nächsten Bildschirm zu gelangen, müssen Sie nach links wischen. Sie können jederzeit zum Startbildschirm zurückkehren, indem Sie die physische Taste drücken. Drücken Sie die Taste erneut und die Uhranzeige wird ausgeschaltet. Auf dem zweiten Bildschirm sehen wir also „Benachrichtigungen“, „Protokolle“, „Wählen“ und „Kontakte“.

Hier ist alles klar. Natürlich ist das Wählen einer Nummer auf einem winzigen Bildschirm nicht sehr praktisch, aber insgesamt ist die Benutzeroberfläche gut und recht intuitiv. Obwohl es noch Raum für Verbesserungen gibt. Erstens werden USSD-Befehle von der Uhr nicht unterstützt. Zweitens können Sie einen Buchstaben nicht auf Ihrem Telefon löschen (er wird nur von Ihrer Uhr gelöscht). Drittens werden Kontakte nur in der Reihenfolge Vorname und Nachname angezeigt und der Nachname passt fast nie hinein. Daher sieht die Liste so aus: Alexander B.., Alexandra.., Alexander I...., Alexander... Es ist möglich zu erraten, wer wer ist, aber das ist nicht sehr praktisch. Dies sind vielleicht die Hauptnachteile. Ein weiteres Merkmal (das als Nachteil angesehen werden kann oder auch nicht) ist die Tatsache, dass Benachrichtigungen in „geschlossener“ Form eingehen. Das heißt, Sie sehen, von wem der Brief oder die Nachricht in den sozialen Netzwerken stammt, müssen aber darauf klicken, um den Text zu öffnen. Dies ist anders als bei Pebble, wo Benachrichtigungen sofort gelesen werden können.

Fortfahren. Der nächste Bildschirm enthält Symbole für „Anwendungen“, „Kamera“, „Einstellungen“ und „Verwaltung“. Die Einstellungen im Optionsmenü sind fast identisch mit denen der Gear Fit. „Steuerung“ ist im Grunde ein Duplikat der in „Einstellungen“ verfügbaren Optionen – es handelt sich lediglich um eine schnelle Möglichkeit, die Bildschirmhelligkeit und die Lautstärke anzupassen. „Anwendungen“ ist eine Liste aller installierten Anwendungen.

Der nächste Bildschirm enthält „Gelöscht. WatchON“, „S Voice“, „Music“ und „Voice Memo“. Das erste ist die Möglichkeit, die Uhr als TV-Fernbedienung zu verwenden. Eine zweifelhafte Möglichkeit, denn ich kann mir kaum vorstellen, dass jemand mit einer Uhr zu Hause sitzt, aber kein Smartphone zur Hand hat. Aber wie sie sagen, soll es so sein. S Voice – Sprachsteuerung. Im Prinzip eine wirklich funktionierende Sache, einschließlich des Verstehens beispielsweise russischsprachiger Kontakte (Sie können „Anton anrufen“ sagen – und die Anwendung beginnt, einen Kontakt namens Anton anzurufen, wenn es nur einen gibt). Aber im Moment ist es zu nachdenklich und instabil, sodass es schneller und einfacher ist, dasselbe auf herkömmliche Weise zu tun.

„Musik“ ist eines der interessantesten Features. Wenn Sie mit Hilfe von Gear Fit nur die Musikwiedergabe auf Ihrem Smartphone steuern können (Gear 2 hat diese Funktion auch, aber die Anwendung heißt „Media Remote“), dann können wir die Uhr als eigenständigen MP3-Player verwenden. Titel können über einen Computer in den Speicher der Uhr geladen oder über den Gear Manager von einem Smartphone übertragen werden – und dann kann man mit der Uhr Musik hören, ohne dass ein Smartphone beteiligt ist. Allerdings benötigen Sie ein kabelloses Headset (es sei denn, Sie denken ernsthaft über den eingebauten Lautsprecher der Uhr nach).

Der letzte Bildschirm des Hauptmenüs enthält Symbole für Schrittzähler, Training, Herzfrequenz und Schlaf. Wir haben im Gear Fit-Test über die Funktionalität der ersten drei Anwendungen gesprochen – hier gibt es keine Änderungen. Was die Anwendung „Schlaf“ angeht, sollte sie die Phasen Ihres Schlafs aufzeichnen, aber seien wir ehrlich, das Schlafen mit einer Uhr ist sowohl unbequem (im Vergleich zum gleichen Armband sind sie immer noch sehr im Weg) als auch ich Ich habe Angst um ihre Sicherheit (plötzlich irgendwie erfolglos, wirst du den Bildschirm herunterdrücken oder deine Hand wegwerfen?).

Darüber hinaus verfügt das Menü „Anwendungen“ über „Gerät suchen“, „Galerie“ (Anzeigen von Fotos aus dem Speicher der Gear 2), „Medienfernbedienung“ (Steuerung von Musik auf Ihrem Smartphone), „Wetter“, „Zeitplan“ ( synchronisiert mit dem Kalender; Quellkalender kann im Gear Manager angegeben werden), „Timer“, „Stoppuhr“, „E-Mail“ und „Nachrichten“ (hier ist die Funktionalität ähnlich wie bei Gear Fit). Hier werden neue Anwendungen installiert, aber jede Anwendung (sowohl vorinstallierte als auch neue) kann vom Menü „Anwendungen“ in das Hauptmenü verschoben werden.

PC-Anschluss

Die Uhr kann an einen PC angeschlossen werden, um Sprachnotizen, Fotos und Videos von der Kamera zu transkribieren und auch Musik auf der Uhr aufzunehmen. Windows behandelt die Gear 2 als Wechseldatenträger mit einer Kapazität von 2,81 GB, davon sind 2,64 GB frei (angeblich sind 170 MB versteckte Systemdateien).

Bei der ersten Verbindung benötigt Windows viel Zeit, um Treiber aus dem Update Center zu suchen und herunterzuladen, aber am Ende läuft alles reibungslos.

Während die Uhr an einen Computer angeschlossen ist, wird der Akku aufgeladen.

Kamera

Die einzige Kamera der Uhr befindet sich im Metallbereich über dem Bildschirm. Um eine gleichmäßige Aufnahme dessen zu machen, was Sie vor sich sehen, müssen Sie Ihre Hand so positionieren, als ob Sie ein Schuljunge wären, der an einem Schreibtisch sitzt – also parallel zum Boden.

Standardmäßig fotografiert die Kamera mit einem Seitenverhältnis von 1:1, Bilder werden mit einer Auflösung von 1080x1080 aufgenommen. Um Bilder mit maximaler Auflösung zu erhalten, müssen Sie die Kameraeinstellungen auf den 16:9-Modus einstellen. Anschließend werden die Bilder mit einer Auflösung von 1920×1080 aufgenommen.

Beispiele für Testaufnahmen finden Sie unten. Beachten Sie, dass die ersten 5 Bilder im Autofokusmodus und das letzte (mit der Blume) im Makromodus aufgenommen wurden. Kommentare zu den Bildern und Videos wurden vom Autor der Rubrik „Digitalfoto“, Anton Soloviev, erstellt.

Anhand dieser Bilder können wir sagen, dass kein Wunder wieder geschehen ist und Samsung es bisher nicht geschafft hat, dem winzigen Modul eine ordentliche Qualität zu verleihen. Auf jeden Fall ist die Kamera nicht besser als die Samsung Galaxy Gear. Die große Körnigkeit der Rauschunterdrückung ist immer noch spürbar und stellenweise tritt sogar ein gleichmäßiges Rauschen auf. Die Schärfe der Bilder lässt zu wünschen übrig. Der Hauptgrund für diese Probleme ist die geringe Auflösung. Und natürlich schwache Optik. Dies alles sind erhebliche Mängel der Kamera. Auch Farbwiedergabe und Belichtungsarbeit können nicht gelobt werden.

Wir können nur feststellen, dass die Kamera für praktische Aufgaben immer noch völlig ungeeignet ist und ihre Bilder nur auf dem Smartphone-Bildschirm ohne Frustration betrachtet werden können.

Die Kamera kann Videos mit einer Auflösung von 720p aufnehmen. Ein Beispiel des Videos ist unten dargestellt.

Videos werden von der Kamera im Gegensatz zu Fotos sehr gut gemacht. Selbst Standbilder sehen recht klar aus, die Schärfe ist akzeptabel und es gibt keine nennenswerten Probleme bei der Verkabelung. Vielleicht hat der Hersteller mit der Beschränkung auf 720p das Richtige getan, denn in diesem Fall hätten Videos in Full-HD-Auflösung höchstwahrscheinlich deutlich schlechter ausgesehen.

Andererseits lässt die Auflösung von Videoaufnahmen auf eine Interpolation der Fotos schließen, was auch durch eine gewisse „Seifigkeit“ dünner Linien im Foto erkennbar sein kann. Wenn unsere Annahme richtig ist, würden 1-Megapixel-Bilder besser aussehen. Dann wären sie jedoch völlig nutzlos.

Autonomer Betrieb

Die erste Version der Galaxy Gear mit Akkulaufzeit schnitt nicht gut ab: Bei starker Beanspruchung konnte der Akku innerhalb eines Tages leer sein. Gear 2 hat in dieser Hinsicht einen großen Schritt nach vorne gemacht: Bei durchschnittlicher Nutzungsintensität hält die Uhr drei bis vier Tage, und wenn man sie aktiv nutzt (aber ohne das bewusste Ziel, den Akku zu entladen), dann weniger, aber man kann Rechnen Sie mit Sicherheit mit zwei Tagen.

Leider verfügen wir noch nicht über eine Methodik, mit der wir die Akkulaufzeit verschiedener Smartwatches objektiv vergleichen können, da erstens die Funktionalität dieser Geräte völlig unterschiedlich ist (z. B. irgendwo gibt es eine Kamera und irgendwo nicht; irgendwo da). ist autonomes Abspielen von Musik, manchmal aber auch nicht), und zweitens implizieren sie keine längere Dauernutzung, beispielsweise zum Lesen, Surfen im Internet oder Spielen. Daher besteht die einzige Möglichkeit, die Akkulaufzeit irgendwie zu messen, darin, die Uhr einfach eine Zeit lang im echten Leben zu verwenden.

Ich habe die Samsung Gear 2 vier Tage lang getragen. Zuvor waren sie vollständig aufgeladen, am Ende des vierten Tages waren sie entladen. Während ich es benutzte, habe ich viel Zeit damit verbracht, die Benutzeroberfläche zu studieren, mir einige Benachrichtigungen anzusehen und mehrere Anrufe zu beantworten. Die Kamera wurde überhaupt nicht benutzt (die im Artikel gezeigten Fotos wurden früher aufgenommen). Fitness funktioniert auch (außer dass ich mehrmals meinen Puls gemessen habe). Im Allgemeinen können wir sagen, dass es sich um eine Nutzung mittlerer Intensität handelt, die von den tatsächlichen Bedürfnissen des Benutzers und den Funktionen des Geräts abhängt (warum sollte man beispielsweise eine mittelmäßige Uhrenkamera verwenden, wenn man auch eine tolle Smartphone-Kamera verwenden kann?). Und bei einer solchen Nutzung steht Gear 2 der gleichen Sony SmartWatch 2 in nichts nach und kann durchaus sogar mit Pebble konkurrieren (wenn man die Uhr wiederum auf die gleiche Weise nutzt, also keine Funktionen nutzt, die es nicht sind). erhältlich mit Kieselstein). Würdiges Ergebnis!

Schlussfolgerungen

Wir erleben gerade eine sehr interessante Zeit: Vor unseren Augen entsteht schnell ein neuer Markt – Smartwatches. Während die zum Verkauf stehenden Geräte noch vor einem halben Jahr eher experimentellen technischen Mustern ähnelten, haben jetzt nicht nur Technologen, sondern auch normale Benutzer eine große Auswahl. Gab es früher zudem eine Wahl nach dem Prinzip „Fisch wegen Fischmangel und Krebs“, können jetzt im Gegenteil mehrere Geräte gleichzeitig attraktiv sein.

Beispielsweise ist die Samsung Gear 2 durchaus attraktiv, da man damit Anrufe tätigen und eingehende Anrufe annehmen kann, ohne das Smartphone herauszunehmen, die Sprachsteuerung nutzen kann (naja, bis man genug davon hat) und auch ganz ohne Smartphone Musik hören kann . Das Gear Fit-Gerät wiederum beeindruckt mit seinem gebogenen Bildschirm von ungewöhnlicher Form und Komfort. Unter den Konkurrenten sticht Pebble Steel hervor, aber es stehen noch viel härtere Konkurrenten vor uns: LG- und Motorola-Uhren auf Android Wear sowie die lang erwartete Apple iWatch. Auf die eine oder andere Weise können wir Ihnen, wenn Sie in Russland leben, sich gerade für eine Smartwatch entschieden haben und gleichzeitig ein relativ neues Samsung-Smartphone besitzen (oder bereit sind, eines zu kaufen), die Gear 2 bedenkenlos empfehlen , sowie die Gear 2 Neo oder Gear Fit ( Die Wahl ist hier übrigens nicht einfach). Eigentlich ist hier gerade die Anbindung an den koreanischen Hersteller das Haupthindernis. Ein weiterer limitierender Faktor ist der Preis. Dennoch ist Gear 2 für ein Spielzeug (was Smartwatches bisher sind) etwas teuer. Der Preis für Gear 2 Neo und Gear Fit ist jedoch deutlich akzeptabler. Wir würden die Gear Fit empfehlen, wenn dieses eigenartige Gerät nicht die fehlende Unterstützung von Drittanbieter-Apps hätte. Basierend auf der Kombination der Eigenschaften scheint uns die Gear 2 Neo daher die attraktivste Option zu sein (die Kamera ist im Allgemeinen eine zusätzliche Sache für eine Uhr – zumindest auf dieser Ebene der Implementierung). In Bezug auf Preis und Funktionalität (gepaart mit Benutzerfreundlichkeit) ist dies möglicherweise das beste Angebot auf dem heutigen Markt.

Sie müssen jedoch darauf vorbereitet sein, dass Ihr Gerät innerhalb von sechs Monaten veraltet ist. Und es ist möglich, dass Android Wear-Geräte und Apple iWatch über Killerfunktionen verfügen, die die Attraktivität der aktuellen Samsung-Linie sofort verringern. Wir wiederholen jedoch, dass dies erst in wenigen Monaten der Fall sein wird und es keine Tatsache ist, dass diese neuen Geräte so ausgewogen und erfolgreich sein werden wie die Samsung Gear 2 / Gear 2 Neo. Und wir haben keinen Zweifel daran, dass die neuen Samsung-Uhren wirklich erfolgreich sind.

Gutes Design (ja, diese Uhr ist in keiner Gesellschaft eine Schande!), praktische und angenehme Software, umfangreiche Funktionalität, stabiler Betrieb (wir haben keine Einfrierungen, Abstürze oder Verlangsamungen bemerkt, außer dem langsamen Betrieb von S Voice). ), ausgezeichneter Bildschirm - all das sind zweifellos Vorteile. Natürlich gibt es kleinere Mängel (z. B. ist die Kamera noch lange nicht perfekt). Nun, die Verbindung zu Samsung-Geräten (und nur auf Android 4.3/4.4) ist ärgerlich. Aber das ist die Marktstrategie des koreanischen Herstellers: Offenbar betrachten sie Uhren immer noch eher als zusätzlichen Anreiz für den Kauf eines Smartphones und nicht als eigenständigen Markt.

Abschließend laden wir Sie ein, sich unseren Videotest der Samsung Gear 2 Smartwatch anzusehen:

Samsung erhält von uns nicht oft den Original Design Award, aber in diesem Fall glauben wir, dass der koreanische Hersteller ihn völlig verdient hat.

SM-R750 Benutzerhandbuch Englisch. 01/2015. Rev.1.2 www.samsung.com Vor der Verwendung gelesener Inhalt 35 Eingeben von Text 37 Bewegungen 38 Energiesparfunktion 39 Teilen von Dateien zwischen der Gear und dem Computer 40 Aktualisieren der Gear Erste Schritte 7 7 8 10 15 16 18 18 21 22 22 23 23 Über die Zubehör für das Gear S-Kit So sieht das Gerät aus: Verwenden einer SIM-Karte, Tragen der Gear, Austauschen des Armbands, Ein- und Ausschalten der Gear, Verbinden der Gear mit einem Mobilgerät, Bluetooth-Warnungen, Ein- und Ausschalten des Bildschirms, Anpassen der Bildschirmhelligkeit, Anpassen der Lautstärke, Umschalten auf lautlos Modus Netzwerk und Verbindungen 42 Mobile Daten 42Wi-Fi 43 Remote-Verbindung 43Telefon 48Kontakte 49Nachrichten 51 E-Mail. E-Mail Nützliche Apps 52 S Health 62 S Voice 64Zeitplan 64Navigation 65Laufen 66Musik 68 Kurznachrichten 68Wetter 68Alarm 69Galerie 70 Gerätegrundlagen finden 24 Verwendung des Touchscreens 27 Grundlegende Steuerelemente 29 Erscheinungsbild des Startbildschirms 33 Festlegen einer Sperre 34Benachrichtigungen 2 Inhaltseinstellungen Fehlerbehebung 71Einführung 71 Einstellungen 71Stil 72Anrufe 73Ton 73Bildschirm 74Verbindungen 76Benachrichtigungen 76Nachrichten 76 Bitte nicht stören 76 Tür. Berühren 77Sicherheit 77Bewegung 77Sprache und Eingabe 79Energiesparen 79 Gear zurücksetzen 80Über die Samsung Gear-App 81 Samsung Gear 82 Startbildschirmstil 82Musik 83Bild 83Benachrichtigungen 84 Samsung Gear-Apps 84 Find My Gear 85Einstellungen 89 Benutzerhandbuch 3 Vor der Verwendung lesen Für die ordnungsgemäße und sichere Verwendung von Gear-Geräten vorher Bevor Sie mit der Arbeit beginnen, lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig durch. Die folgenden Beschreibungen basieren auf den Standardeinstellungen der Gear. Einige Inhalte können je nach Gerätemodell, Region, Dienstanbieter oder Softwareversion unterschiedlich sein und können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Inhalte (hochwertige Inhalte) mit hohem CPU- und RAM-Verbrauch wirken sich auf die Gesamtleistung des Geräts aus. Anwendungen, die solche Inhalte verwenden, funktionieren je nach den Eigenschaften des Geräts und der Umgebung, in der es verwendet wird, möglicherweise nicht ordnungsgemäß. Samsung übernimmt keine Verantwortung für Leistungsprobleme, die durch Anwendungen verursacht werden, die nicht von Samsung stammen. Samsung übernimmt keine Verantwortung für Leistungs- oder Kompatibilitätsprobleme, die aus der Bearbeitung von Registrierungseinstellungen oder Änderungen am Betriebssystem resultieren. Der Versuch, die Betriebssystemeinstellungen zu ändern, kann dazu führen, dass die Gear oder Anwendungen nicht ordnungsgemäß funktionieren. Die auf Ihrer Gear vorinstallierten Software, Sounds, Hintergrundbilder, Bilder und anderen Inhalte sind für eine eingeschränkte Nutzung lizenziert. Das Kopieren oder Verwenden dieser Materialien für kommerzielle oder andere Zwecke stellt eine Verletzung des Urheberrechts dar. Für jede rechtswidrige Nutzung multimedialer Inhalte tragen die Nutzer die volle Verantwortung. Für Datendienste wie Messaging, Datei-Uploads, automatische Synchronisierung oder Ortungsdienste können je nach Ihrem aktuellen Serviceplan zusätzliche Gebühren anfallen. Zur Übertragung großer Datenmengen empfiehlt sich die Nutzung der WLAN-Funktion. Die auf der Gear vorinstallierten Apps unterliegen Aktualisierungen. Zukünftig kann der Support ohne vorherige Ankündigung eingestellt werden. Wenn Sie Fragen zu den auf Ihrer Gear vorinstallierten Apps haben, wenden Sie sich an ein Samsung-Servicecenter. Bei Fragen zu den von Ihnen installierten Anwendungen wenden Sie sich an Ihren Dienstanbieter. 4 Vor der Verwendung lesen. Eine Änderung des Betriebssystems der Gear oder die Installation von Software aus inoffiziellen Quellen kann zu Fehlfunktionen der Gear und zur Beschädigung oder zum Verlust von Daten führen. Dies stellt einen Verstoß gegen die Lizenzvereinbarung von Samsung dar und führt zum Erlöschen Ihrer Garantie. Der tatsächlich verfügbare interne Speicher ist geringer als angegeben, da ein Teil des Speichers für das Betriebssystem und vorinstallierte Anwendungen reserviert ist. Die verfügbare Kapazität kann sich nach der Aktualisierung Ihres Geräts ändern. In diesem Handbuch verwendete Symbole Warnung – Situationen, die zu Verletzungen bei Ihnen oder anderen führen können. Vorsicht – Situationen, die zu Schäden am Gerät oder anderen Geräten führen können. Hinweis – Hinweise, Tipps oder zusätzliche Informationen. Wasser- und Staubbeständigkeit Wenn Flüssigkeiten oder Staub in das Gerät eindringen, kann es beschädigt werden. Befolgen Sie diese Richtlinien, um Ihr Gerät vor Schäden zu schützen und seine Wasser- und Staubbeständigkeit aufrechtzuerhalten. Tauchen Sie das Gerät nicht tiefer als 1 m ins Wasser und halten Sie es nicht länger als 30 Minuten unter Wasser. Benutzen Sie das Gerät nicht unter Wasser bei starker Strömung, wie z. B. fließendem Wasser aus einem Wasserhahn, Meereswellen oder Wasserfällen. Trocknen Sie das nasse Gerät oder die nassen Hände gründlich ab, bevor Sie das Gerät verwenden. Die Gummidichtung auf der SIM-Kartenabdeckung ist ein wichtiger Schutzbestandteil des Geräts. Öffnen und schließen Sie die SIM-Kartenabdeckung vorsichtig, um eine Beschädigung der Gummidichtung zu vermeiden. Halten Sie außerdem die Gummidichtung von Sand und Staub fern, um Schäden am Gerät zu vermeiden. Wenn das Gerät in Süßwasser getaucht wird, wischen Sie es gründlich mit einem sauberen, weichen Tuch ab. Wenn das Gerät anderen Flüssigkeiten als Süßwasser ausgesetzt wird, spülen Sie es sofort mit Süßwasser ab und trocknen Sie es gründlich mit einem sauberen, weichen Tuch ab. Wenn das Gerät nicht mit frischem Wasser gespült und getrocknet wird, funktioniert es möglicherweise nicht ordnungsgemäß oder es können geringfügige Defekte am Gerät auftreten. Stürze oder andere Stöße auf das Gerät können die Staub- und Wasserbeständigkeit des Geräts beeinträchtigen. 5 Vor Gebrauch lesen Wenn das Gerät in Wasser getaucht wurde oder sein Mikrofon oder externer Lautsprecher nass geworden ist, kann sich die Tonqualität von Anrufen verschlechtern. Um das Mikrofon oder den externen Lautsprecher zu reinigen, wischen Sie es mit einem trockenen Tuch ab. Der Touchscreen und andere Funktionen funktionieren möglicherweise nicht richtig, wenn das Gerät in Wasser oder anderen Flüssigkeiten verwendet wird. Als Ergebnis von Tests in einer kontrollierten Umgebung wurde das Gerät unter bestimmten Bedingungen als staub- und wasserbeständig zertifiziert (erfüllt die IP67-Klassifizierungsanforderungen der internationalen Norm IEC 60529 „Schutzgrade durch Gehäuse [IP-Code]); Testbedingungen: 15–35 °C, 86–106 kPa, 1 Meter, für 30 Minuten). Trotz dieser Klassifizierung ist das Gerät nicht in allen Situationen wasserdicht. Überhitzungsschutz Um Geräteschäden, Unbehagen oder Hautschäden sowie eine vorzeitige Batterieentladung zu verhindern, gibt das Gerät eine erste Warnung aus, wenn das Gerät eine bestimmte Temperatur erreicht. Wenn das Gerät heißer wird, erscheint eine zweite Warnung und alle Anruf- und Gerätefunktionen (außer ausgehende Notrufe) werden deaktiviert, bis das Gerät auf eine bestimmte Temperatur abgekühlt ist. Erfolgt beim Eintreten der zweiten Warnung ein Notruf, wird der Anruf nicht unterbrochen. Steigt die Gerätetemperatur weiter an, erscheint eine dritte Warnung, nach der sich das Gerät komplett abschaltet. Wenn in diesem Moment ein Notruf eingeht, schaltet sich das Gerät erst dann aus, wenn der Anruf beendet ist. Gleichzeitig können keine neuen Anrufe, insbesondere Notrufe, getätigt werden, bis das Gerät auf eine bestimmte Temperatur abgekühlt ist. Wenn Sie bei der Verwendung des Geräts Beschwerden verspüren, beenden Sie die Verwendung und nehmen Sie es vom Handgelenk ab. 6 Erste Schritte Informationen zur Gear S Wenn Sie die Gear S (im Folgenden als Gear bezeichnet) mit Ihrem Mobilgerät verbinden, können Sie Benachrichtigungen überprüfen, Anrufe tätigen und empfangen, Nachrichten anzeigen und vieles mehr. Wenn Sie Ihre Gear zum ersten Mal über Bluetooth mit Ihrem Mobilgerät verbinden, können Sie die folgenden Funktionen der Gear nutzen, auch wenn diese nicht mit Ihrem Mobilgerät verbunden ist: Empfangen von Mobilgerätebenachrichtigungen. Nutzen Sie die Funktionen zum Telefonieren und Senden von Nachrichten. Inhalt der Box Die Box enthält die folgenden Artikel: Gear Ladestation Kurzanleitung Der Lieferumfang der Gear und des verfügbaren Zubehörs kann je nach Region variieren und kann von Ihrem Dienstanbieter bestimmt werden. Das mitgelieferte Zubehör ist ausschließlich für die Verwendung mit dieser Ausrüstung bestimmt und möglicherweise nicht mit anderen Geräten kompatibel. Das Aussehen und die Spezifikationen des Produkts können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Weiteres Zubehör können Sie bei Ihrem örtlichen Samsung-Händler erwerben. Bitte stellen Sie vor dem Kauf sicher, dass sie mit Ihrer Ausrüstung kompatibel sind. Einige Zubehörteile, wie z. B. Dockingstationen, sind möglicherweise nicht so wasser- und staubbeständig. Verwenden Sie nur von Samsung empfohlenes Zubehör. Die Verwendung von nicht empfohlenem Zubehör kann zu Leistungsproblemen und Fehlfunktionen führen, die nicht durch die Garantie abgedeckt sind. Die Verfügbarkeit etwaigen Zubehörs hängt vollständig vom Hersteller ab. Weitere Informationen zu verfügbarem Zubehör finden Sie auf der Samsung-Website. 7 Erste Schritte So sieht die Gear aus Lichtsensor UV-Sensor Ein-/Aus-Taste/Home-Taste SIM-Kartenabdeckung Externer Lautsprecher Herzfrequenzsensor Ladeanschluss Mikrofon Übermäßige Feuchtigkeit und Flüssigkeiten können die Gear beschädigen. Vermeiden Sie es, die Ausrüstung nass zu machen. Stellen Sie sicher, dass das Geräteband sauber ist. Wenn das Armband mit Verunreinigungen wie Staub oder Farbe in Kontakt kommt, kann es zu hartnäckigen Flecken kommen. In einigen Bereichen funktioniert der UV-Sensor möglicherweise nicht. Wenn der externe Lautsprecher nass wird, kann der Klang verzerrt sein. Stellen Sie sicher, dass der externe Lautsprecher trocken ist. Stellen Sie sicher, dass das Mikrofon in der unteren rechten Ecke der Gear beim Sprechen nicht von Ihrem Ärmel verdeckt wird. Die Farben auf einem gekrümmten Bildschirm können je nach Betrachtungsposition unterschiedlich aussehen. 8 Erste Schritte Ladestation mit Akku Mehrzweckanschluss Anzeigeanschluss zum Laden des Geräts Die Ladestation kann auch als zusätzlicher Akku verwendet werden. Laden Sie die Gear auf, indem Sie sie an die Ladestation anschließen. Wenn Sie den Akku der Gear über die Ladestation ohne Ladegerät aufladen, wird der Akku auf weniger als die Hälfte seiner Kapazität aufgeladen. Um die Gear vollständig aufzuladen, verwenden Sie das Ladegerät. Die Ladestation kann separat aufgeladen werden, indem sie an ein Ladegerät angeschlossen wird. Wenn die Ladestation mit der Gear verbunden ist, werden beide Geräte aufgeladen. Taste Tastenfunktion Ein-/Aus-Taste/Home-Taste Halten Sie diese Taste gedrückt, um die Gear ein- oder auszuschalten. Berühren Sie , um zum Uhrbildschirm zu gelangen. Berühren Sie, um den Bildschirm einzuschalten. Halten Sie die Taste länger als 7 Sekunden gedrückt, um die Gear neu zu starten. 9 Erste Schritte Verwenden einer SIM-Karte Installieren einer SIM-Karte Legen Sie die SIM-Karte ein, die Sie von Ihrem Mobilfunkanbieter erhalten haben. Mit dem Gerät funktionieren nur Nano-SIM-Karten. Die verfügbaren Funktionen können je nachdem, ob eine SIM-Karte installiert ist, variieren. 1 Entfernen Sie die SIM-Kartenabdeckung. SIM-Auswerfer Um eine Beschädigung Ihres Nagels zu vermeiden, verwenden Sie beim Öffnen der SIM-Kartenabdeckung den SIM-Auswerfer. Verlieren Sie nicht die SIM-Kartenabdeckung und den SIM-Kartenauswerfer. 2 Setzen Sie die SIM-Karte von der Innenseite der SIM-Kartenabdeckung ein, wobei die goldenen Kontakte nach außen zeigen. 10 Erste Schritte 3 Setzen Sie die SIM-Kartenabdeckung auf die Gear und drücken Sie darauf, bis sie sich schließt. Um zu verhindern, dass Wasser und Staub in Ihr Gerät eindringen, stellen Sie sicher, dass die SIM-Kartenabdeckung fest verschlossen ist. Wenn es nicht fest verschlossen ist oder geöffnet wird, kann das Eindringen von Wasser oder Staub zu Schäden am Gerät führen. Starten Sie die Gear nach der Installation der SIM-Karte neu. Entfernen der SIM-Karte 1 Öffnen Sie die SIM-Kartenabdeckung. 2 Entfernen Sie die SIM-Karte. 11 Erste Schritte Laden des Akkus Bevor Sie das Gerät zum ersten Mal verwenden, müssen Sie den Akku mit dem Ladegerät aufladen. Sie können die Gear auch über ein USB-Kabel an Ihren Computer anschließen, um den Akku aufzuladen. Verwenden Sie nur von Samsung zugelassene Akkus, Ladegeräte und Kabel. Die Verwendung inkompatibler Ladegeräte und Kabel kann zur Explosion des Akkus oder zur Beschädigung der Gear führen. Wenn der Akku fast leer ist, erscheint das Symbol für leeren Akku. Wenn der Akku vollständig entladen ist, kann die Gear nicht eingeschaltet werden, auch wenn sie an ein Ladegerät angeschlossen ist. Sie sollten einige Minuten warten, bis der Akku leicht aufgeladen ist, bevor Sie die Gear einschalten. Die mit der Gear gelieferte Ladestation lädt den Akku der Gear auf. Achten Sie darauf, die Dockingstation nicht zu verlieren. Stellen Sie vor dem Laden des Akkus sicher, dass die Stifte am Ladeanschluss und an der Ladestation der Gear frei von Fremdkörpern wie Schweiß, Flüssigkeit oder Staub sind. Reinigen Sie den Ladeanschluss des Geräts mit einem trockenen, weichen Tuch. 1 Überprüfen Sie die Position der Ladeanschlüsse und der Ladestation der Gear. Ladestation mit Akku Ladeanschluss des Geräts 12 Erste Schritte 2 Schließen Sie die Gear an die Ladestation an und platzieren Sie die Ladeanschlüsse des Geräts einander gegenüber. 1 2 3 Stecken Sie das kleine Ende des Ladekabels in den universellen Ladestationsanschluss. 4 Stecken Sie das größere Ende des Ladegeräts in eine Steckdose. Ein falscher Anschluss des Ladegeräts kann zu schweren Schäden an Ihrer Gear führen. Die Garantie deckt keine Schäden ab, die durch unsachgemäßen Gebrauch des Geräts und des Zubehörs entstehen. Wenn die Gear während des Ladevorgangs instabil mit Strom versorgt wird, reagiert der Touchscreen möglicherweise nicht auf Berührungen. Trennen Sie in diesem Fall das Ladegerät von Ihrer Gear. Während des Ladevorgangs kann sich die Gear erwärmen. Dies ist normal und hat keinen Einfluss auf die Leistung oder Lebensdauer der Gear. Wenn der Akku heißer als gewöhnlich wird, funktioniert das Ladegerät möglicherweise nicht mehr. Wenn die Gear nicht ordnungsgemäß aufgeladen wird, wenden Sie sich an ein Samsung-Servicecenter. 13 Erste Schritte Wenn der Ladevorgang abgeschlossen ist, nehmen Sie die Gear aus der Ladestation. Trennen Sie anschließend die Ladestation vom USB-Kabel und entfernen Sie den USB-Adapter aus der Steckdose. Um Energie zu sparen, trennen Sie das Ladegerät vom Stromnetz, wenn es nicht verwendet wird. Das Ladegerät verfügt über keinen Netzschalter und muss zwischen der Nutzung aus der Steckdose genommen werden, um Energie zu sparen. Bei der Verwendung muss das Ladegerät genau in die Steckdose passen und leicht zugänglich sein. Überprüfen des Akkustands der Ladestation Sobald Gear und Dock verbunden sind, leuchtet die LED-Leuchte in einer der folgenden Farben auf, um den Ladestand des Akkus anzuzeigen. Akkuladestand Anzeigefarbe 100–80 % Blau 80–20 % Grün 20–5 % Rot 5–0 % Rot (blinkend) Wenn ein Dockingfehler auftritt, blinkt die LED gelb. Wenden Sie sich für Unterstützung an das Samsung-Servicecenter. Um den Akkuladestand der Gear zu überprüfen, schauen Sie auf den Bildschirm. 14 Erste Schritte Informationen zur Verwendung des Akkus Die Akkulaufzeit hängt davon ab, wie Sie Ihr Gerät verwenden und vom Zustand des Akkus. Der Akku ist ein Verbrauchsartikel. Die Akkulaufzeit kann sich verkürzen, wenn mehrere Anwendungen oder Funktionen gleichzeitig verwendet werden. Darüber hinaus kann sich die Akkulaufzeit verkürzen, selbst wenn das Gerät nicht verwendet wird. Der Akku ist ein Verbrauchsartikel und seine effektive Ladung nimmt mit der Zeit ab. Reduzieren des Stromverbrauchs Hier sind einige Tipps, um die Akkulaufzeit Ihrer Gear zu verlängern. Wenn Sie die Gear nicht verwenden, können Sie sie durch Drücken der Home-Taste in den Ruhezustand versetzen. Aktivieren Sie den Energiesparmodus. Schalten Sie WLAN aus, wenn Sie es nicht verwenden. Reduzieren Sie die Betriebszeit der Hintergrundbeleuchtung. Reduzieren Sie die Bildschirmhelligkeit. Deaktivieren Sie die Funktion „Immer eingeschaltete Uhr“. Deaktivieren Sie die Sprachweckfunktion in S Voice. Bearbeiten Sie die Benachrichtigungseinstellungen in Samsung Gear auf Ihrem Mobilgerät. Tragen der Gear 1 Öffnen Sie die Bandverriegelung. 15 Erste Schritte Achten Sie beim Öffnen des Verschlusses darauf, sich nicht die Finger zu verletzen. Biegen Sie den Riemen nicht zu stark. Dadurch kann die Ausrüstung beschädigt werden. 2 Öffnen Sie den Riegel und legen Sie den Riemen um Ihr Handgelenk. Ziehen Sie das Band fest und sichern Sie es mit dem Verriegelungsmechanismus. Drücken Sie dann auf die Bandverriegelung, um es zu schließen. 2 Clip 1 Um Ihre Herzfrequenz mit der Gear genauer zu messen, tragen Sie die Gear so, dass das Gerät eng an Ihrem Unterarm über Ihrem Handgelenk sitzt. Weitere Informationen finden Sie unter Tragen der Ausrüstung. Ersetzen des Bandes Entfernen Sie das Band von der Gear, um es durch ein neues zu ersetzen. 1 Halten Sie die Gear und ziehen Sie den Riemen nach oben, um die Gear abzunehmen. 16 Erste Schritte 2 Führen Sie ein Ende des Zahnrads in das Befestigungsloch des neuen Bandes ein. Stecken Sie dann das andere Ende der Gear in das Loch und ziehen Sie gleichzeitig den Riemen nach oben. 2 1 3 Stellen Sie sicher, dass die Gear sicher im Montageloch sitzt und richtig mit dem Band ausgerichtet ist. 3 17 Erste Schritte Ein- und Ausschalten der Gear Wenn Sie die Gear zum ersten Mal verwenden, befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm. In der Anleitung wird beschrieben, wie Sie die Gear mit Ihrem Mobilgerät verbinden und die Gear einrichten. Um die Gear einzuschalten, halten Sie die Home-Taste einige Sekunden lang gedrückt. Auf Ihrem Bildschirm erscheint ein Popup-Fenster mit Anweisungen zum Herunterladen und Installieren der Samsung Gear-App. Die Gear kann erst verwendet werden, nachdem die Samsung Gear-App auf Ihrem Mobilgerät installiert ist. Weitere Informationen finden Sie unter Gear mit Ihrem Mobilgerät verbinden. Um die Gear auszuschalten, halten Sie die Home-Taste gedrückt und tippen Sie dann auf Ausschalten. Befolgen Sie an Orten, an denen die Verwendung drahtloser Geräte verboten ist, z. B. in Flugzeugen oder Krankenhäusern, die Warnschilder und Anweisungen des Personals. Verbinden der Gear mit Ihrem Mobilgerät Installieren Sie die Samsung Gear-App auf Ihrem Mobilgerät und verbinden Sie die Gear über Bluetooth damit. Die Samsung Gear-App kann nicht auf Mobilgeräten installiert werden, die nicht mit der Gear synchronisiert werden. Stellen Sie sicher, dass Ihr Mobilgerät mit der Gear kompatibel ist. 1 Gang Schalten Sie den Gang ein. 2 Gear Überprüfen Sie die Download-Informationen im Popup-Fenster und wählen Sie Weiter. Es erscheint ein Fenster mit Informationen zu Ihrem Gear-Modell. 18 Erste Schritte 3 Mobilgerät Laden Sie die Samsung Gear-App von GALAXY Apps herunter. Die Samsung Gear-App kann auch unter apps.samsung.com/gear heruntergeladen werden. 4 Mobilgerät Wählen Sie auf dem Bildschirm „Alle Apps“ Samsung Gear aus. 5 Mobilgerät Wählen Sie den Gear-Modellnamen (z. B. Gear S (0000)) aus, der in Schritt 2 angezeigt wurde. 6 Mobilgerät Wenn das Fenster „Bluetooth-Verbindungsanfrage“ angezeigt wird, wählen Sie „Ja“. 19 Erste Schritte 7 Gear Wenn das Verbindungsfenster angezeigt wird, wählen Sie OK. 8 Mobilgerät Wenn der rechtliche Hinweis angezeigt wird, befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm und wählen Sie dann Fertig stellen. 9 Mobilgerät: Aktivieren Sie die Kontrollkästchen der Elemente, von denen Sie Benachrichtigungen erhalten möchten, und wählen Sie OK. Wenn die Geräte verbunden sind, wird die Samsung Gear-App auf Ihrem Mobilgerät gestartet und die Gear zeigt einen Uhrenbildschirm mit einer Anleitung an. Sobald die Verbindung hergestellt ist, werden Sie vom Mobilgerät aufgefordert, sich mit Ihrem Samsung-Konto anzumelden. Nachdem Sie sich bei Ihrem Samsung-Konto angemeldet haben, können Sie die Fernverbindungsfunktion verwenden, wenn die Gear nicht über Bluetooth mit Ihrem Mobilgerät verbunden ist. 20 Erste Schritte Verbindungsmethoden und Screenshots können je nach Gerätetyp und Softwareversion variieren. Verbinden der Gear mit einem anderen Mobilgerät Um die Gear zum ersten Mal mit einem kürzlich gekauften Mobilgerät oder einem anderen Mobilgerät zu verbinden, müssen Sie die Gear zurücksetzen. Durch das Zurücksetzen der Gear werden Daten aus dem Speicher des Geräts gelöscht. Nach dem Zurücksetzen auf die Werkseinstellungen können Sie die Gear mit einem anderen Mobilgerät verbinden. Weitere Informationen finden Sie unter Gear zurücksetzen. Bluetooth-Vorsichtsmaßnahmen Um Probleme beim Verbinden der Gear mit einem anderen Mobilgerät zu vermeiden, platzieren Sie die Geräte nahe beieinander. Stellen Sie sicher, dass sich Ihre Gear und andere Bluetooth-Geräte innerhalb der Bluetooth-Reichweite (10 m) befinden. Der Abstand kann je nach Umgebung, in der die Geräte verwendet werden, variieren. Stellen Sie sicher, dass sich zwischen der Gear und Ihrem Mobilgerät keine Hindernisse befinden, darunter Personen, Wände, Ecken oder Zäune. Berühren Sie nicht die Bluetooth-Antenne des verbundenen Mobilgeräts. Bluetooth arbeitet auf derselben Frequenz wie industrielle, wissenschaftliche, medizinische und Geräte mit geringem Stromverbrauch, was zu Funkstörungen führen kann, wenn es in der Nähe solcher Geräte angeschlossen wird. Samsung übernimmt keine Verantwortung für den Verlust, das Abfangen oder die unbefugte Nutzung von über Bluetooth gesendeten oder empfangenen Daten. Stellen Sie sicher, dass Sie mit einem vertrauenswürdigen Gerät kommunizieren, das über die entsprechende Sicherheitsstufe verfügt. Wenn sich Hindernisse zwischen den Geräten befinden, kann die Reichweite verringert sein. Einige Geräte, insbesondere solche, die nicht von Bluetooth SIG getestet oder genehmigt wurden, sind möglicherweise nicht mit der Gear kompatibel. Verwenden Sie die Bluetooth-Konnektivität nicht für illegale Zwecke (z. B. zum Verteilen von Raubkopien von Dateien oder zum illegalen Abhören von Gesprächen zu kommerziellen Zwecken). Samsung übernimmt keine Verantwortung für die Folgen einer solchen Nutzung der Bluetooth-Kommunikation. 21 Erste Schritte Ein- und Ausschalten des Bildschirms Um den Bildschirm auszuschalten, drücken Sie die Home-Taste auf dem Uhrenbildschirm. Darüber hinaus schaltet sich der Bildschirm aus, wenn die Gear eine bestimmte Zeit lang nicht verwendet wird. Um den Bildschirm einzuschalten, drücken Sie die Home-Taste. Die Gear zeigt den Uhrbildschirm an. Wenn Sie zur letzten Seite zurückkehren möchten, die Sie vor dem Ausschalten des Bildschirms angezeigt haben, finden Sie weitere Informationen unter „Bildschirm“. Um den aktuellen Status der Gear zu überprüfen und die verbleibende Akkuladung anzuzeigen, tippen Sie zweimal mit zwei Fingern auf eine beliebige Stelle auf dem Bildschirm. Sie können auch die Lautstärke und die Displayhelligkeit anpassen. Anpassen der Bildschirmhelligkeit Sie können die Helligkeit des Displays der Gear an Ihre Umgebung anpassen. Ziehen Sie den Bildschirm auf dem Ziffernblatt vom unteren Rand nach oben, tippen Sie auf Einstellungen → Anzeige → Helligkeit, passen Sie die Helligkeit an und tippen Sie dann auf Ja. Sie können den Bildschirm auch vom oberen Rand des Uhrenbildschirms nach unten ziehen und den Helligkeitsregler nach links oder rechts ziehen. 22 Erste Schritte Anpassen der Lautstärke Ziehen Sie den Bildschirm auf dem Uhrbildschirm vom unteren Rand nach oben und tippen Sie auf Einstellungen → Ton → Lautstärke. Wählen Sie dann ein Element aus, konfigurieren Sie es und wählen Sie Ja. Sie können den Bildschirm der Uhr auch vom oberen Rand nach unten ziehen und den Lautstärkeregler nach links oder rechts ziehen. Platzieren Sie den Lautsprecher der Gear nicht in der Nähe Ihres Ohrs. Eine längere Einwirkung von Schall mit sehr hoher Lautstärke kann zu Hörschäden führen. Wechseln Sie in den lautlosen Modus. Verwenden Sie eine der folgenden Methoden: Halten Sie die Home-Taste gedrückt und tippen Sie dann auf Ton oder Vibrieren. Ziehen Sie den Bildschirm auf dem Ziffernblatt vom unteren Rand nach oben und tippen Sie auf Einstellungen → Ton → Tonmodus → Vibrieren oder Lautlos. 23 Grundlagen Verwenden des Touchscreens Achten Sie darauf, dass der Touchscreen nicht mit elektronischen Geräten in Kontakt kommt. Die daraus resultierende elektrostatische Entladung kann zu Fehlfunktionen oder Schäden am Touchscreen führen. Um eine Beschädigung des Touchscreens zu vermeiden, berühren Sie ihn nicht mit scharfen Gegenständen und drücken Sie nicht zu fest mit den Fingern. Die Gear erkennt Berührungen in der Nähe der Bildschirmränder möglicherweise nicht, da diese außerhalb des Berührungseingabebereichs liegen. Wenn der Touchscreen längere Zeit im Standby-Modus bleibt, können Bildspuren (Einbrennen des Bildschirms) und Artefakte auf dem Touchscreen auftreten. Schalten Sie den Touchscreen aus, wenn Sie die Gear in naher Zukunft nicht verwenden möchten. Berühren: Um eine Anwendung zu öffnen, wählen Sie ein Menüelement aus oder drücken Sie eine Schaltfläche auf dem Bildschirm und berühren Sie das gewünschte Element mit Ihrem Finger. 24 Grundlagen Berühren und halten Berühren und halten Sie den Bildschirm, um die verfügbaren Optionen anzuzeigen. Doppeltippen Tippen Sie zweimal auf ein Bild, um einen Ausschnitt zu vergrößern. Um zum ursprünglichen Zoom zurückzukehren, tippen Sie erneut doppelt auf den Bildschirm. 25 Grundlagen Scrollen Scrollen Sie nach links oder rechts, um ein anderes Bedienfeld anzuzeigen. Scrollen Sie mit Ihrem Finger durch das Bild nach oben oder unten, um durch eine Liste von Elementen zu navigieren, beispielsweise durch Ihre Kontaktliste. Ziehen Um ein Element zu verschieben, berühren und halten Sie es und ziehen Sie es an die gewünschte Position. 26 Grundlagen Vergrößern und Verkleinern Spreizen Sie zwei Finger auf dem Bildschirm, um einen Bereich zu vergrößern. Ziehen Sie sie zusammen, um sie zu verkleinern. Grundlegende Steuerelemente Bedienfelder des Startbildschirms anzeigen Wischen Sie auf dem Startbildschirm nach links oder rechts, um Elemente wie Benachrichtigungen und Widgets anzuzeigen. 27 Grundlagen Öffnen des Bildschirms „Alle Apps“ Um den Bildschirm „Alle Apps“ zu öffnen, ziehen Sie den Bildschirm auf dem Watch-Bildschirm von unten nach oben. Zum vorherigen Bildschirm zurückkehren Um während der Verwendung einer Anwendung zur vorherigen Seite zurückzukehren, ziehen Sie den Bildschirm vom oberen Rand nach unten. Sie können den Uhrbildschirm auch aufrufen, indem Sie den Bildschirm vom oberen Rand der anderen Startbildschirmfelder nach unten ziehen. 28 Grundlegende Informationen zum Gerät Aussehen des Hauptbildschirms Hauptbildschirm Der Hauptbildschirm kann aus mehreren Bereichen bestehen. Wischen Sie nach links oder rechts, um Elemente auf dem Startbildschirm anzuzeigen, z. B. Benachrichtigungen und Widgets. 1 2 3 4 5 6 7 Verfügbare Widgets, Benachrichtigungen und deren Reihenfolge variieren je nach Softwareversion. Nummern-Widget oder Funktion Benachrichtigungen anzeigen 1 Bleiben Sie mit Benachrichtigungen über Ereignisse auf Ihrer Gear und Ihrem Mobilgerät, wie verpasste Anrufe oder neue Nachrichten, immer am Puls der Zeit. Uhrbildschirm 2 3 Zeigen Sie die aktuelle Uhrzeit an. Sie können auch den Ladezustand Ihres Akkus, das Datum, die Anzahl der Schritte, die Anzahl der verfügbaren Benachrichtigungen und mehr überprüfen. Musik Hören Sie Musik, die auf Ihrer Gear und Ihrem Mobilgerät gespeichert ist. S Health 4 5 6 Setzen Sie sich Ziele zur Verbesserung Ihrer körperlichen Verfassung und überwachen Sie Ihre Fortschritte beim Erreichen dieser Ziele. Kurznachrichten Sehen Sie sich die neuesten Artikel in verschiedenen Kategorien an. Zeitplan Sehen Sie sich geplante Ereignisse auf Ihrem Mobilgerät an. Widgets hinzufügen 7 Fügen Sie Widgets wie Kontakte, Wetter und mehr zu Ihrem Startbildschirm hinzu. 29 Grundlagen Verwenden des Uhrbildschirms Drücken Sie während der Verwendung einer App die Home-Taste, um den Uhrbildschirm zu öffnen. Um den Uhrentyp zu ändern, berühren und halten Sie die Uhr, ziehen Sie nach rechts oder links und wählen Sie einen Typ aus. Sie können Ihre Uhreinstellungen anpassen, indem Sie auf tippen. Ziehen Sie den Bildschirm vom oberen Rand nach unten, um Anzeigesymbole anzuzeigen, Lautstärke und Helligkeit anzupassen oder „Bitte nicht stören“ zu aktivieren. Wählen Sie „Bitte nicht stören“, um den Bildschirm und alle eingehenden Anruf- und Benachrichtigungstöne außer dem Alarm auszuschalten. Weitere Informationen finden Sie unter „Bitte nicht stören“. Ein Widget hinzufügen Wischen Sie auf der Startseite nach links und tippen Sie auf das Symbol. Das ausgewählte Widget wird in einem neuen Bereich angezeigt. , und wählen Sie dann das Widget aus. Ein Widget löschen Berühren und halten Sie auf dem Startbildschirm ein Widget und tippen Sie dann auf 30 . Gerätegrundlagen: Bildschirm „Alle Apps“ Der Bildschirm „Alle Apps“ enthält Symbole für alle Anwendungen. Um den Bildschirm „Alle Apps“ zu öffnen, ziehen Sie den Bildschirm auf dem Watch-Bildschirm von unten nach oben. Anwendungen starten Um eine Anwendung zu starten, wählen Sie deren Symbol auf dem Bildschirm „Alle Anwendungen“ aus. Um die Liste der zuletzt verwendeten Anwendungen zu öffnen, berühren und halten Sie den Bildschirm mit zwei Fingern. Oder ziehen Sie auf dem Bildschirm der Uhr den Bildschirm vom unteren Rand nach oben und wählen Sie „Letzte“ aus. adj. Apps schließen Ziehen Sie vom Startbildschirm einer App aus den Bildschirm von oben nach unten, um sie zu schließen. Um im Hintergrund ausgeführte Apps zu schließen, tippen und halten Sie den Bildschirm mit zwei Fingern und tippen Sie dann auf Alle schließen. Sie können den Apps-Bildschirm auch nach links oder rechts ziehen, um eine Anwendung zu schließen. Apps verschieben Berühren und halten Sie auf dem Bildschirm „Alle Apps“ ein App-Symbol und ziehen Sie es dann an die gewünschte Position. 31 Grundlagen Apps installieren Wenn die Gear und das Mobilgerät gekoppelt sind, können Sie mit Ihrem Mobilgerät Apps auf die Gear herunterladen und installieren. Wischen Sie auf dem Bildschirm „Alle Apps“ nach oben und wählen Sie „Weitere Apps laden“ aus. Sie können heruntergeladene Apps nur über Ihr Mobilgerät von Ihrer Gear entfernen. Weitere Informationen finden Sie unter Samsung Gear-Apps deinstallieren. Statussymbole Statussymbole werden oben auf dem Bildschirm angezeigt. Die in der folgenden Tabelle aufgeführten Symbole sind die häufigsten. Um andere Statussymbole anzuzeigen, tippen Sie während der Verwendung einer App zweimal mit zwei Fingern auf den Bildschirm. Die angezeigten Statussymbole können je nach Region variieren. Symbol Beschreibung Bluetooth verbunden Bluetooth getrennt Kein Signal Signalstärke Bluetooth-Headset verbunden Mit GPRS-Netzwerk verbunden Mit EDGE-Netzwerk verbunden Mit UMTS-Netzwerk verbunden Mit HSDPA-Netzwerk verbunden Mit HSPA+-Netzwerk verbunden Mit Wi-Fi-Netzwerk verbunden Keine SIM-Karte Der Lautlosmodus ist aktiviert. Der Vibrationsmodus ist aktiviert 32 Grundlagen Symbol Beschreibung Der Offline-Modus ist aktiviert. Akkustand. Sperre einrichten. PIN festlegen. Verhindern Sie, dass andere auf Ihre auf der Gear gespeicherten persönlichen Daten zugreifen, nachdem Sie sie von Ihrem Mobilgerät getrennt haben. Sie können einen PIN-Code festlegen, um Ihre Gear zu schützen. Tippen Sie auf dem Bildschirm „Alle Apps“ auf Einstellungen → Sicherheit → Sicherheit → PIN. Legen Sie eine PIN mit mindestens vier Ziffern fest, indem Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm folgen. Wenn Sie eine Entsperr-PIN festlegen, wird die Gear automatisch gesperrt, wenn Sie die Verbindung zu Ihrem Mobilgerät trennen. Entsperren der Gear Wenn die Gear von Ihrem Mobilgerät getrennt ist, drücken Sie die Home-Taste, um den Bildschirm einzuschalten, und geben Sie die PIN zum Entsperren ein. Alternativ können Sie erneut eine Verbindung zu Ihrem Mobilgerät herstellen, um die Gear automatisch zu entsperren. Wenn die Sperrfunktion aktiviert ist, müssen Sie beim ersten Entsperren der Gear eine PIN eingeben. Sobald Sie Ihre PIN eingegeben haben, müssen Sie diese nicht jedes Mal eingeben, wenn Sie den Bildschirm ausschalten. 33 Grundlagen Benachrichtigungen Benachrichtigungen anzeigen Bleiben Sie immer auf dem Laufenden mit Benachrichtigungen über Ereignisse auf Ihrem Mobilgerät und Ihrer Gear, etwa verpasste Anrufe oder neue Nachrichten. Wenn die Gear nicht über Bluetooth mit einem Mobilgerät verbunden ist, können Sie Benachrichtigungen von Ihrem Mobilgerät empfangen. Weitere Informationen finden Sie unter Remoteverbindung. Wenn die Nachricht Langtext oder Anhänge enthält, sehen Sie sich die Nachrichtendetails auf Ihrem Mobilgerät an. Wenn Sie eine Benachrichtigung erhalten, wird diese oben auf dem Bildschirm angezeigt. Um Benachrichtigungen zu überprüfen, öffnen Sie den Uhrenbildschirm und scrollen Sie auf dem Bildschirm nach rechts. Sehen Sie sich das folgende Beispiel an: Öffnen einer Nachricht mit der E-Mail-Anwendung. Greifen Sie auf zusätzliche Optionen zu. Um eine einzelne Benachrichtigung während der Anzeige zu löschen, tippen Sie auf → Löschen. Um alle App-Benachrichtigungen zu löschen, ziehen Sie den Bildschirm von der Mitte nach unten und tippen Sie dann auf „Alle löschen“. Die in Benachrichtigungen verfügbaren Optionen können je nach Art der Benachrichtigung variieren. 34 Grundlagen Benachrichtigungen blockieren Sie können den Empfang bestimmter Benachrichtigungen auf der Gear blockieren. Tippen Sie auf dem Bildschirm „Alle Apps“ Ihres Mobilgeräts auf Samsung Gear → Benachrichtigungen → Benachrichtigungen verwalten und deaktivieren Sie das Symbol neben dem Element, von dem Sie keine Benachrichtigungen erhalten möchten. Um Benachrichtigungen zu blockieren, die Sie während der Verwendung Ihres Mobilgeräts erhalten, öffnen Sie den Bildschirm „Alle Apps“ auf Ihrem Mobilgerät, tippen Sie auf Samsung Gear → Benachrichtigungen und aktivieren Sie dann das Kontrollkästchen Benachrichtigungen beschränken. Text eingeben Tastaturlayout Wenn Sie Nachrichtentext eingeben und bestimmte andere Aktionen ausführen, wird automatisch eine Tastatur auf dem Bildschirm angezeigt. Die Texteingabe wird für einige Sprachen nicht unterstützt. Um Text einzugeben, müssen Sie die Eingabesprache in eine der unterstützten Sprachen ändern. Das Tastaturlayout kann je nach Region variieren. Stichworthinweis Eingabe von Großbuchstaben. Um sicherzustellen, dass alle von Ihnen eingegebenen Zeichen in Großbuchstaben geschrieben sind, tippen Sie zweimal darauf. Eingabe von Zahlen und Satzzeichen. Löschen Sie das vorherige Zeichen. Zur nächsten Zeile wechseln. Geben Sie ein Leerzeichen ein. Halten Sie gedrückt, um die Spracheingabe zu aktivieren. Eingabesprache ändern Wischen Sie mit der Leertaste nach links oder rechts. Sie können auch die 123-Taste in der unteren linken Ecke der Tastatur gedrückt halten und eine Sprache aus den verfügbaren Optionen auswählen. Zum Hinzufügen → Eingabesprachen auswählen und eine Sprache hinzufügen. Weitere Sprachen sind möglich. Klicken Sie auf die Schaltfläche, um nur zwei Sprachen hinzuzufügen. 35 Grundlagen Tastaturlayout ändern Halten Sie die Taste 123 in der unteren linken Ecke der Tastatur gedrückt, tippen Sie im Menü „Eingabesprachen“ auf „Sprache auswählen“ und wählen Sie das gewünschte Tastaturlayout aus. Wenn Sie das 3 x 4-Tastaturlayout auswählen, stehen für jede Taste drei oder vier Zeichen zur Verfügung. Um ein Zeichen einzugeben, drücken Sie wiederholt die entsprechende Taste, bis das gewünschte Zeichen angezeigt wird. Weitere Tastaturfunktionen verwenden Halten Sie die Taste 123 in der unteren linken Ecke der Tastatur gedrückt, um verschiedene Funktionen zu verwenden. EN(US) / RU: Wählen Sie die zu verwendende Eingabesprache aus. : Spracheingabe von Text. Aktivieren Sie den Spracheingabemodus oder pausieren Sie ihn. Diese Funktion wird für einige Sprachen nicht unterstützt. Um unterstützte Sprachen anzuzeigen oder Sprachdaten für Sprachen herunterzuladen, öffnen Sie den Bildschirm „Alle Apps“ auf Ihrem Mobilgerät und tippen Sie auf Samsung Gear → Einstellungen → TTS-Daten festlegen. Wenn Sie ein Mobilgerät über Bluetooth mit Ihrer Gear verbinden, verwendet die Gear die Anzeigesprache des Mobilgeräts. Tipps für eine bessere Spracherkennung – – Sprechen Sie Wörter deutlich aus. – – Sagen Sie die Worte an einem ruhigen Ort. – – Verwenden Sie keine beleidigenden Wörter oder Umgangssprache. – – Sprechen Sie nicht mit lokalem Akzent und verwenden Sie keine Dialektwörter. Abhängig von Ihrer Umgebung und Ihrer Sprechweise erkennt die Gear Befehle möglicherweise nicht oder nicht richtig. 36 Grundlagen: Geben Sie Text mithilfe von Vorlagen ein. : Tastatureinstellungen ändern. 123: Geben Sie Zahlen und Satzzeichen ein. Sym: Symbole eingeben. : Emoticons einfügen. Bewegung Eine starke Erschütterung oder ein Aufprall kann dazu führen, dass die Gear unerwünschte Eingaben oder Befehle empfängt. Führen Sie die Bewegungen korrekt aus. Power-Geste Tippen Sie auf dem Bildschirm „Alle Apps“ auf Einstellungen → Bewegungen und wählen Sie dann Power-Geste aus. Sie können diese Funktion auf Ihrem Mobilgerät installieren. Weitere Informationen finden Sie unter Samsung Gear Motions. Die Gear erkennt, wenn Sie sie in die Hand nehmen und zeigt die Uhr oder die zuletzt besuchte Seite an, bevor sie den Bildschirm ausschaltet. Wählen Sie den Bildschirm aus, den Sie anzeigen möchten. Weitere Informationen finden Sie unter Bildschirm. 37 Grundlagen Stumm/Pause Tippen Sie auf dem Bildschirm „Alle Apps“ auf Einstellungen → Bewegungen und aktivieren Sie dann das Kontrollkästchen Stumm/Pause. Sie können diese Funktion auf Ihrem Mobilgerät installieren. Weitere Informationen finden Sie unter Samsung Gear Motions. Legen Sie Ihre Handfläche über den Bildschirm, um eingehende Anrufe oder Alarme stummzuschalten oder die Medienwiedergabe anzuhalten. Energiesparfunktion Um den Akku zu schonen, können Sie die Nutzung der Gear-Funktionen einschränken. Im Energiesparmodus verfügt die Gear über die folgenden Funktionen: Alle Bildschirmfarben werden in Graustufen angezeigt. Alle Funktionen außer Telefon, Nachrichten und Benachrichtigungen sind deaktiviert. Die Mobilfunkverbindung ist deaktiviert. Die Wi-Fi-Funktion ist deaktiviert. Die Prozessorleistung der Gear ist begrenzt. Tippen Sie auf dem Bildschirm „Alle Apps“ auf Einstellungen → Energiesparen → Ein. Modus → Aus ökon. Energie. Energie sparen Um diesen Modus zu deaktivieren, tippen Sie auf. Um der Gear die Verbindung mit Mobilfunknetzen zu ermöglichen, tippen Sie auf 38 → Mobilfunknetze. Gerätegrundlagen Übertragen von Dateien zwischen Ihrer Gear und Ihrem Computer Sie können Audiodateien, Bilder und andere Dateitypen zwischen Ihrem Computer und Ihrer Gear verschieben. Weitere Informationen zu Dateiübertragungen finden Sie unter Musik und Bild. Trennen Sie während der Dateiübertragung nicht die Gear oder das USB-Kabel. Dies kann zu Schäden an der Gear oder Datenverlust führen. Bei Verwendung eines USB-Hubs sind die Gears möglicherweise nicht richtig angeschlossen. Schließen Sie die Gear direkt an den USB-Anschluss Ihres Computers an. Als Mediengerät verbinden 1 Schließen Sie die Gear an die Ladestation an. 2 Verbinden Sie die Ladestation über ein USB-Kabel mit Ihrem Computer. 3 Öffnen Sie den Ordner „Arbeitsplatz“ auf Ihrem Computer und doppelklicken Sie auf Gear S (XXXX) → Gear. 4 Wählen Sie die Datei auf Ihrem Computer aus und kopieren Sie sie an den gewünschten Speicherort auf der Gear. 5 Trennen Sie die Ladestation vom Computer. 39 Grundlagen Aktualisieren der Gear Sie können die Gear-Software auf die neueste Version aktualisieren. Update mit der Samsung Gear-App Sie können Gear-Softwareupdates über den FOTA-Dienst (Over-the-Air-Firmware-Download) herunterladen und installieren. 1 Wählen Sie Samsung Gear auf dem Anwendungsbildschirm Ihres Mobilgeräts aus. 2 Tippen Sie auf den Namen der Gear. 3 Wählen Sie Aktualisieren. Software → Aktualisieren. 4 Überprüfen Sie die Informationen im Popup-Fenster und wählen Sie Ja. Wenn eine neue Version verfügbar ist, aktualisiert die Gear die Software automatisch. Aktualisieren Sie mit Samsung Kies. Verbinden Sie Ihr Gerät mit Ihrem Computer und aktualisieren Sie seine Software auf die neueste Version. 1 Sie können die neueste Version von Samsung Kies von der Samsung-Website auf Ihren Computer herunterladen. 2 Schließen Sie die Gear an die Ladestation an. 3 Verbinden Sie die Ladestation über ein USB-Kabel mit Ihrem Computer. 4 Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um Ihre Gear zu aktualisieren. 40 Grundlagen Überprüfen Sie vor dem Aktualisieren der Software den Akkuladestand der Gear. Laden Sie den Akku vollständig auf, bevor Sie versuchen, die Software zu aktualisieren. Schalten Sie Ihren Computer nicht aus und trennen Sie das USB-Kabel nicht, während die Gear aktualisiert wird. Schließen Sie während der Aktualisierung der Gear keine anderen Speichergeräte an Ihren Computer an. Dies kann den Update-Vorgang beeinträchtigen. Trennen Sie vor dem Start des Updates alle anderen Speichergeräte von Ihrem Computer. Führen Sie während der Aktualisierung der Gear keine anderen Anwendungen auf Ihrem Computer aus und unternehmen Sie keine anderen Aktionen mit der Gear. Dies kann den Prozessor Ihres Computers überlasten. Wenn die Internetverbindung während eines Software-Updates unterbrochen wird, überprüfen Sie, ob das LAN-Kabel richtig angeschlossen ist. Versuchen Sie es anschließend erneut. Das Firmware-Update wird nur durchgeführt, wenn die Gear ordnungsgemäß mit dem Computer verbunden ist. Wenn die Gear korrekt an Ihren Computer angeschlossen ist, werden auf der linken Seite des Samsung Kies-Bildschirms ein Symbol und ein Modellname der Gear angezeigt. 41 Netzwerk und Verbindungen Mobile Daten Stellen Sie eine Verbindung zu einem Mobilfunknetz her, um im Internet zu surfen oder Medien mit anderen Geräten zu teilen. Tippen Sie auf dem Bildschirm „Alle Apps“ auf Einstellungen → Verbindungen → Mobilfunknetze → Mobilfunknetze → Immer eingeschaltet. und aktivieren Sie das Kontrollkästchen neben Mobile Daten. Informationen zu den verfügbaren Optionen finden Sie unter Mobilfunknetze. WLAN Um im Internet zu surfen oder Medien mit anderen Geräten zu teilen, müssen Sie mit einem WLAN-Netzwerk verbunden sein. Diese Funktion ist verfügbar, wenn die Gear nicht über Bluetooth mit einem Mobilgerät verbunden ist. 1 Tippen Sie auf dem Bildschirm „Alle Apps“ auf Einstellungen → Verbindungen → WLAN und aktivieren Sie das Kontrollkästchen neben WLAN. 2 Wählen Sie WLAN-Netzwerke → Suchen. 3 Wählen Sie das gewünschte Netzwerk aus der Liste der Wi-Fi-Netzwerke aus. Wenn für die Verbindung mit dem Netzwerk ein Passwort erforderlich ist, geben Sie es ein. 4 Wählen Sie „Verbinden“. Sobald Ihre Gear eine Verbindung zu einem Wi-Fi-Netzwerk herstellt, stellt sie jedes Mal eine neue Verbindung zu diesem Netzwerk her, ohne Sie zur Eingabe eines Passworts aufzufordern. Um zu verhindern, dass die Gear automatisch eine Verbindung zu einem Netzwerk herstellt, wählen Sie sie aus der Liste der Netzwerke aus und wählen Sie Vergessen. Wi-Fi-Netzwerke hinzufügen Wenn das gewünschte Netzwerk nicht in der Liste der Wi-Fi-Netzwerke enthalten ist, tippen Sie unter „SSID eingeben“ auf das Symbol für den Netzwerknamen. und wählen Sie OK. 42 ganz oben auf der Liste der Netzwerke. Geben Sie „Netzwerk & Verbindungen“ ein. Remote-Verbindung Verbinden Sie die Gear aus der Ferne mit Ihrem Mobilgerät, wenn Sie die Geräte nicht über Bluetooth verbinden können. Wenn diese Option aktiviert ist, können Sie Benachrichtigungen von Ihrem Mobilgerät empfangen. 1 Melden Sie sich auf Ihrem Mobilgerät bei Ihrem Samsung-Konto an. 2 Wählen Sie auf dem Bildschirm „Alle Anwendungen“ Ihres Mobilgeräts Samsung Gear → Einstellungen aus und aktivieren Sie dann das Kontrollkästchen neben Remote-Verbindung. Einführung in das Telefon Um einen Sprachanruf zu tätigen, können Sie eine Nummer über die Tastatur wählen oder sie aus Ihrer Kontaktliste oder Anrufliste auswählen. Abgehende Rufnummer einstellen Bevor Sie einen Anruf tätigen, können Sie das Gerät auswählen, von dem aus der Anruf getätigt werden soll. Ausgehende Anrufe werden standardmäßig über die im Mobilgerät installierte SIM-Karte getätigt. 1 Tippen Sie auf dem Bildschirm „Alle Apps“ auf Einstellungen → Verbindungen → Mobilfunknetze → Mobilfunknetze → Immer eingeschaltet. 2 Öffnen Sie den Bildschirm „Alle Apps“ und wählen Sie Einstellungen → Anruf → Rufnummer → Ausrüstung oder Mobil. Gerät Wenn die beiden Geräte keine Bluetooth-Verbindung herstellen können, können Sie von der Gear aus nur ausgehende Anrufe tätigen. 43 Netzwerk und Verbindungen Anrufe tätigen Verwenden Sie eine der folgenden Methoden: Wählen Sie auf dem Bildschirm „Alle Apps“ über die Tastatur Telefon → aus und drücken Sie. Geben Sie unter „Anruf- und Nachrichtenprotokolle anzeigen“ eine Telefonnummer ein. Eingabe einer Telefonnummer über die Tastatur. Telefonnummernvorschau. Löschen Sie das vorherige Zeichen. Wählen Sie auf dem Bildschirm „Alle Apps“ die Option Telefon → Tippen Sie auf. , wählen Sie einen Verlaufseintrag aus und tippen Sie auf dem Bildschirm „Alle Apps“ auf Kontakte, wählen Sie einen Kontakt aus und tippen Sie dann auf oder wählen Sie eine Telefonnummer aus. Wenn Sie ein längeres Gespräch führen oder die Umgebungstemperatur hoch ist und die Gear heißer als gewöhnlich wird, wird das Gespräch möglicherweise beendet. Warten Sie, bis die Gear abgekühlt ist, bevor Sie den Anruf erneut tätigen können. Anrufe über Ihren Anrufverlauf oder Ihre Kontaktliste tätigen Tippen Sie auf „Anrufen“. oder und ziehen Sie dann den Protokolleintrag oder Kontakt nach rechts, um 44 Netzwerk und Verbindungen Eingehende Anrufe Einen Anruf entgegenzunehmen. Wenn ein Anruf eingeht, ziehen Sie das Symbol aus dem großen Kreis. Wenn die Sprachsteuerung aktiviert ist, sagen Sie „Antworten“, um den Anruf anzunehmen. Weitere Informationen finden Sie unter Anrufe.<Все входящие вызовы на телефонный номер устройства Gear> <Все входящие вызовы на телефонный номер мобильного устройства>Wenn die Anklopffunktion aktiviert ist, können Sie den zweiten Anruf entgegennehmen. Wenn Sie einen zweiten Anruf erhalten, beenden Sie den ersten Anruf oder legen Sie ihn in die Warteschleife. Das Mobilfunknetz der Gear ist standardmäßig auf „Automatisch ein/aus“ eingestellt. Wenn die Gear über Bluetooth mit einem Mobilgerät verbunden ist, wird das Mobilfunknetz der Gear ausgeschaltet, um Batteriestrom zu sparen. Danach empfängt die Gear keine Nachrichten oder Anrufe mehr, die an die Telefonnummer der Gear gesendet werden. Um Nachrichten und Anrufe an Ihre Gear-Telefonnummer zu empfangen, halten Sie die Home-Taste gedrückt und wählen Sie dann in den Einstellungen Ihres Mobilfunknetzes „Immer eingeschaltet“ aus. 45 Netzwerk und Verbindungen Anruf ablehnen Lehnen Sie einen eingehenden Anruf ab und senden Sie eine Ablehnungsnachricht an den Anrufer. Wenn ein Anruf eingeht, ziehen Sie das Symbol aus dem großen Kreis. Um eine Nachricht zu senden, wenn ein eingehender Anruf abgelehnt wird, wählen Sie eine Nachricht aus der Liste der Ablehnungsnachrichten aus. Wenn die Sprachsteuerung aktiviert ist, sagen Sie „Ablehnen“, um den Anruf abzulehnen. Weitere Informationen finden Sie unter Anrufe. Verpasste Anrufe Bei verpassten Anrufen erscheint eine Benachrichtigung auf dem Bildschirm. Wischen Sie auf dem Ziffernblatt nach rechts, um Benachrichtigungen zu verpassten Anrufen anzuzeigen. Sie können auch auf dem Bildschirm „Alle Apps“ auf Telefon → tippen, um Ihre verpassten Anrufe anzuzeigen. Die Anrufweiterleitung an Ihre Gear wird automatisch aktiviert, wenn keine Bluetooth-Verbindung zwischen der Gear und Ihrem Mobilgerät besteht oder wenn Sie die Gear über Ihre Samsung-Kontoinformationen und das Mobilfunknetz der Gear aus der Ferne mit Ihrem Mobilgerät verbinden. Sobald Ihre Geräte über Bluetooth verbunden sind, wird die Anrufweiterleitungsfunktion automatisch deaktiviert. Um diese Funktion nutzen zu können, stellen Sie sicher, dass die Funktion „Automatische Weiterleitung“ aktiviert ist. Anrufe ist aktiviert. Tippen Sie auf dem Bildschirm „Alle Apps“ auf Einstellungen → Anruf → Automatische Weiterleitung. Anrufe → Aktivieren.<Входящий вызов переадресован на Gear с мобильного устройства> 46 Netzwerk und Verbindungen Die Gear muss am Handgelenk getragen werden, um diese Funktion automatisch zu aktivieren. Abhängig von Ihrem Dienstanbieter benötigen Sie für den Zugriff auf diese Funktion ein Mobilgeräteabonnement und es können zusätzliche Gebühren anfallen. Wenn die Anrufweiterleitung aktiviert ist, ist sie unabhängig davon verfügbar, ob die Gear mit Ihrem Mobilgerät verbunden ist. Sie können diese Funktion auch auf Ihrem Mobilgerät installieren. Weitere Informationen finden Sie unter Automatische Weiterleitung. Samsung Gear-Programmaufrufe. Die Methode zum Aktivieren dieser Funktion kann je nach Dienstanbieter unterschiedlich sein. Optionen während eines Anrufs Mithilfe des Anrufbildschirms können Sie Folgendes tun: Auf zusätzliche Optionen zugreifen. Lautstärkeregelung. Beenden Sie den aktuellen Anruf. Setzen Sie das aktuelle Gespräch auf Ihrem Mobilgerät fort. Schalten Sie das Mikrofon stumm. Anrufe auf Ihr Mobilgerät weiterleiten Sie können ein laufendes Gespräch auf Ihrem Mobilgerät fortsetzen. Tippen Sie im Bildschirm „Anrufe“ auf die Schaltfläche „Gerät“. oder → . Der Anruf wird von der Gear auf Ihr Mobiltelefon übertragen. 47 Netzwerk und Verbindungen Zu einem Bluetooth-Headset wechseln Schalten Sie die Gear zu einem Bluetooth-Headset um, um den Anruf dort fortzusetzen. Wenn die Gear mit einem Bluetooth-Headset verbunden ist, tippen Sie auf „An Bluetooth-Headset weiterleiten“. oder → und der Anruf wird getätigt. Wenn die Gear nicht mit einem Bluetooth-Headset verbunden ist, öffnen Sie den Bildschirm „Alle Apps“, tippen Sie auf Einstellungen → Verbindungen → Bluetooth → Bluetooth-Headset und wählen Sie dann das Bluetooth-Headset aus der Liste der erkannten Geräte aus. Ausschalten des Mikrofons Sie können das Mikrofon der Gear ausschalten, sodass die andere Person Sie nicht mehr hören kann. Drücken Sie auf dem Anrufbildschirm oder → . Auf die Tastatur zugreifen. Tippen Sie auf dem Anrufbildschirm auf → . Einführung in die Kontakte Sehen Sie sich die Kontaktliste Ihres verbundenen Mobilgeräts auf der Gear an. Wenn die Gear und das Mobilgerät verbunden sind, empfängt die Gear automatisch Kontakte vom Mobilgerät und zeigt sie auf dem Bildschirm an. Nach Kontakten suchen Wählen Sie „Kontakte“ auf dem Bildschirm „Alle Apps“ aus. So finden Sie Kontakte: Scrollen Sie in Ihrer Kontaktliste nach oben oder unten. Wischen Sie mit dem Cursor nach rechts neben Ihrer Kontaktliste, um schnell zu scrollen. Klicken Sie auf die Schaltfläche und geben Sie Ihre Suchkriterien ein. 48 Netzwerk und Verbindungen Sobald Sie einen Kontakt ausgewählt haben, können Sie einen der folgenden Schritte ausführen: : Einen Sprachanruf tätigen. : Eine Nachricht schicken. Je nachdem, welches Mobilgerät mit der Gear verbunden ist, können Sie möglicherweise keine E-Mail-Nachrichten verfassen. Verwalten Sie Ihre Lieblingskontakte. Wenn Sie einen Kontakt auf Ihrem Mobilgerät als Favorit markiert haben, zeigt die Gear ihn oben im Hauptkontaktbildschirm an. Wählen Sie im Bildschirm „Alle Apps“ die Option „Kontakte“ aus. Markieren Sie zusätzliche Kontakte als Favoriten auf Ihrem Mobilgerät und sie werden oben im Hauptkontaktbildschirm angezeigt. Weitere Informationen finden Sie im Benutzerhandbuch Ihres Mobilgeräts. Einführung in Nachrichten Mit der Gear können Sie Nachrichten anzeigen und beantworten oder den Absender anrufen. Die Gear zeigt Nachrichten an, die an die Gear und Ihr Mobilgerät gesendet wurden. Ausgangsnummer festlegen Vor dem Senden einer Nachricht können Sie das Gerät auswählen, von dem aus die Nachricht gesendet werden soll. 1 Tippen Sie auf dem Bildschirm „Alle Apps“ auf Einstellungen → Verbindungen → Mobilfunknetze → Mobilfunknetze → Immer eingeschaltet. 2 Öffnen Sie den Bildschirm „Alle Apps“ und wählen Sie Einstellungen → Nachrichten → Rufnummer → Ausrüstung oder Mobil. Gerät 50 Netzwerk und Verbindungen El. E-Mail-Einführung: Anzeigen und Beantworten von E-Mail-Nachrichten, die Sie auf Ihrem Mobilgerät erhalten haben. E-Mail-Nachrichten lesen Wählen Sie auf dem Bildschirm „Alle Apps“ die Option „E-Mail“. E-Mail und wählen Sie die gewünschte E-Mail-Nachricht aus, für die Sie den E-Mail-Bildschirm öffnen möchten. Tippen Sie zweimal auf den Bildschirm oder spreizen Sie Ihre Finger auf dem Bildschirm, um den Bildschirm beim Anzeigen einer E-Mail-Nachricht zu vergrößern. Um die E-Mail-Nachricht auf Ihrem Mobilgerät anzuzeigen, klicken Sie auf die Schaltfläche. Sie können auch auf → Auf Gerät anzeigen klicken. Um auf eine Nachricht zu antworten, klicken Sie auf die Schaltfläche. . oder → Antworten, geben Sie eine Nachricht ein und tippen Sie dann an. Je nachdem, welches Mobilgerät mit der Gear verbunden ist, können Sie möglicherweise keine E-Mail-Nachrichten verfassen. 51 Nützliche S Health-Apps Einführung Mit der S Health-App können Sie Ihre Gesundheit und Fitness überwachen. Setzen Sie sich Ziele zur Verbesserung Ihrer körperlichen Verfassung und überwachen Sie Ihre Fortschritte bei der Erreichung dieser Ziele. Wenn die Gear mit einer kompatiblen S Health-App synchronisiert ist, können Sie zusätzliche Funktionen nutzen. Zu den weiteren Funktionen gehören die Überprüfung Ihres Trainingsprotokolls und mehr. Die Apps „Schrittzähler“, „Schlaf“, „Training“, „UV“ und „Herzfrequenz“ dienen ausschließlich der Entspannung, der Gesundheitsüberwachung und der Fitness und werden nicht für medizinische Zwecke empfohlen. Bitte lesen Sie die bereitgestellten Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie diese Anwendungen verwenden. Tragen der Gear Wenn Sie Ihre Herzfrequenz messen, tragen Sie die Gear bequem am Arm über Ihrem Handgelenk, wie in der Abbildung unten gezeigt. Verriegeln Sie die Gear nicht zu fest.<Вид сзади> Herzfrequenzsensor 52 Nützliche Anwendungen Die Genauigkeit der Herzfrequenzsensormessungen hängt von den Messbedingungen und Umgebungsbedingungen ab. Verwenden Sie die Herzfrequenzmesserfunktion nur zur Messung Ihrer Herzfrequenz. Schauen Sie nicht auf den Herzfrequenzsensor, ohne einen Augenschutz zu tragen. Dies kann zu Sehstörungen führen. Erlauben Sie Kindern nicht, ohne Augenschutz auf den Herzfrequenzsensor zu schauen. Niedrige Umgebungstemperaturen können die Messergebnisse beeinträchtigen. In der kalten Jahreszeit müssen Sie sich vor der Messung aufwärmen. Messen Sie Ihren Puls im Sitzen und entspannt. Bewegen Sie sich nicht, während Sie Ihren Puls messen. Dies kann zu ungenauen Herzfrequenzmessungen führen. Wenn die Messergebnisse erheblich von Ihren Erwartungen abweichen, ruhen Sie sich 30 Minuten aus und führen Sie die Messung dann erneut durch. Rauchen und Alkoholkonsum vor der Messung können die Ergebnisse beeinflussen. Sprechen Sie nicht, gähnen Sie nicht und atmen Sie nicht tief ein, während Sie Ihren Herzschlag messen. Dies kann zu ungenauen Herzfrequenzmessungen führen. Da der Sensor des Herzfrequenzmessers Licht zur Messung Ihrer Herzfrequenz verwendet, hängt die Genauigkeit der Messergebnisse von physikalischen Faktoren ab, die die Absorption und Reflexion von Licht beeinflussen, wie z. B. Durchblutung/Blutdruck, Hautzustand sowie Ort und Konzentration des Blutes Schiffe. Wenn Ihre Herzfrequenz außerdem sehr hoch oder niedrig ist, sind die Messergebnisse möglicherweise nicht genau. Bei Benutzern mit dünnen Handgelenken kann es zu ungenauen Herzfrequenzmessungen kommen, da das Gerät möglicherweise nicht fest sitzt und das Licht ungleichmäßig reflektiert wird. Wenn Ihre Herzfrequenzmessung nicht ordnungsgemäß erfolgt, schieben Sie den Herzfrequenzsensor an Ihrem Handgelenk nach rechts, links, oben oder unten, um seine Position anzupassen, oder drehen Sie das Gerät, damit es fest an der Innenseite Ihres Handgelenks anliegt. Wenn der Herzfrequenzsensor verschmutzt ist, wischen Sie ihn ab und versuchen Sie es erneut. Hindernisse zwischen dem Geräteband und Ihrem Handgelenk, wie Haare, Schmutz oder Fremdkörper, können zu einer ungleichmäßigen Reflexion des Sensorlichts führen. Stellen Sie sicher, dass der Riemen fest sitzt, bevor Sie das Gerät verwenden. Wenn das Gerät heiß wird, entfernen Sie es, damit es abkühlen kann. Das längere Tragen eines Geräts mit erhitzter Oberfläche an der Hand kann zu Verbrennungen führen. 53 Nützliche Apps Starten der S Health-App Wenn Sie diese App zum ersten Mal starten oder nach dem Zurücksetzen der Einstellungen, befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um die Einrichtung abzuschließen. 1 Wählen Sie S Health auf dem Bildschirm „Alle Apps“ aus. 2 Um die Installation abzuschließen, wählen Sie eine Option und befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm. Der Walking Trainer The Gear zählt die Anzahl Ihrer Schritte und misst die zurückgelegte Distanz. Außerdem zählt es mithilfe eines Sensors die während des Vorgangs verbrannten Kalorien. Tippen Sie auf dem Bildschirm „Alle Apps“ auf S Health → Schrittzähler. Wenn Sie diese Funktion zum ersten Mal verwenden, informieren Sie sich über die Funktion „Gesundes Tempo“, deaktivieren Sie die Zeitbenachrichtigung, scrollen Sie nach oben und wählen Sie dann eine Option aus. Greifen Sie auf zusätzliche Optionen zu. Zurückgelegte Strecke Gesamter Kalorienverbrauch Um die Zählung zu beenden, tippen Sie auf → Pause. Der Schrittzähler erfasst die Anzahl Ihrer Schritte und zeigt diese möglicherweise mit Verzögerung an. Es kann zu Verzögerungen beim Pop-up zur Zielerreichung kommen. Wenn Sie während der Fahrt im Auto oder Zug einen Schrittzähler verwenden, kann sich das Schütteln des Geräts auf die Schrittzahl auswirken. 54 nützliche Apps Übungstrainer Zeichnen Sie Trainingsinformationen und verbrannte Kalorien mit dem S Health Übungstrainer auf. Beim Radfahren oder Wandern nutzen Sie die GPS-Funktion der Gear, um Informationen wie Höhe und Geschwindigkeit zu überprüfen. Wenn die Gear und das Mobilgerät verbunden sind, nutzt die Gear die GPS-Funktion des Mobilgeräts. Um die GPS-Funktion für Mobilgeräte auf der Gear nutzen zu können, müssen die Geräte über Bluetooth verbunden sein. Schwangeren, älteren Menschen und kleinen Kindern sowie Menschen mit chronischen Krankheiten wie Herzinsuffizienz oder Bluthochdruck wird empfohlen, vor der Nutzung dieser Funktion einen Arzt zu konsultieren. Wenn Sie während des Trainings Schmerzen, Schwindel oder Atemnot verspüren, beenden Sie die Verwendung dieser Funktion sofort und konsultieren Sie einen Arzt. Wenn Sie bei kaltem Wetter trainieren, beachten Sie bitte folgende Bedingungen: Benutzen Sie das Gerät nicht bei kaltem Wetter. Benutzen Sie das Gerät möglichst im Innenbereich. Bevor Sie die Ausrüstung bei kaltem Wetter im Freien verwenden, decken Sie sie mit einer Hülle ab. Messen Sie Ihre Herzfrequenz, bevor Sie mit dem Training beginnen. Wenn Sie Ihre Herzfrequenz während des Trainings messen, ist die Messung möglicherweise nicht genau. Wenn Sie nach dem Kauf oder Zurücksetzen Ihrer Gear zum ersten Mal eine App verwenden, lesen Sie die App-Informationen auf dem Bildschirm und erstellen Sie ein Profil. Beim Erstellen eines Profils können Sie Ihre maximale Herzfrequenz automatisch oder manuell erfassen. Die maximale Herzfrequenz ist die höchste Herzfrequenz des Benutzers während des Trainings. Wenn Sie Daten zur maximalen Herzfrequenz haben, geben Sie diese manuell ein. Wenn Sie die Option „Automatische maximale Herzfrequenz“ auswählen, berechnet die Gear Ihre maximale Herzfrequenz anhand der Formel „210 – (0,65 x Alter).“ Training mit der Gear 1 Tippen Sie auf dem Bildschirm „Alle Apps“ auf S Health → Training. 2 Wählen Sie die Art des Trainings aus, das überwacht werden soll. 3 Wenn Sie diese Funktion zum ersten Mal verwenden, lesen Sie die Informationen zur GPS-Funktion und wählen Sie OK. 55 Nützliche Apps 4 Tippen Sie auf das Symbol, damit diese Funktion beim Sport auf Ihren aktuellen Standort zugreifen kann. 5 Wählen Sie Start, um mit der Überwachung zu beginnen. Die Pulsmessung beginnt. Beginnen Sie nach Abschluss der Messung mit dem Training. Scrollen Sie nach links oder rechts, um Trainingsinformationen wie verbrannte Kalorien und Geschwindigkeit anzuzeigen. Musik hören. Trainingszeit Herzfrequenz Zurückgelegte Strecke 6 Um das Training zu beenden, tippen Sie auf den Bildschirm und dann auf Stopp → OK. 7 Scrollen Sie auf dem Bildschirm nach oben oder unten, um Trainingsinformationen anzuzeigen. Verwenden der Coaching-Funktion während des Laufens Für ein effektiveres Training verwenden Sie die Funktion „Persönliches Coaching“. Sie erhalten Trainingstipps in Echtzeit, um Ihr Training effektiver zu gestalten und Ihnen zu helfen, in Form zu bleiben. Über die Coaching-Funktion Die Coaching-Funktion integriert die Firstbeat-Technologie, um personalisierte Trainingsempfehlungen bereitzustellen. Firstbeat nutzt die Trainingszielanalyse, um Ihre gesamte körperliche Aktivität während eines Trainings zu messen und deren Auswirkungen auf Ihre Fitness zu bewerten. Die Trainingszielstufen werden auf der Grundlage Ihres allgemeinen Fitnessniveaus und der während des Trainings gespeicherten Herzfrequenzdaten ermittelt. Das Trainingszielniveau erhöht sich, wenn das Training effektiv ist, und wird von der Coaching-Funktion verwendet, um Feedback zu geben. 56 Nützliche Apps Bei Nutzung dieser Funktion erfolgt eine Rückmeldung in Form von Empfehlungen wie „Geschwindigkeit erhöhen“, „Tempo beibehalten“ oder „Langsamer“. Wenn Sie Coaching zum ersten Mal nutzen, wird anhand Ihrer Profildaten automatisch das passende Trainingszielniveau ermittelt. Während des Trainings analysiert die Funktion Ihren Trainingsverlauf und gibt personalisierte Empfehlungen. Zu Beginn des Trainings können Übungen mit geringerer Intensität durchgeführt werden, die zum Ende hin stark gesteigert wird. Weitere Informationen finden Sie unter www.firstbeat.fi/te. Während des Trainings funktioniert der Herzfrequenzmesser möglicherweise nicht richtig, wenn die Gear viel Schweiß ausgesetzt ist oder sich der Standort ändert. Nutzen Sie die Trainingsempfehlungsfunktion, um bei Indoor-Übungen die besten Trainingsergebnisse zu erzielen. 1 Wählen Sie im Hauptbildschirm des Trainings die Option „Laufen“. 2 Klicken Sie auf das Symbol und aktivieren Sie das Kontrollkästchen neben Coaching. 3 Wählen Sie „Coaching“, um Ihr Trainingsziel, die Dauer und die maximale Herzfrequenz festzulegen. Jedes Trainingsziel wird im Folgenden beschrieben: Einfach: Das allgemeine Fitnessniveau aufrechterhalten und die Ausdauer verbessern. Mittel: Hält das allgemeine Fitnessniveau aufrecht. Fortgeschritten: Verbesserung der allgemeinen körperlichen Fitness und der Funktion des Herz-Kreislauf-Systems. Wenn die Trainingsdauer kürzer als das eingestellte Trainingsziel ist, wird die Intensität erhöht, um sicherzustellen, dass das richtige Trainingsziel erreicht wird. Wenn Sie während des Trainings Schmerzen oder Unwohlsein verspüren, beenden Sie das Training sofort und konsultieren Sie einen Arzt. 4 Um zum laufenden Bildschirm zurückzukehren, ziehen Sie den Bildschirm vom oberen Rand nach unten. 5 Wählen Sie Start. Die Pulsmessung beginnt. Beginnen Sie nach Abschluss der Messung mit dem Laufen. Auf dem Bildschirm können Sie Informationen wie verbrannte Kalorien und Geschwindigkeit anzeigen. 57 Nützliche Apps 6 Wenn Sie mit dem Laufen fertig sind, tippen Sie auf den Bildschirm und dann auf Stopp → OK, um die Überwachung Ihrer Trainingsinformationen zu beenden. Pulsmessung Herzfrequenz messen und aufzeichnen. Die Herzfrequenzfunktion der Gear dient ausschließlich Fitnesszwecken und dient nur zu Referenzzwecken. Es ist nicht dazu gedacht, Krankheiten oder Krankheitszustände zu diagnostizieren, einschließlich der Behandlung, Linderung von Komplikationen oder Vorbeugung von Krankheiten. Weitere Informationen finden Sie unter Tragen der Ausrüstung. Bitte beachten Sie folgende Bedingungen für die Herzfrequenzmessung: Ruhen Sie sich vor der Messung 5 Minuten lang aus. Wenn die Messergebnisse erheblich von Ihren Erwartungen abweichen, ruhen Sie sich 30 Minuten aus und führen Sie die Messung dann erneut durch. In der kalten Jahreszeit müssen Sie sich vor der Messung aufwärmen. Rauchen und Alkoholkonsum vor der Messung können die Ergebnisse beeinflussen. Sprechen Sie nicht, gähnen Sie nicht und atmen Sie nicht tief ein, während Sie Ihren Herzschlag messen. Dies kann zu ungenauen Herzfrequenzmessungen führen. Bewegen Sie Ihren Finger während der Messung nicht über den Sensor. Dies kann zu ungenauen Herzfrequenzmessungen führen. Vermeiden Sie übermäßigen Fingerdruck auf den Sensor. Ziehen Sie zur Messung Handschuhe und Verbandmaterial von Ihren Fingern ab. Herzfrequenzmessungen können je nach Messmethode und Umgebung zum Zeitpunkt der Messung variieren. Wenn der Herzfrequenzsensor nicht funktioniert, stellen Sie sicher, dass die Gear sicher an Ihrem Handgelenk befestigt ist und nichts behindert. Wenn weiterhin Sensorstörungen auftreten, wenden Sie sich an ein Samsung-Servicecenter. 58 Nützliche Apps Messen Sie Ihre Herzfrequenz 1 Tippen Sie im Bildschirm „Alle Apps“ auf S Health → Herzfrequenz. 2 Wenn Sie diese Funktion zum ersten Mal verwenden, lesen Sie die Informationen zur Herzfrequenzmessung und wählen Sie OK. 3 Wählen Sie „Start“, um mit der Messung Ihrer Herzfrequenz zu beginnen. Nach einigen Sekunden wird auf dem Bildschirm Ihre aktuelle Herzfrequenz angezeigt. Um der gemessenen Herzfrequenz ein Informationsetikett hinzuzufügen, drücken Sie die Taste. Schlafinformationen anzeigen Überwachen Sie Ihren Schlafrhythmus und zeichnen Sie die Schlafdauer auf, indem Sie Körperbewegungen während des Schlafs erkennen. Sie können Aufnahmen auf Ihr Mobilgerät übertragen. 1 Tippen Sie auf dem Bildschirm „Alle Apps“ auf S Health → Schlaf. 2 Wenn Sie diese Funktion zum ersten Mal verwenden, lesen Sie die Informationen zur Schlafdatenmessung und wählen Sie OK. 59 Nützliche Apps 3 Wählen Sie Schlaf aufzeichnen. Die Schlafdauer wird auf dem Bildschirm angezeigt, wenn die Schlafzeitaufzeichnung beginnt. Der Modus „Bitte nicht stören“ wird aktiviert, wenn die Gear überwacht, wie viel Sie schlafen. 4 Wählen Sie Ich bin wach → OK, um die Aufnahme zu beenden. UV-Level-Messung Messen Sie den UV-Level an Ihrem aktuellen Standort und zeichnen Sie die UV-Level-Daten auf. Die Verfügbarkeit dieser Funktion kann je nach Region variieren. Die UV-Messfunktion der Gear kann nicht für medizinische Zwecke verwendet werden. Bitte beachten Sie folgende Bedingungen zur UV-Messung: Im Winter oder in Gebieten mit hoher Luftfeuchtigkeit können die Messergebnisse von den tatsächlichen UV-Werten abweichen. Decken Sie den UV-Sensor nicht ab. Dies kann zu ungenauen UV-Licht-Messwerten führen. Wenn der UV-Sensor verschmutzt ist, wischen Sie ihn vor der Messung ab. Messungen der UV-Werte in Innenräumen sind möglicherweise nicht genau. UV-Strahlungsmessungen können je nach Messmethode und Umgebungsbedingungen zum Zeitpunkt der Messung variieren. 60 Nützliche Apps UV-Werte messen 1 Tippen Sie im Bildschirm „Alle Apps“ auf S Health → UV. 2 Wenn Sie diese Funktion zum ersten Mal verwenden, lesen Sie die Informationen zur UV-Messung und wählen Sie OK. 3 Wählen Sie Starten und tippen Sie auf den Bildschirm. 4 Richten Sie den UV-Sensor an der Gear auf die Sonne. Nach Abschluss der Messung wird der UV-Wert auf dem Bildschirm angezeigt. Zusätzliche Informationen Der Zweck der Datenerhebung besteht darin, die von Ihnen benötigten Dienste bereitzustellen, einschließlich der Bereitstellung zusätzlicher Informationen zur Verbesserung Ihrer Gesundheit, der Sicherung und Synchronisierung von Daten, der Durchführung von Datenanalysen und der Auswertung von Ergebnissen oder der Entwicklung und Verbesserung der Qualität der bereitgestellten Dienste. (Wenn Sie sich jedoch über die S Health-App bei Ihrem Samsung-Konto anmelden, werden die Daten möglicherweise zu Sicherungszwecken auf dem Server gespeichert.) Persönliche Daten werden so lange gespeichert, wie sie benötigt werden. Persönliche Daten, die in der S Health-App gespeichert sind, können durch Zurücksetzen der Daten im Einstellungsmenü gelöscht werden. Daten, die Sie in sozialen Netzwerken veröffentlicht oder auf Speichermedien abgelegt haben, werden gesondert gelöscht. 61 Nützliche Anwendungen Im Falle einer missbräuchlichen Verwendung von Daten, die in sozialen Netzwerken gepostet oder mit anderen geteilt werden, liegt die volle Verantwortung beim Benutzer. Seien Sie daher vorsichtig, wenn Sie Ihre persönlichen Daten weitergeben. Wenn Ihre Gear mit einem Mobilgerät verbunden ist, überprüfen Sie das Verbindungsprotokoll, um sicherzustellen, dass es ordnungsgemäß funktioniert. Wenn Sie eine drahtlose Verbindung wie Bluetooth oder ANT+ verwenden, kann es bei der Gear zu elektronischen Störungen durch andere Geräte kommen. Verwenden Sie die Gear nicht in der Nähe anderer Geräte, die Funkwellen aussenden. Der Inhalt der S Health App kann je nach Version variieren. Die von dieser Anwendung bereitgestellten Dienste können sich ändern und der Support kann ohne Vorankündigung eingestellt werden. Die verfügbaren Funktionen und Dienste in der S Health-App können je nach Gesetzen und Vorschriften in Ihrer Region variieren. Einige Funktionen der S Health-App sind in Ihrer Region möglicherweise nicht verfügbar. Die S Health-Funktionen dienen ausschließlich Fitnesszwecken und werden nur zu Referenzzwecken bereitgestellt. Sie sind nicht dazu bestimmt, Krankheiten oder Krankheitszustände zu diagnostizieren, einschließlich der Behandlung, Verringerung von Komplikationen oder der Vorbeugung von Krankheiten. Die gemessene Distanz kann aufgrund von unebenen Schritten, Gehen auf der Stelle und im Kreis von der tatsächlichen Distanz abweichen. Es werden nur die Daten der letzten dreißig Tage gespeichert. Ältere Daten können auf einem mobilen Gerät mit installierter S Health-App angezeigt werden. S Voice Führen Sie verschiedene Aufgaben einfach durch das Sprechen von Befehlen aus. Stellen Sie sicher, dass das Mikrofon in der unteren rechten Ecke der Gear beim Sprechen nicht von Ihrem Ärmel verdeckt wird. S Voice-App 1 Wählen Sie S Voice auf dem Bildschirm „Alle Apps“ aus. Diese Anwendung wird für einige Sprachen nicht unterstützt. 62 Nützliche Apps 2 Wenn Sie diese Funktion zum ersten Mal starten, wählen Sie Prop. um den Standard-Wake-Befehl zu verwenden, oder wählen Sie „Einstellen“, um diesen Befehl zu ändern. Wenn S Voice ausgeführt wird, beginnt die Gear mit der Spracherkennung. Die Farbe und das Aussehen des Mikrofonsymbols ändern sich. Sobald S Voice aktiviert ist, können Sie Ihre Gear von jedem Bildschirm aus aktivieren, indem Sie „Hey Gear“ sagen. Um die unterstützten Sprachen anzuzeigen oder die Eingabesprache zu ändern, klicken Sie auf → Sprache. 3 Sagen Sie einen Sprachbefehl. Wenn die Gear einen gesprochenen Befehl erkennt, wird dieser als Text auf dem Bildschirm angezeigt. Die Gear führt dann den Befehl aus. Um einen Sprachbefehl zu wiederholen oder einen anderen Befehl zu sprechen, tippen Sie auf das Symbol. Tippen Sie auf → Befehlsbeispiele, um Beispiele für Sprachbefehle anzuzeigen. Tipps für eine bessere Spracherkennung – – Sprechen Sie Wörter deutlich aus. – – Sagen Sie die Worte an einem ruhigen Ort. – – Verwenden Sie keine beleidigenden Wörter oder Umgangssprache. – – Sprechen Sie nicht mit lokalem Akzent und verwenden Sie keine Dialektwörter. Abhängig von Ihrer Umgebung und Ihrer Sprechweise erkennt die Gear Befehle möglicherweise nicht oder nicht richtig. S Voice im Standby-Modus anrufen Wenn Sie S Voice eine Zeit lang nicht verwenden, wechselt es automatisch in den Standby-Modus. Tippen Sie auf das Mikrofonsymbol oder sagen Sie „Hey Gear“ zu Ihrem Gerät, um mit der Spracherkennung fortzufahren. Ändern des Weckbefehls Sie können den Weckbefehl in etwas anderes als „Hallo Gear“ ändern. Mit dem Wake-Befehl wird die S Voice-App gestartet, wenn sich das Gerät im Standby-Modus befindet. Tippen Sie auf → Sprachaktivierung → Befehl ändern. 63 Nützliche Apps Sprachfeedback ausschalten Tippen Sie auf und deaktivieren Sie „Sprachführung aktivieren“. Das Gerät schaltet die Sprachrückmeldung aus, wenn Sie Sprachbefehle eingeben. Zeitplan Sehen Sie sich geplante Ereignisse auf Ihrem Mobilgerät an. Wählen Sie im Bildschirm „Alle Apps“ die Option „Planen“ aus. Um detaillierte Informationen anzuzeigen, wählen Sie ein Ereignis aus der Liste aus. Um das Datum zu ändern, wischen Sie auf dem Bildschirm nach links oder rechts oder tippen Sie auf den linken oder rechten Pfeil. Navigator Erhalten Sie Wegbeschreibungen, wie Sie zu Ihrem gewählten Standort gelangen, in Form von visuellen Wegbeschreibungen. Dazu müssen Sie die HERE Beta-App herunterladen und auf Ihrem Mobilgerät installieren, damit Sie sie auf Ihrer Gear verwenden können. Die von der Gear bereitgestellten Karteninformationen sollten nur beim Gehen genutzt werden. Verwenden Sie die App aus Sicherheitsgründen nicht beim Autofahren oder Radfahren. 1 Mobilgerät Wählen Sie auf dem Bildschirm „Alle Apps“ HERE Beta aus. 2 Mobilgerät: Wählen Sie „Anmelden“, um sich bei Ihrem HERE Beta-Konto anzumelden, oder wählen Sie „Später registrieren“ aus. 3 Mobilgerät Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um die Installation abzuschließen. 4 Mobilgerät Wählen Sie ein Ziel aus, indem Sie einen Bereich berühren und halten, oder geben Sie Suchkriterien ein. 64 Nützliche Apps 5 Mobilgerät Tippen Sie auf → oder, um eine Route aus der Liste auszuwählen. 6 Gang Wählen Sie auf dem Bildschirm „Alle Apps“ die Option „Navigator“. 7 Gear Wählen Sie „Akzeptieren“, um dieser App den Zugriff auf Ihre aktuellen Standortinformationen zu erlauben, und wählen Sie dann „Starten“ aus. 8 Gang Lesen Sie die Navigationsinformationen, scrollen Sie auf dem Bildschirm nach rechts und drücken Sie dann die Taste. 9 Mobilgerät Wählen Sie An Gear senden, um die Route auf der Gear anzuzeigen. Um die Route auf Ihrem Mobilgerät anzuzeigen, wählen Sie Start. 10 Getriebe Tippen Sie auf →, um Anweisungen zu erhalten. Die Gear zeigt dann Wegbeschreibungen und etwaige Routenänderungen an, während Sie sich bewegen. Um die Gear so einzustellen, dass sie vibriert, wenn Sie sich einer Kurve nähern, ziehen Sie den Bildschirm von der Mitte nach unten und tippen Sie auf „Vibrieren ein“. Laufen Zeichnet Ihre Läufe während des Trainings auf, um Distanz, Tempo und Zeit zu sparen. Überprüfen Sie Ihre monatlichen Einträge und vergleichen Sie sie mit den Einträgen Ihrer Freunde. Starten eines Laufs Dazu müssen Sie die Running-App herunterladen und auf Ihrem Mobilgerät installieren, damit Sie sie auf Ihrer Gear verwenden können. 1 Gear Wählen Sie im Bildschirm „Alle Apps“ die Option „Laufen“. Auf dem Mobilgerät wird ein Bildschirm angezeigt, der Sie zum Herunterladen und Installieren von Running auffordert. 2 Mobilgerät Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um Running zu installieren. 3 Mobilgerät: Starten Sie den Lauf, wählen Sie ERSTE SCHRITTE → , geben Sie Ihre E-Mail-Adresse und Ihr Passwort ein und wählen Sie dann ANMELDEN → FERTIG. 65 Nützliche Apps Starten Sie ein Training 1 Gear Wählen Sie im Bildschirm „Alle Apps“ die Option „Laufen“ und tippen Sie dann auf den Bildschirm. 2 Gang Tippen Sie auf „LAUF BEGINNEN“. 3 Gang Tippen Sie auf das Symbol, um Musik abzuspielen, oder tippen Sie auf das Symbol, um die Musikwiedergabe während Ihres Trainings zu stoppen. 4 Gear Wenn Sie Ihr Konto nicht mit sozialen Netzwerken synchronisieren möchten, wählen Sie ÜBERSPRINGEN. Mobilgerät Sie müssen auf der Website angemeldet sein, um Ihr Konto mit sozialen Medien zu synchronisieren. 5 Gear Wenn Sie fertig sind, zeigt die Gear den Hauptlaufbildschirm an und beginnt mit der Aufzeichnung Ihrer Aktivität. Wischen Sie nach rechts, um die Steuerelemente für die Musikwiedergabe während des Trainings anzuzeigen. Um Ihren aktuellen Standort auf der Karte anzuzeigen, wischen Sie nach links. 6 Gang Wenn Sie mit dem Training fertig sind, tippen Sie auf den Bildschirm und dann auf → . Scrollen Sie im Hauptbildschirm „Laufen“ nach rechts, um Ihre Laufaufzeichnungen für den aktuellen Monat anzuzeigen. Scrollen Sie auf dem Startbildschirm „Laufen“ nach links, um Ihre Trainingseinheiten mit denen Ihrer Freunde zu vergleichen. Sie können Freunde hinzufügen und mit ihnen konkurrieren. Einführung in die Musik Hören Sie Musik, die auf Ihrer Gear und Ihrem Mobilgerät gespeichert ist. 66 Nützliche Apps Musik hören Wählen Sie auf dem Bildschirm „Alle Apps“ die Option „Musik“, wischen Sie nach links oder rechts und wählen Sie dann einen Titel zum Abspielen aus. Lautstärkeregelung. Greifen Sie auf zusätzliche Optionen zu. Öffnen Sie eine Playlist. Halten Sie die Wiedergabe an und setzen Sie sie fort. Zur nächsten Datei wechseln. Berühren und halten Sie, um schnell vorzuspulen. Spielt die aktuelle Datei von Anfang an ab oder springt zur vorherigen Datei. Berühren und halten Sie, um schnell zurückzukehren. Musik auf Ihrem Mobilgerät steuern Sobald Sie sich für die Wiedergabe von Musik auf Ihrem Mobilgerät entschieden haben, können Sie deren Wiedergabe steuern. Wählen Sie auf dem Bildschirm „Alle Apps“ Musik → → Mobil aus. Gerät aus und tippen Sie auf das Symbol. Auf dem Musiksteuerungsbildschirm können Sie die Statusanzeige nicht verwenden oder die Wiedergabeliste öffnen. 67 Nützliche Anwendungen Kurznachrichten Sehen Sie sich die neuesten Artikel in verschiedenen Kategorien an. Mit dieser Funktion können Sie auf den Hauptseiten Zusammenfassungen von Nachrichtenartikeln erhalten, die Sie interessieren. 1 Wählen Sie Kurznachrichten auf dem Bildschirm „Alle Apps“. 2 Scrollen Sie nach links oder rechts, um eine Nachrichtenkategorie auszuwählen. Um weitere Kategorien anzuzeigen, tippen Sie auf das Symbol und überprüfen Sie die Kategorien. 3 Wählen Sie Artikel aus und scrollen Sie nach oben, um mehr zu lesen. Um den Artikel auf Ihrem Mobilgerät zu lesen, tippen Sie auf das Symbol. Wetter Zeigen Sie Wetterinformationen auf der Gear für Orte an, die auf Ihrem Mobilgerät angegeben sind, wenn beide Geräte verbunden sind. Wählen Sie im Bildschirm „Alle Apps“ die Option „Wetter“ aus. Um die Wettervorhersage für die aktuelle Woche anzuzeigen, tippen Sie auf den Bildschirm. Wenn die Gear nicht über Bluetooth mit einem Mobilgerät verbunden ist, aktualisiert die Gear die Wetterinformationen über ihre eigene GPS-Funktion. Alarme Alarme einstellen 1 Tippen Sie auf dem Bildschirm „Alle Apps“ auf Alarme → . 2 Stellen Sie die Alarmzeit ein, wählen Sie die Tage aus, an denen der Alarm wiederholt werden soll, und stellen Sie weitere Alarmparameter ein. 68 Nützliche Apps 3 Wählen Sie Speichern. Das gespeicherte Signal wird zur Liste der Signale hinzugefügt. 4 Tippen Sie in der Liste der Alarme auf das Symbol, um den Alarm zu aktivieren, oder tippen Sie auf das Symbol, um ihn zu deaktivieren. Ausschalten eines Alarms Um einen Alarm auszuschalten, ziehen Sie das Symbol aus dem großen Kreis. Wenn Sie die Pausenfunktion aktiviert haben, ziehen Sie das Symbol aus dem großen Kreis, um es nach einer bestimmten Zeitspanne erneut abzuspielen. Entfernen eines Alarms 1 Wählen Sie Alarm auf dem Bildschirm „Alle Apps“. 2 Ziehen Sie den Bildschirm von der Mitte nach unten und wählen Sie dann Löschen. 3 Aktivieren Sie die Kontrollkästchen für Alarme und wählen Sie Löschen. Galerie-Einführung Sehen Sie sich auf Ihrem Mobilgerät gespeicherte Bilder an, nachdem Sie sie auf die Gear übertragen haben. Weitere Informationen finden Sie unter Bild. Fotos anzeigen Wählen Sie im Bildschirm „Alle Apps“ die Option „Galerie“ und dann ein Bild aus. 69 Nützliche Apps Fotos löschen Wählen Sie Galerie auf dem Bildschirm „Alle Apps“ aus. Eine Datei löschen Wählen Sie ein Bild aus und klicken Sie auf → Löschen. Mehrere Dateien löschen 1 Berühren und halten Sie das Bild, das Sie löschen möchten. 2 Wählen Sie andere Bilder aus. 3 Berühren Sie die Schaltfläche unten auf dem Bildschirm. Finden Sie Ihr Gerät Wenn Sie vergessen, wo Sie Ihr Mobilgerät abgelegt haben, können Sie es mit der Gear finden. 1 Wählen Sie „Mein Gerät suchen“ auf dem Bildschirm „Alle Apps“. 2 Wählen Sie Start. Das Mobilgerät gibt einen Ton aus und schaltet den Bildschirm ein. Ziehen Sie das Stopp-Symbol auf das Zahnrad. auf Ihrem Mobilgerät außerhalb des großen Kreises oder wählen Sie „Standort des Mobilgeräts anzeigen 1 Mobilgerät“ aus. Tippen Sie auf dem Bildschirm „Alle Apps“ auf Samsung Gear → Einstellungen und aktivieren Sie das Kontrollkästchen Standort teilen. 2 Mobilgerät Wenn das Feld „Rechtlicher Status“ angezeigt wird, aktivieren Sie das Kontrollkästchen „Ich akzeptiere“ und wählen Sie „OK“. 3 Zahnrad Tippen Sie auf → Gerät suchen. Die Gear zeigt den aktuellen Standort Ihres Mobilgeräts an. Um den Standort auf einer Karte anzuzeigen, wählen Sie Auf Karte anzeigen. 70 Einstellungen Einführung Konfigurieren Sie Einstellungen für verschiedene Funktionen und Anwendungen. Ihre Ausrüstung wird individueller, wenn Sie verschiedene Einstellungen an Ihren Geschmack anpassen. Anpassen der Einstellungen Wählen Sie „Einstellungen“ auf dem Bildschirm „Alle Apps“. Stil Passen Sie Ihren Startbildschirm oder den Bildschirm aller Apps an, indem Sie verschiedene Elemente ändern. Wählen Sie im Bildschirm „Einstellungen“ die Option „Stil“ aus. Uhr Ändern Sie die Art der Uhr, die auf dem Bildschirm angezeigt werden soll. Tippen Sie im Einstellungsbildschirm auf Stil → Uhr. Uhrentyp: Wählen Sie einen Uhrentyp aus. Stundenpost. Ein: Legen Sie fest, dass die Gear die Uhr anzeigt, wenn sich der Bildschirm ausschaltet. Hintergrundbild Ändern Sie die Hintergrundfarbe des Startbildschirms. Sie können als Hintergrundbild für den Startbildschirm ein auf der Gear gespeichertes Bild oder Foto festlegen. Tippen Sie im Einstellungsbildschirm auf Stil → Hintergrund. 71 Einstellungen Farbthema Ändern Sie die Hintergrundfarbe des Bildschirms aller Apps. Tippen Sie im Einstellungsbildschirm auf Stil → Farbthema. Schriftart Ändern Sie Schriftart und -größe. Wählen Sie auf dem Einstellungsbildschirm Stil → Schriftart. Schriftart: Ändern Sie die Schriftart für den angezeigten Text. Schriftgröße: Ändern Sie die Schriftgröße. Anrufe Konfigurieren Sie die Anruffunktionseinstellungen. Wählen Sie im Bildschirm „Einstellungen“ die Option „Anrufe“ aus. Automatische Weiterleitung Anrufe: Richten Sie die Gear so ein, dass eingehende Anrufe von Ihrem Mobilgerät an die Gear weitergeleitet werden. Die Methode zum Aktivieren dieser Funktion kann je nach Dienstanbieter unterschiedlich sein. Ausgehende Nummer: Wählen Sie das Gerät aus, von dem aus Anrufe getätigt werden sollen. Voicemail: – – Voicemail-Nummer: Geben Sie eine Nummer ein, um auf Ihre Voicemail zuzugreifen. Diese Nummer erhalten Sie von Ihrem Diensteanbieter. Stimme. Steuerung: Annehmen oder Ablehnen von Anrufen mithilfe von Sprachbefehlen auf der Gear. Anrufer-ID: Wählen Sie aus, ob Ihre ID anderen Anrufern angezeigt werden soll, wenn Sie einen ausgehenden Anruf tätigen. Anklopfen: Macht Sie auch während eines Anrufs auf einen eingehenden Anruf aufmerksam. 72 Einstellungen Ton Ändern Sie die Toneinstellungen der Gear. Wählen Sie im Bildschirm „Einstellungen“ die Option „Ton“. Tonmodus: Wählen Sie den Tonmodus für die Gear aus: Ton, Vibration, lautlos. Lautstärke: Passen Sie die Lautstärke verschiedener Töne an, z. B. Medien, Klingeltöne, Benachrichtigungen und Systemtöne. Vibration: Stellen Sie die Vibrationsintensität ein. Klingeltöne: Wählen Sie einen Klingelton für eingehende Anrufe aus. Benachrichtigungen: Wählen Sie einen Klingelton aus, um Ereignisse wie eingehende Nachrichten oder verpasste Anrufe anzukündigen. Touch-Sound: Stellen Sie ein, dass die Gear einen Ton ausgibt, wenn Sie Apps oder Optionen auf dem Touchscreen auswählen. Bildschirm Anzeigeeinstellungen ändern. Wählen Sie auf dem Bildschirm „Einstellungen“ die Option „Bildschirm“. Helligkeit: Passen Sie die Bildschirmhelligkeit an. Bildschirm-Timeout: Legen Sie fest, wie lange es dauern soll, bis sich die Display-Hintergrundbeleuchtung der Gear ausschaltet. Einschaltbildschirm: – – Uhr: Legen Sie fest, dass die Gear beim Einschalten eine Uhr anzeigt. - - Zuletzt. Bildschirm: Stellen Sie die Gear so ein, dass beim Einschalten die zuletzt angezeigte Seite angezeigt wird. Datum und Uhrzeit: Stellen Sie Datum und Uhrzeit auf der Gear manuell ein, wenn das Gerät nicht mit einem Mobilgerät verbunden ist. 73 Verbindungseinstellungen Ändern Sie die Einstellungen für die Verbindung mit Netzwerken oder anderen Geräten. Wählen Sie im Bildschirm „Einstellungen“ die Option „Verbindungen“ aus. Bluetooth Konfigurieren Sie die Bluetooth-Funktionseinstellungen. Tippen Sie im Einstellungsbildschirm auf Verbindungen → Bluetooth. Bluetooth: Schalten Sie die Bluetooth-Funktion ein oder aus. BT-Headset: Suchen Sie nach Bluetooth-Headsets und verbinden Sie diese mit der Gear. Anzeigen: Zeigt die Gear in anderen Gerätelisten an, wenn dort nach Bluetooth-Geräten gesucht wird. Mobilfunknetze Konfigurieren Sie die Netzwerkverwaltungseinstellungen. Tippen Sie im Einstellungsbildschirm auf Verbindungen → Mobilfunknetze. Mobilfunknetze: – – Automatisch ein/aus: Stellen Sie die Gear so ein, dass sie sich automatisch mit einem Mobilfunknetz verbindet oder trennt, je nachdem, ob die Gear über Bluetooth mit einem Mobilgerät verbunden ist. Wenn die Gear über Bluetooth mit einem Mobilgerät verbunden ist, wird das Mobilfunknetz der Gear ausgeschaltet, um Batteriestrom zu sparen. Danach empfängt die Gear keine Nachrichten oder Anrufe mehr, die an die Telefonnummer der Gear gesendet werden. Das Mobilfunknetz der Gear schaltet sich innerhalb von Sekunden automatisch ein, wenn keine Bluetooth-Verbindung besteht. Anschließend erhalten Sie Nachrichten und Anrufe an die Gear-Telefonnummer. – – Immer an: Verbinden Sie die Gear mit dem Mobilfunknetz. Wenn diese Einstellung aktiviert ist, können Sie eingehende Anrufe und Nachrichten über die Telefonnummern Ihrer Gear und Ihres Mobilgeräts empfangen. Die Verwendung dieser Option erhöht den Batterieverbrauch. – – Immer aus: Verhindert, dass die Gear eine Verbindung zu Mobilfunknetzen herstellt. Wenn diese Einstellung aktiviert ist, können Sie keine eingehenden Anrufe oder Nachrichten an die Telefonnummer Ihrer Gear empfangen. Wenn die Gear über Bluetooth mit Ihrem Mobilgerät verbunden ist, können Sie eingehende Anrufe oder Benachrichtigungen von Ihrem Mobilgerät empfangen. 74 Einstellungen Mobile Daten: Nutzen Sie die Datenverbindungen Ihrer Gear in allen Mobilfunknetzen. Datenroaming: Nutzen Sie beim Roaming die Datenverbindungen Ihrer Gear. Netzwerkmodus: Wählen Sie den Netzwerktyp aus. Netzwerkbetreiber: Suchen Sie nach verfügbaren Netzwerken und registrieren Sie das Netzwerk manuell. Zugangspunkte: Legen Sie Zugangspunktnamen (APNs) fest. Wi-Fi Aktivieren Sie die Wi-Fi-Funktion, um eine Verbindung zu einem Wi-Fi-Netzwerk herzustellen. Diese Funktion ist verfügbar, wenn die Gear nicht über Bluetooth mit einem Mobilgerät verbunden ist. Tippen Sie im Einstellungsbildschirm auf Verbindungen → WLAN. Wi-Fi: Aktivieren oder deaktivieren Sie die Wi-Fi-Funktion. WLAN-Netzwerke: Wählen Sie das gewünschte WLAN-Netzwerk aus der Liste der Netzwerke aus. Standalone-Modus In diesem Modus werden alle drahtlosen Funktionen der Gear deaktiviert. Sie können nur die nicht netzwerkfähigen Funktionen des Geräts nutzen. Wählen Sie im Bildschirm „Einstellungen“ die Option „Verbindungen“ und aktivieren Sie das Kontrollkästchen „Offline-Modus“. Verwenden Daten Verfolgen Sie die Datennutzung. Wählen Sie im Bildschirm „Einstellungen“ Verbindungen → Verwenden. Daten. Wählen Sie auf dem Einstellungsbildschirm Tür aus. drücken und die gewünschte Option auswählen. 76 Einstellungen Sicherheit Stellen Sie die Gear so ein, dass sie die Sicherheitsfunktion verwendet, wenn die Gear und das Mobilgerät nicht gekoppelt sind. Wählen Sie im Bildschirm „Einstellungen“ die Option „Sicherheit“ aus. Sicherheit: Aktivieren oder deaktivieren Sie die Gerätesperrfunktion, indem Sie eine PIN mit mindestens vier Ziffern festlegen. Sie können den Bildschirm der Gear mit einer PIN entsperren, wenn die Verbindung zwischen Ihrem Mobilgerät und der Gear unterbrochen wird. Weitere Informationen finden Sie unter Blockierung einrichten. Hilfe: Hilfe zur Verwendung der Sperrfunktion anzeigen. Bewegung Aktivieren Sie die Bewegungserkennung und ändern Sie die Bewegungserkennungseinstellungen auf der Gear. Wählen Sie im Bildschirm „Einstellungen“ die Option „Bewegungen“ aus. Weckgeste: Stellen Sie die Gear so ein, dass sie sich einschaltet, wenn Sie sie in die Hand nehmen, und die Uhr oder die zuletzt besuchte Seite anzeigt, bevor sich der Bildschirm ausschaltet. Stumm/Pause: Stellt die Gear so ein, dass die Medienwiedergabe stummgeschaltet oder angehalten wird, wenn Sie den Bildschirm mit der Handfläche berühren. Sprache und Eingabe Texteingabeoptionen ändern. Die verfügbaren Optionen hängen von der ausgewählten Sprache ab. Wählen Sie auf dem Einstellungsbildschirm Sprache und Eingabe aus. 77 Einstellungen Sprache Sehen Sie sich die auf Ihrem Mobilgerät verwendete Sprache an. Wenn die Gear nicht über Bluetooth mit einem Mobilgerät verbunden ist, können Sie die Sprache auf der Gear manuell einstellen. Tippen Sie auf dem Einstellungsbildschirm auf Sprache und Eingabe → Sprache. Wenn Sie ein Mobilgerät über Bluetooth mit Ihrer Gear verbinden, verwendet die Gear die Anzeigesprache des Mobilgeräts. Tastatur auswählen Wählen Sie die Standardtastatur für die Texteingabe aus. Tippen Sie auf dem Einstellungsbildschirm auf Sprache und Eingabe → Tastatur auswählen. Tastatureinstellungen Ändern Sie Ihre Samsung-Tastatureinstellungen. Tippen Sie auf dem Einstellungsbildschirm auf Sprache und Eingabe → Tastaturoptionen → Samsung-Tastatur. Englisch (USA) / Russisch: Wählen Sie das Standard-Tastaturlayout für Englisch aus. Eingabesprachen auswählen: Sprachen für die Texteingabe auswählen. Smart Typing: – – T9-Modus: Aktivieren Sie den T9-Modus, um während der Eingabe englische Wortvorschläge anzuzeigen und Vorschläge anzubieten. – – Personalisiert Daten: Erkennen Sie Wörter auf der Gear, die Sie normalerweise verwenden, um Ihre Ergebnisse im T9-Modus zu verbessern. – – AutoKorrektur: Korrigieren oder vervollständigen Sie Wörter auf der Gear, indem Sie die Leertaste drücken. – – Automatische Großschreibung: Stellen Sie das Gear so ein, dass Buchstaben nach Satzzeichen wie Punkten, Fragezeichen und Ausrufezeichen automatisch großgeschrieben werden. – – Automatische Leerzeichen: Legen Sie fest, dass die Gear automatisch Leerzeichen zwischen Wörtern einfügt. – – Automatische Interpunktion: Geben Sie einen Punkt ein, indem Sie die Leertaste auf der Gear zweimal drücken. 78 Parameter Verhalten. Finger auf der Tastatur: – – Keine: Deaktivieren Sie die Möglichkeit, auf der Gear über die Tastatur zu wischen. – – Kontinuierliches Tippen: Geben Sie Text ein, indem Sie mit dem Finger über die Tastatur der Gear streichen. – – Cursorsteuerung: Ermöglicht Smart Navigation, den Zeiger mithilfe der Tastatur zu bewegen. Tastenrückmeldung: – – Ton: Legen Sie fest, dass der Ton eingeschaltet wird, wenn Sie Tasten auf der Gear drücken. – – Symbolvorschau: Aktivieren Sie eine Vorschau jedes Symbols, das Sie auf dem Zahnrad drücken. Einstellungen zurücksetzen: Setzen Sie Ihre Samsung-Tastatur zurück. Energiesparen Aktivieren Sie den Energiesparmodus, um Batteriestrom zu sparen, indem Sie die Funktionen der Gear einschränken. Weitere Informationen finden Sie unter Energiesparfunktion. Tippen Sie im Einstellungsbildschirm auf Energiesparen → Ein. Energiesparmodus Gear zurücksetzen Setzt alle Einstellungen auf die Werkseinstellungen zurück und löscht alle Daten. Standardanwendungen werden nicht gelöscht. Wählen Sie im Bildschirm „Einstellungen“ die Option „Gear zurücksetzen“. Verbinden der Gear mit einem anderen Mobilgerät Um die Gear zum ersten Mal mit einem kürzlich gekauften Mobilgerät oder einem anderen Mobilgerät zu verbinden, müssen Sie die Gear zurücksetzen. Durch das Zurücksetzen der Gear werden Daten aus dem Speicher des Geräts gelöscht. Nach dem Zurücksetzen auf die Werkseinstellungen können Sie die Gear mit einem anderen Mobilgerät verbinden. 79 Einstellungen Info Informationen zu Ihrer Gear anzeigen. Wählen Sie im Bildschirm „Einstellungen“ die Option „Details“ aus. Schwedisch über Gear: Gehen Sie zu Informationen über Gear. USB-Debugging: Aktivieren oder deaktivieren Sie den USB-Debugging-Modus. Dieser Modus ist für die Entwicklung von Anwendungen konzipiert, während die Gear über ein USB-Kabel an einen Computer angeschlossen wird. Diagnosebericht: Ermöglichen Sie Samsung, Diagnose- und Nutzungsdaten zu sammeln, um das Gear-Erlebnis zu verbessern. SIM-Kartenoptionen: – – PIN-Sperre: Legen Sie fest, ob beim Einschalten Ihres Geräts ein PIN-Code erforderlich sein soll. – – PIN ändern: Ändern Sie die PIN, die für den Zugriff auf Daten auf der SIM-Karte erforderlich ist. 80 Samsung Gear-App Samsung Gear Einführung Mit dieser App können Sie eine Verbindung zu Ihrem Mobilgerät herstellen und Gear-Einstellungen und -Apps anpassen. Sie können damit auch auf Funktionen Ihres Mobilgeräts zugreifen. Wählen Sie Samsung Gear auf dem Apps-Bildschirm Ihres Mobilgeräts aus. Die verfügbaren Funktionen hängen von der Art des angeschlossenen Mobilgeräts ab. Eine neue Gear verbinden Tippen Sie auf dem Bildschirm „Alle Apps“ Ihres Mobilgeräts auf Samsung Gear → → Neue Suche und wählen Sie dann das Gerät aus. Sie können die Gear, die Sie gerade mit Ihrem Mobilgerät verwenden, trennen und eine neue Gear mit demselben Gerät verbinden. Ändern Sie die Gear-Einstellungen. Greifen Sie auf Informationen zu Ihrer Gear zu und aktualisieren Sie die Gear-Software. Tippen Sie auf dem Bildschirm „Alle Apps“ Ihres Mobilgeräts auf Samsung Gear, wählen Sie den Namen der Gear aus und verwenden Sie dann die folgenden Optionen: Verbinden/Trennen: Verbinden oder Trennen der Gear. Umbenennen: Benennt die Ausrüstung um. Aktualisiert Software: Aktualisieren Sie die Software der Gear auf die neueste Version. Modellnummer: Sehen Sie sich die Modellinformationen Ihrer Gear an. Softwareversion: Informationen zur Version der Gear anzeigen. 81 Samsung Gear-App Stil des Startbildschirms Hintergrund Ändern Sie die Hintergrundfarbe des Startbildschirms der Gear. Sie können ein im Speicher Ihres Mobilgeräts gespeichertes Bild oder Foto als Hintergrundbild für den Startbildschirm festlegen. Tippen Sie auf dem Bildschirm „Alle Apps“ Ihres Mobilgeräts auf Samsung Gear → Startbildschirmstil → Hintergrundbild und wählen Sie ein Hintergrundbild für Ihren Startbildschirm aus. Das von Ihnen ausgewählte Hintergrundbild wird auf den Startbildschirm der Gear angewendet. Uhr Sie können die Art der auf dem Bildschirm angezeigten Uhr ändern. Tippen Sie auf dem Bildschirm „Alle Apps“ Ihres Mobilgeräts auf Samsung Gear → Startbildschirmstil → Uhr und wählen Sie den gewünschten Uhrentyp aus. Automatisches Teilen von Musik mit der Gear. Übertragen Sie auf Ihrem Mobilgerät gespeicherte Wiedergabelisten auf die Gear, wenn beide Geräte aufgeladen werden. Tippen Sie auf dem Bildschirm „Alle Apps“ Ihres Mobilgeräts auf Samsung Gear → Musik → Automatisch auf Gear teilen. Wenn auf der Gear nicht genügend freier Speicherplatz vorhanden ist, werden Dateien, die nicht als Favoriten festgelegt sind, von der ältesten zur neuesten Datei gelöscht. 82 Samsung Gear-App Songs an die Gear senden Übertragen Sie auf Ihrem Mobilgerät gespeicherte Musikdateien auf die Gear. Tippen Sie auf dem Bildschirm „Alle Apps“ Ihres Mobilgeräts auf Samsung Gear → Musik → Songs an Gear senden → Titel, aktivieren Sie das Kontrollkästchen für Musikdateien und tippen Sie dann auf Senden. Bild Übertragen Sie auf Ihrem Mobilgerät gespeicherte Bilddateien auf die Gear. Tippen Sie auf dem Bildschirm „Alle Apps“ Ihres Mobilgeräts auf Samsung Gear → Bild, aktivieren Sie das Kontrollkästchen für Bilddateien und tippen Sie dann auf Fertig. Benachrichtigungen Ändern Sie die Einstellungen für die Benachrichtigungsfunktion. Bleiben Sie immer am Puls der Zeit mit Benachrichtigungen über Ereignisse auf Ihrer Gear und Ihrem Mobilgerät, z. B. verpasste Anrufe oder neue Nachrichten. Tippen Sie auf dem Bildschirm „Alle Apps“ Ihres Mobilgeräts auf Samsung Gear → Benachrichtigungen, tippen Sie auf den Schalter „Benachrichtigungen“, um ihn zu aktivieren, und aktivieren oder aktivieren Sie dann die Kontrollkästchen neben den gewünschten Optionen. Benachrichtigungen verwalten: Wählen Sie die Elemente aus, die die Gear direkt erhält. Benachrichtigungen begrenzen: Stellen Sie die Gear so ein, dass sie Benachrichtigungen blockiert, die Sie erhalten, während der Bildschirm Ihres Mobilgeräts eingeschaltet ist. Automatischer Vorlauf: Stellen Sie Ihr Mobilgerät so ein, dass es die auf der Gear angezeigten Informationen anzeigt, wenn Sie Ihr Mobilgerät in die Hand nehmen. Diese Funktion ist nur verfügbar, wenn der Bildschirm der Gear eingeschaltet ist. Einige Mobilgeräte unterstützen diese Funktion nicht. Um Informationen bei gesperrtem Bildschirm anzuzeigen, müssen Sie zunächst Ihr Mobilgerät entsperren. Liste: Stellen Sie die Gear so ein, dass Benachrichtigungen in einer Liste links auf dem Uhrenbildschirm angezeigt werden. Benachrichtigungstyp: Wählen Sie einen Benachrichtigungstyp aus. Bildschirm ausschalten: Stellen Sie die Gear so ein, dass der Bildschirm ausgeschaltet bleibt, wenn Sie andere Benachrichtigungen als eingehende Anrufe und Alarme erhalten. 83 Samsung Gear-App Samsung Gear-Apps Sie können Apps von Samsung Gear Apps herunterladen. Tippen Sie auf dem Bildschirm „Alle Apps“ Ihres Mobilgeräts auf Samsung Gear → Samsung Gear Apps. Suchen Sie in Kategorien und wählen Sie eine App zum Herunterladen aus. Meine Gear finden Wenn Sie vergessen haben, wo Sie Ihre Gear abgelegt haben, können Sie sie mit der Samsung Gear-App finden. 1 Tippen Sie auf dem Bildschirm „Alle Apps“ Ihres Mobilgeräts auf Samsung Gear → Meine Gear suchen. 2 Wählen Sie Start. auf der Gear darüber hinaus Die Gear gibt einen Ton aus und schaltet den Bildschirm ein. Ziehen Sie das große Kreissymbol oder wählen Sie Stopp auf Ihrem Mobilgerät. Anzeigen des Standorts der Gear 1 Tippen Sie auf → Standort teilen. 2 Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Standort melden. Wenn diese Option nicht aktiviert ist, kann die Gear Ihr Mobilgerät nicht finden, es sei denn, es ist über Bluetooth mit ihm verbunden. 3 Wenn das Feld „Rechtlicher Hinweis“ angezeigt wird, aktivieren Sie das Kontrollkästchen „Ich akzeptiere“ und wählen Sie „OK“. 4 Tippen Sie auf die Zurück-Taste, um zum vorherigen Bildschirm zurückzukehren. 5 Klicken Sie auf die Schaltfläche → Ausrüstung suchen. Das Mobilgerät zeigt den aktuellen Standort der Gear an. Um den Standort auf einer Karte anzuzeigen, wählen Sie Auf Karte anzeigen. 84 Samsung Gear-App Zugriff auf weitere Funktionen Wenn die Gear über die Fernverbindungsfunktion mit einem Mobilgerät verbunden ist, erhalten Sie durch Drücken der Taste Zugriff auf die folgenden Funktionen: Gear sperren: Sperren Sie die Gear aus der Ferne, um unbefugten Zugriff zu verhindern. Zum Entsperren verbinden Sie die Gear über Bluetooth mit Ihrem Mobilgerät. Gear zurücksetzen: Alle auf der Gear gespeicherten persönlichen Daten aus der Ferne löschen. Nach dem Zurücksetzen können die Informationen nicht wiederhergestellt werden; Außerdem können Sie die Suchfunktion der Gear nicht nutzen. Standort nicht teilen: Verhindern Sie, dass Standortinformationen auf der Gear und dem Mobilgerät geteilt werden. Einstellungen Home-Taste zweimal drücken Legen Sie die Aktionen fest, die ausgelöst werden, wenn Sie die Home-Taste der Gear zweimal drücken. Standardmäßig wird S Voice gestartet, wenn Sie zweimal auf die Home-Taste tippen. Tippen Sie auf dem Bildschirm „Alle Apps“ Ihres Mobilgeräts auf Samsung Gear → Einstellungen → Doppeltippen Sie auf Startseite und wählen Sie dann Einstellungen aus. Bewegung Wählen Sie aus, welche Bewegungserkennungsfunktionen verwendet werden sollen. Tippen Sie auf dem Bildschirm „Alle Apps“ Ihres Mobilgeräts auf Samsung Gear → Einstellungen → Bewegungen. Geste beim Einschalten: Sie können die Gear so einstellen, dass sie Ihre Geste erkennt, um das Gerät einzuschalten und die Uhr oder die zuletzt besuchte Seite anzuzeigen, wenn der Bildschirm ausgeschaltet ist. Wählen Sie den Bildschirm aus, den Sie anzeigen möchten. Weitere Informationen finden Sie unter Bildschirm. Stumm/Pause: Schaltet eingehende Anrufe oder Alarme stumm oder pausiert die Medienwiedergabe auf der Gear, wenn Sie den Bildschirm mit Ihrer Handfläche bedecken. 85 Samsung Gear-App Fernverbindung Richten Sie eine Fernverbindung zwischen der Gear und Ihrem Mobilgerät ein, wenn Sie die Geräte nicht über Bluetooth verbinden können. Weitere Informationen finden Sie unter Remoteverbindung. Wählen Sie auf dem Bildschirm „Alle Apps“ Ihres Mobilgeräts Samsung Gear → Einstellungen und aktivieren Sie das Kontrollkästchen Remote-Verbindung. Standort melden Richten Sie die Gear so ein, dass sie ihre Standortinformationen mit Ihrem Mobilgerät teilt. Tippen Sie auf dem Bildschirm „Alle Apps“ Ihres Mobilgeräts auf Samsung Gear → Einstellungen und aktivieren Sie das Kontrollkästchen Standort angeben. Sprachsteuerung Wenn Sie einen eingehenden Anruf erhalten, können Sie ihn per Sprachbefehl annehmen oder abweisen. Tippen Sie auf dem Bildschirm „Alle Apps“ Ihres Mobilgeräts auf Samsung Gear → Einstellungen und aktivieren Sie das Kontrollkästchen Sprachsteuerung. Automatische Weiterleitung Anrufe Richten Sie die Gear so ein, dass eingehende Anrufe von Ihrem Mobilgerät an die Gear weitergeleitet werden. Tippen Sie auf dem Bildschirm „Alle Apps“ Ihres Mobilgeräts auf Samsung Gear → Einstellungen → Automatische Weiterleitung. Anrufe → Aktivieren. Die Anrufweiterleitung wird automatisch aktiviert, wenn keine Bluetooth-Verbindung zwischen der Gear und Ihrem Mobilgerät besteht oder wenn Sie die Gear über Ihre Samsung-Kontoinformationen und das Mobilfunknetz der Gear aus der Ferne mit Ihrem Mobilgerät verbinden. Sobald Ihre Geräte über Bluetooth verbunden sind, wird die Anrufweiterleitungsfunktion automatisch deaktiviert. Abhängig von Ihrem Dienstanbieter benötigen Sie für den Zugriff auf diese Funktion ein Mobilgeräteabonnement und es können zusätzliche Gebühren anfallen. Die Methode zum Aktivieren dieser Funktion kann je nach Dienstanbieter unterschiedlich sein. 86 Samsung Gear-App Automatische Sperre Verwenden Sie die Gear, um Ihr Mobilgerät zu sperren, wenn das Mobilgerät von der Gear getrennt wird. 1 Tippen Sie auf dem Bildschirm „Alle Apps“ Ihres Mobilgeräts auf Samsung Gear → Einstellungen und aktivieren Sie das Kontrollkästchen „Automatische Sperre“. 2 Wählen Sie „Weiter“, erstellen Sie eine Zeichnung, indem Sie vier oder mehr Punkte mit einer Linie verbinden, und wählen Sie dann „Weiter“. 3 Wiederholen Sie den Entwurf noch einmal, um ihn zu bestätigen, und wählen Sie „Bestätigen“. 4 Legen Sie eine Backup-PIN fest, um Ihren Bildschirm zu entsperren, falls Sie das Muster vergessen. Wenn Ihre Gear nicht erkannt wird, wird automatisch eine Mustersperre auf Ihrem Mobilgerät aktiviert. Wenn Ihre Gear erkannt wird, ist die Mustersperre deaktiviert. Ändern Textvorlagen Bearbeiten oder fügen Sie Textvorlagen zum Beantworten von Nachrichten hinzu. 1 Tippen Sie auf dem Bildschirm „Alle Apps“ Ihres Mobilgeräts auf Samsung Gear → Einstellungen → Einstellungen ändern. Textvorlagen. 2 Wählen Sie die Vorlage aus, die Sie bearbeiten möchten. Um weitere Vorlagen hinzuzufügen, tippen Sie auf das Symbol. 3 Bearbeiten Sie die Vorlage und wählen Sie Speichern. TTS-Daten installieren Laden Sie Sprachdaten für die Sprachsynthese herunter und installieren Sie sie. Tippen Sie auf dem Bildschirm „Alle Apps“ Ihres Mobilgeräts auf Samsung Gear → Einstellungen → TTS-Daten festlegen und anschließend auf die Schaltfläche neben „Sprache“. 87 Samsung Gear-App Apps verwalten Sie können Einstellungen für Apps verwalten, die auf Ihrer Gear installiert sind. Tippen Sie auf dem Bildschirm „Alle Apps“ Ihres Mobilgeräts auf Samsung Gear → Einstellungen → Apps verwalten, tippen Sie auf die Schaltfläche neben der App und passen Sie dann die Einstellungen an. Apps deinstallieren Sie können heruntergeladene Apps über die Gear oder Ihr Mobilgerät von Ihrer Gear entfernen. Tippen Sie auf dem Bildschirm „Alle Apps“ Ihres Mobilgeräts auf Samsung Gear → Einstellungen → Apps deinstallieren, wählen Sie eine App aus und tippen Sie dann auf die Schaltfläche neben der App. Sichern und Wiederherstellen Sichern Sie die auf Ihrer Gear gespeicherten Daten oder stellen Sie eine Sicherungskopie wieder her. Tippen Sie auf dem Bildschirm „Alle Apps“ Ihres Mobilgeräts auf Samsung Gear → Einstellungen → Sichern und Wiederherstellen → Daten sichern oder Daten wiederherstellen. Notfallhilfe Richten Sie Ihre Gear so ein, dass sie Nachrichten an Ihre wichtigsten Kontakte sendet. Tippen Sie auf dem Bildschirm „Alle Apps“ Ihres Mobilgeräts auf Samsung Gear → Einstellungen → Notfallhilfe. SOS-Nachricht: Senden Sie Nachrichten mit der Bitte um Hilfe, indem Sie dreimal die Home-Taste auf der Gear drücken. Verwalten Sie Ihre primären Kontakte: Wählen Sie Empfänger für Hilfenachrichten aus und ändern Sie sie. Einige Mobilgeräte unterstützen diese Funktion nicht. 88 Samsung Gear-App Sicherheit Ändern Sie die Sicherheitseinstellungen Ihrer Gear. Tippen Sie auf dem Bildschirm „Alle Apps“ Ihres Mobilgeräts auf Samsung Gear → Einstellungen → Sicherheit. Unbekannte Quellen: Ermöglicht die Installation von Apps aus unbekannten Quellen auf Ihrer Gear. Sicherheitsupdate: Suchen Sie automatisch nach Sicherheitsupdates und laden Sie diese auf Ihre Gear herunter. Open-Source-Lizenz Informationen zu Open-Source-Lizenzen anzeigen. Tippen Sie auf dem Bildschirm „Alle Apps“ Ihres Mobilgeräts auf Samsung Gear → Einstellungen → Open Source-Lizenz. App-Version Informationen zur Samsung Gear-App-Version anzeigen. Tippen Sie auf dem Bildschirm „Alle Apps“ Ihres Mobilgeräts auf Samsung Gear → Einstellungen → App-Version. Benutzerhandbuch Sie können das Benutzerhandbuch der Gear lesen. Tippen Sie auf dem Bildschirm „Alle Apps“ Ihres Mobilgeräts auf Samsung Gear → Benutzerhandbuch. 89 Fehlerbehebung Bevor Sie sich an ein Samsung-Servicecenter wenden, probieren Sie die folgenden Methoden zur Fehlerbehebung aus. Einige Probleme treten möglicherweise nicht auf Ihrer Gear auf. Die Gear lässt sich nicht einschalten. Die Gear lässt sich nicht einschalten, wenn der Akku vollständig entladen ist. Laden Sie den Akku auf, bevor Sie die Gear einschalten. Die Gear zeigt Netzwerk- oder Dienstfehlermeldungen an. An manchen Standorten ist das Netzwerksignal so schwach, dass Sie die Netzwerkfunktionen des Geräts nicht nutzen können. Gehen Sie an einen Ort, an dem das Signal stabiler ist. Während des Umzugs können Fehlermeldungen auftreten. Für die Nutzung einiger Funktionen ist eine Aktivierung erforderlich. Für weitere Informationen wenden Sie sich an Ihren Dienstanbieter. Der Touchscreen reagiert langsam oder falsch auf Berührungen. Wenn Sie eine Displayschutzfolie oder optionales Zubehör an Ihrem Touchscreen anbringen, funktioniert der Touchscreen möglicherweise nicht richtig. In den folgenden Situationen funktioniert der Touchscreen möglicherweise nicht richtig: Sie tragen Handschuhe oder Sie berühren den Bildschirm mit schmutzigen Händen, scharfen Gegenständen oder Fingerspitzen. Hohe Luftfeuchtigkeit und eindringende Flüssigkeit können zu Fehlfunktionen des Touchscreens führen. Schalten Sie die Gear aus und wieder ein, um vorübergehende Softwareprobleme zu beheben. Stellen Sie sicher, dass Ihre Gear über die neueste Software verfügt. Wenn der Touchscreen zerkratzt oder beschädigt ist, wenden Sie sich an ein Samsung-Servicecenter. 90 Fehlerbehebung Die Gear friert ein oder es treten kritische Fehler auf. Wenn die Gear einfriert, müssen Sie alle Anwendungen schließen oder das Gerät aus- und wieder einschalten. Wenn Ihre Gear nicht auf Ihre Aktionen reagiert, setzen Sie sie zurück. Halten Sie dazu die Home-Taste länger als 7 Sekunden gedrückt. Wenn das Problem weiterhin besteht, setzen Sie Ihr Gerät zurück. Tippen Sie auf dem Bildschirm „Alle Apps“ auf Einstellungen → Gear zurücksetzen → Ja. Bevor Sie Ihr Gerät zurücksetzen, wird empfohlen, alle wichtigen auf Ihrer Gear gespeicherten Daten zu sichern. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an ein Samsung-Servicecenter. Ein anderes Bluetooth-Gerät kann Ihre Gear nicht finden. Stellen Sie sicher, dass die drahtlose Bluetooth-Technologie auf Ihrer Gear aktiviert ist. Starten Sie Ihre Gear neu und versuchen Sie es erneut. Stellen Sie sicher, dass sich Ihre Gear und andere Bluetooth-Geräte innerhalb der Bluetooth-Reichweite (10 m) befinden. Der Abstand kann je nach Umgebung, in der die Geräte verwendet werden, variieren. Wenn das Problem dadurch nicht behoben wird, wenden Sie sich an ein Samsung-Servicecenter. Es wird keine Bluetooth-Verbindung hergestellt oder die Gear und das Mobilgerät sind ausgeschaltet. Stellen Sie sicher, dass Bluetooth auf beiden Geräten eingeschaltet ist. Stellen Sie sicher, dass sich zwischen den Geräten keine Hindernisse wie Wände oder Elektrogeräte befinden. Stellen Sie sicher, dass auf Ihrem Mobilgerät die neueste Version der Samsung Gear-App installiert ist. Stellen Sie sicher, dass sich Ihre Gear und andere Bluetooth-Geräte innerhalb der Bluetooth-Reichweite (10 m) befinden. Der Abstand kann je nach Umgebung, in der die Geräte verwendet werden, variieren. Starten Sie beide Geräte neu und starten Sie die Samsung Gear-App erneut auf Ihrem Mobilgerät. 91 Fehlerbehebung Es können keine Anrufe getätigt oder empfangen werden. Stellen Sie sicher, dass Ihre Gear mit Ihrem Mobilgerät verbunden ist. Stellen Sie sicher, dass Ihr Mobilgerät mit dem richtigen Mobilfunknetz verbunden ist. Überprüfen Sie, ob die Anrufsperre für die ausgehende Telefonnummer auf Ihrem Mobilgerät aktiviert ist. Überprüfen Sie, ob die Anrufsperre für die eingehende Telefonnummer auf Ihrem Mobilgerät aktiviert ist. Meine Gesprächspartner können mich während eines Anrufs nicht hören. Überprüfen Sie, ob die Löcher im eingebauten Mikrofon durch Fremdkörper blockiert sind. Bewegen Sie das Mikrofon näher an Ihren Mund. Wenn Sie ein Telefon-Headset verwenden, stellen Sie sicher, dass es richtig an Ihr Gerät angeschlossen ist. Während eines Anrufs ist ein Echo zu hören. Passen Sie die Lautstärke an oder gehen Sie zu einem anderen Ort. Das Mobilfunksignal oder die Internetverbindung bricht häufig ab oder die Tonqualität wird schlecht. Stellen Sie sicher, dass der integrierte Antennenbereich der Gear nicht durch Fremdkörper blockiert wird. An manchen Standorten ist das Netzwerksignal so schwach, dass Sie die Netzwerkfunktionen des Geräts nicht nutzen können. Verbindungsprobleme können durch die Basisstation Ihres Dienstanbieters verursacht werden. Gehen Sie an einen Ort, an dem das Signal stabiler ist. Wenn Sie die Gear unterwegs verwenden, können drahtlose Netzwerkdienste aufgrund von Problemen mit dem Netzwerk Ihres Dienstanbieters unterbrochen werden. Das Batteriesymbol ist leer. Die Batterie ist schwach. Lade die Batterie auf. 92 Fehlerbehebung Der Akku wird nicht aufgeladen (mit von Samsung zugelassenen Ladegeräten). Stellen Sie sicher, dass Sie die Gear ordnungsgemäß an die Ladestation anschließen und sie an das Ladegerät anschließen. Wenden Sie sich an ein Samsung-Servicecenter, um den Akku auszutauschen. Der Akku entlädt sich schneller als gewöhnlich. Die Akkuleistung der Gear kann verringert werden, wenn die Umgebungstemperatur zu kalt oder zu heiß ist. Einige Anwendungen können den Batterieverbrauch erhöhen. Der Akku ist ein Verbrauchsartikel und seine effektive Ladung nimmt mit der Zeit ab. Die Gear wird warm Wenn Sie über einen längeren Zeitraum Anwendungen verwenden, die viel Strom verbrauchen, kann die Gear warm werden. Dies ist normal und hat keinen Einfluss auf die Leistung oder Lebensdauer der Gear. Die Fotoqualität ist schlechter als die Vorschau. Die Qualität der Fotos kann je nach Umgebung und Aufnahmemethode variieren. Wenn Sie an dunklen Orten, nachts oder in Innenräumen fotografieren, kann das Bild unscharf sein oder verrauscht erscheinen. 93 Fehlerbehebung Ich kann meine Gear nicht mit meinem Computer verbinden. Stellen Sie sicher, dass das von Ihnen verwendete USB-Kabel mit Ihrer Gear kompatibel ist. Stellen Sie sicher, dass die erforderlichen Treiber und Treiberaktualisierungen auf Ihrem Computer installiert sind. Wenn Sie Windows XP verwenden, stellen Sie sicher, dass Service Pack 3 oder höher auf Ihrem Computer installiert ist. Stellen Sie sicher, dass Samsung Kies auf Ihrem Computer installiert ist. Das Gerät kann meinen aktuellen Standort nicht finden. An manchen Orten, beispielsweise in Innenräumen, kann es zu Störungen beim GPS-Signal kommen. In diesen Situationen nutzt die Gear Ihr WLAN oder Mobilfunknetz, um Ihren Standort zu bestimmen. Auf der Gear gespeicherte Daten gehen verloren. Sichern Sie regelmäßig alle wichtigen auf der Gear gespeicherten Daten. Andernfalls ist es unmöglich, verlorene oder beschädigte Daten wiederherzustellen. Samsung übernimmt keine Haftung für den Verlust der auf der Gear gespeicherten Daten. An der Außenseite des Gear-Gehäuses ist etwas Spiel vorhanden. Dieses Spiel ist herstellungsbedingt und kann zu leichten Vibrationen oder Bewegungen von Teilen des Geräts führen. Mit der Zeit kann sich das Spiel aufgrund der Reibung zwischen den Teilen vergrößern. 94 Copyright 2014 Samsung Electronics. Dieses Handbuch ist durch internationale Urheberrechtsgesetze geschützt. Kein Teil dieses Handbuchs darf ohne die vorherige schriftliche Genehmigung von Samsung Electronics in irgendeiner Form oder auf irgendeine Weise elektronisch oder mechanisch, einschließlich Fotokopieren, Aufzeichnen oder Speichern in einem Informationsspeicher- und -abrufsystem, reproduziert, verteilt, übersetzt oder übertragen werden . Marken SAMSUNG und das SAMSUNG-Logo sind eingetragene Marken von Samsung Electronics. ® Bluetooth ist eine eingetragene Marke von Bluetooth SIG, Inc. weltweit. ® ™ ™ ™ Wi-Fi, Wi-Fi Protected Setup, Wi-Fi Direct, Wi-Fi CERTIFIED und das Wi-Fi-Logo sind eingetragene Marken der Wi-Fi Alliance. Alle anderen Urheberrechte und Marken sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber.