Huawei Mate 9-ի դիզայնը հիմնովին չի փոխվել Mate 8-ի համեմատ։ Մեր առջև սովորական ուղղանկյուն է մի փոքր կլորացված անկյուններով: Առջևի վահանակը լցված է ապակիով, սմարթֆոնի կորպուսն ինքնին պատրաստված է փայլատ արծաթից։ Սպիտակով այս սարքն ավելի տպավորիչ տեսք ունի, քան սևը, ուստի մենք կարող ենք խորհուրդ տալ այն:
Սմարթֆոնը բարակ ու ոճային է ստացվել։
Սարքի հետևի կողմը մի փոքր կորացած է՝ այս կերպ այն ավելի լավ է տեղավորվում ձեռքին:
Էկրանի կողքերում շրջանակի բացակայությունը թույլ է տալիս նվազեցնել գաջեթի չափը։ Այնուամենայնիվ, վերևի և ներքևի շրջանակները պատրաստված են բավականին բարակ:
Սարքի հետևի մասում մեկ տեսախցիկի փոխարեն այժմ տեղադրված է երկակի տեսախցիկ՝ Leica-ի տարբերանշանով։
Huawei Mate 9-ի դիզայնն առանձնապես օրիգինալ չէ։ Նմանատիպ սմարթֆոններ են առաջարկում այլ չինական ընկերություններ՝ Xiaomi, Meizu, և նույնիսկ ավելի քիչ հայտնիները։ Սակայն չի կարելի ասել, որ անհատականության բացակայությունն այս դեպքում թերություն է։ Նախ, դժվար է ինչ-որ նորարար և միևնույն ժամանակ հաջողակ բան հորինել կոնֆետի բարի ձևաչափում: Երկրորդ, դիզայնը իսկապես գեղեցիկ է և ավելի մոտ է պրեմիում սեգմենտին, այնպես որ դրանից հրաժարվելը ուրիշներին նման չլինելու համար ռացիոնալ գաղափար չի թվում:
Ինչպես Mate 8-ի դեպքում, Mate 9-ը նույնպես լավ կառուցված է և օգտագործում է բարձրորակ նյութեր:
Միակցիչներ և հսկիչներ
Միակցիչների և կառավարիչների դասավորությունը Mate 9-ում նույնպես մնում է հիմնովին անփոփոխ: Միակցիչներն իրենք են փոխվել, և որոշ նոր սենսորներ են ավելացվել:
Առջևի վահանակում ամեն ինչ ավանդական է՝ էկրան, դրա վերևում բարձրախոս, մոտիկության և լույսի սենսորների պատուհան, առջևի տեսախցիկ և LED ցուցիչ:
Huawei Mate 9-ի էկրանի տակ միայն սպիտակ վահանակ է։
Հետևի մասում կա մատնահետքի սկաներ, երկակի Leica տեսախցիկ, ձախ կողմում լուսաբռնկիչ, իսկ աջ կողմում՝ մեկ այլ սենսորային պատուհան, ամենայն հավանականությամբ, լազերային ֆոկուս:
Հետևի մասի մատնահետքի սկաները, ինչպես միշտ, օգտագործվում է ոչ միայն հեռախոսն ապակողպելու համար։ Նրա օգնությամբ դուք կարող եք ազատել տեսախցիկի կափարիչը, ինչպես նաև կատարել որոշ այլ գործողություններ։ Այս ամենը կարելի է որոշել պարամետրերում:
Մատնահետքերը արագ սկանավորվում են և ճանաչվում բարձր որակով: Մատնահետք ավելացնելիս Huawei-ը ձեզ հուշում է, թե մատնահետքի որ հատվածը պետք է դիպչել սկանավորման հաջորդ քայլին: Եթե հանկարծ այս մասին հարցեր ունենաք, մեր կարճ տեսանյութը կօգնի լուծել դրանք.
Վերևի վերջում այժմ կա ոչ միայն 3,5 մմ աուդիո խցիկ, այլև IR պորտի պատուհան: Սմարթֆոնն աջակցում է ունիվերսալ հեռակառավարման գործառույթը։
Ներքևում կան ստերեո բարձրախոսներ և USB Type-C միակցիչ: Նշենք, որ Huawei-ը նույնպես հրաժարվել է microUSB-ից:
Աջ կողմում մենք գտնում ենք էկրանի միացման/անջատման կոճակը և ձայնի ձայնի փոփոխիչները:
Ձախ կողմում կա SIM քարտերի և microSD-ի համար նախատեսված խցիկ։
Խցիկը համակցված է, ուստի հնարավոր է երկու կոնֆիգուրացիա՝ nanoSIM+nanoSIM կամ SIM+microSD: Կուպը բացվում է հատուկ բանալիով: Եթե ինչ-որ բան ձեզ մոտ չի ստացվում, մեր կարճ տեսանյութը կօգնի ձեզ լուծել խնդիրը.
Ընդհանուր առմամբ, սարքը մնում է նույնքան հարմար, որքան Mate 8-ը:
Պատյան Huawei Mate 9-ի համար
Huawei Mate 9-ի համար պատյան կամ ծածկույթ գնելը շատ հեշտ է։ Իսկ Huawei-ը չի խնայում պատյանները և սովորաբար ներառում է պլաստիկ բամպեր, որը սկզբունքորեն բավարար կլինի սարքը պաշտպանելու համար։ Խորհուրդ ենք տալիս օգտագործել այս կամ մեկ այլ դեպք: Բանն այն է, որ տեսախցիկի ոսպնյակները դուրս են ցցվում հետևի կափարիչի մակերեսից և կարող են քերծվել կամ կեղտոտվել: Պատյանը կապահովի տեսախցիկը վնասից։
Ընդհանուր առմամբ, գործերի ընտրությունը բավականին ընդարձակ է։
Huawei Mate 9-ի ֆիրմային կաշվե գրքի պատյան կարժենա մոտ 2000-2500 ռուբլի։
Նույնիսկ «կոկորդիլոսի կաշվով» նման պատյան կարելի է գտնել 4200 ռուբլով։
Մյուս կողմից, կա շատ բյուջետային տարբերակ. Օրինակ, նման գիրքը Aliexpress-ում արժե 300 ռուբլի, իսկ մեզ մոտ այն կարժենա 400-500 ռուբլի:
Huawei Mate 9 էկրան
Huawei Mate 9-ն ունի 5,9 դյույմանոց էկրան՝ IPS մատրիցով։ Բանաձևը 1080x1920 պիքսել կամ Full HD: Նմանատիպ, ընդամենը 6 դյույմանոց էկրան կար նախորդ մոդելում։ Ֆորմալ կերպով, պիքսելների խտությունը, այսինքն՝ էկրանի պարզությունը, մի փոքր աճել է, բայց ոչ հիմնովին և կազմում է 373 ppi։
Full HD լուծաչափի ընտրությունը որոշ չափով հիասթափեցնող է, հատկապես, որ պրոցեսորն աջակցում է ավելի շատ պիքսելներ էկրանին: Այստեղ հստակ մարքեթինգային պատճառներ կան, որոնք ավելի պարզ դարձան Huawei P10 և P10 Plus առաջատար սմարթֆոնների թողարկումից հետո։ P10 Plus-ն ունի 5,5 դյույմանոց էկրան՝ 1440x2560 պիքսել թույլատրությամբ։ Հաշվի առնելով, որ P10 Plus-ը կարժենա մոտ 800 եվրո, և դրա բնութագրերը մոտ են Mate 9-ին, 4K լուծաչափով էկրանով և 6 դյույմանոց անկյունագծով ֆաբլետի առկայությունը կարող է բացասական ազդեցություն ունենալ P10 Plus-ի վաճառքի վրա։
Թեև էկրանը լուծաչափի առումով հիմնովին չի բարելավվել, այն ունի լավ, վառ գույներ, մեծ հստակություն և հիանալի տեսք: Բրենդավորված պաստառների հավաքածուն միայն բացահայտում է էկրանի բոլոր առավելությունները:
Huawei Mate 9-ը չունի MiraVision տիպի ուժեղացուցիչներ, սակայն ներկառուցված գործիքները թույլ են տալիս կարգավորել գույնի ջերմաստիճանը, որը, ինչպես գիտենք, սմարթֆոններում սովորաբար մի փոքր շատ բարձր է։
Այն նաև աջակցում է աչքերի պաշտպանության գործառույթին, որը կտրում է կապույտ սպեկտրի մի մասը, որը, ենթադրաբար, նվազեցնում է աչքերի հոգնածությունը: Գործառույթը կարող է միացվել ըստ ժամանակացույցի, և դրա համար գունային ջերմաստիճանը կարող է կարգավորվել առանձին:
Այժմ անդրադառնանք օբյեկտիվ թեստավորման տվյալներին։ Huawei Mate 9-ի սպիտակ պայծառությունը 602,48 cd/m2 է, ինչը շատ լավ ցուցանիշ է և կապահովի հարմարավետ շահագործում նույնիսկ արևի տակ։ Սև պայծառությունը 0.37 cd/m2: Արդյունքում մենք ստանում ենք 1628:1 կոնտրաստի շատ բարձր հարաբերակցություն՝ գերազանց ցուցանիշ սմարթֆոնի համար:
Huawei Mate 9 էկրանի գունային ջերմաստիճանը, ինչպես միշտ, չափազանց բարձր է սմարթֆոնների համար։ Ընդ որում, գրաֆիկը հավասար է, և 6500K-ի համեմատ 8000-8500K-ն այդքան մեծ շեղում չի թվում։ Գույներն ավելի սառն են, բայց ոչ այնքան, որ նկատելի լինի, և պերֆեկցիոնիստները կարող են հարմարեցնել էկրանի գունային ջերմաստիճանը:
Huawei Mate 9 էկրանի գունային գամմա ևս մեկ անգամ հաստատում է մատրիցայի բարձր որակը։ Այն նկատելիորեն գերազանցում է sRGB տիրույթին:
Գամմա կորերը շեղվում են տեղեկատուից, բայց մի փոքր: Նրանք մոտ են իդեալականին։ Նման արդյունքները հազվադեպ են սմարթֆոնների շրջանում։
Huawei Mate 9-ն աջակցում է 10 հպում:
Արդյունքում, մենք կարող ենք ասել, որ Mate 9-ի էկրանը պարզապես գերազանց է, թեև դրա լուծումը կարող է ավելի բարձր լինել:
Huawei Mate 9-ի հիմնական տեսախցիկը դարձել է երկակի։ Օգտագործվում են 20 և 12 մեգապիքսելանոց երկու մոդուլներ՝ տարբեր կիզակետային երկարությունների ոսպնյակներով։ Տեսախցիկը պատրաստվել է Leica-ի հետ համագործակցությամբ, որը պատասխանատու էր օպտիկայի համար։ Առկա է երկակի բռնկում։
Կրկնակի տեսախցիկը թույլ է տալիս օպտիկական խոշորացում կատարել ձեր սմարթֆոնում, ինչպես նաև հասնել բոկեի էֆեկտի դիմանկարներ նկարահանելիս, երբ ֆոնը լղոզված է, և լուսանկարը ձեռք է բերում «ծավալ»: Տեսախցիկը նկարահանում է մեկ տեսարան երկու անգամ՝ կենտրոնանալով տարբեր պլանների վրա, ինչը թույլ է տալիս կառավարել կադրը կադրից հետո և լղոզել առաջին պլանը կամ հետին պլանը: Նորմալ ռեժիմում նկարահանելիս սենսորներից մեկը դառնում է մոնոխրոմ և պարզապես օգտագործվում է հեռախոսի մանրանկարչական օպտիկայի բացվածքի հարաբերակցությունը մեծացնելու համար։ Սա թույլ է տալիս զգալիորեն բարելավել պատկերի որակը, ընդլայնել մանրամասները և այն ավելի մոտեցնել լիարժեք տեսախցիկներին:
Լուսանկարչության մեջ պատկերի որակը կախված է ոչ միայն մեգապիքսելների քանակից կամ մատրիցայի չափից, այլև սենսորին դիպչող լույսի հոսքից: DSLR տեսախցիկներում լավագույն պատկերները ստացվում են արագ ոսպնյակներ օգտագործելիս, որոնք ապահովում են մեծ լուսավոր հոսք: Սմարթֆոնի մանրանկարչական ոսպնյակները լռելյայն չափազանց մուգ են: Կրկնակի տեսախցիկը վերացնում է այս թերությունը:
Առջևի տեսախցիկը ունի 8 մեգապիքսել թույլատրություն։
Հիմնական տեսախցիկը կարող է տեսագրել մինչև 4K լուծաչափով, առջևի տեսախցիկը մինչև Full HD:
Huawei Mate 9-ի հիմնական տեսախցիկի ինտերֆեյսը փոխվել է, բայց ընդհանուր առմամբ մնում է բավականին պարզ և ինտուիտիվ: Տեսադաշտի մի կողմում կա կափարիչի կոճակ, լուսանկարների նախադիտման պատուհան և կոճակ, որը փոխարկվում է ֆոտո և վիդեո նկարահանման միջև: Մյուս կողմում մենք գտնում ենք արագ կոճակներ՝ լուսաբռնկիչը կառավարելու, համայնապատկերի ռեժիմը միացնելու, տեսախցիկը փոխելու, ֆիլտրի և պատկերակի ընտրության համար. այն ակտիվացնում է կրկնակի տեսախցիկի ռեժիմը, որը թույլ է տալիս դիմանկարներ անել։ բոկեհ.
Կա ևս մեկ հսկողություն. Այն գտնվում է փակման կոճակի մոտ։ Եթե սեղմում եք այս ափսեի վրա, ակտիվանում է պրոֆեսիոնալ ռեժիմը, որում կարող եք կառավարել նկարահանման բոլոր պարամետրերը՝ լույսի զգայունությունից մինչև կափարիչի արագություն:
Կրկնակի տեսախցիկի նկարահանման ռեժիմում (կոչվում է լայն բացվածքի ռեժիմ), հայտնվում է bokeh էֆեկտի կարգավորում: Նրա օգնությամբ դուք կարող եք ընտրել դիմանկարում ֆոնի լղոզման աստիճանը՝ հասնելով ցանկալի էֆեկտին։ Պղտորման առավելագույն մակարդակն այնպիսին է, որ փոքր մանրամասները շատ դժվար կլինի նկատել:
Եթե տեսադաշտի տարածքում սահեցնեք ձախից աջ, կբացվի նախադրված ռեժիմների ընտրության պատուհան: Այն տարածված է ինչպես լուսանկարչական, այնպես էլ տեսախցիկների համար: Օրվա, գիշերվա, հարդարման ընդհանուր ռեժիմների հետ մեկտեղ կան նաև բարձր մասնագիտացված ռեժիմներ, օրինակ՝ սնունդ լուսանկարելը։
Աջից ձախ սահեցնելով՝ կարող եք զանգահարել կարգավորումների ներդիրը: Այստեղ դուք կարող եք կարգավորել կափարիչի արձագանքման պարամետրերը, ժպիտի դետեկտորը, շարունակական նկարահանումը և պատկերի գույնի ուղղումը:
Տեսանյութ նկարահանելիս հիմնական տեսախցիկի ինտերֆեյսը չի փոխվում։ Ֆիլտրի նախադիտման կոճակ չկա, բայց կա խոսափողի արագ կառավարման կոճակ: Լայն բացվածքի ռեժիմը նույնպես գործում է.
Տեսախցիկը ավելի քիչ կարգավորումներ ունի՝ գեոտեգեր, լուծաչափ, ձայնի կառավարում, կոճակների նշանակում և ձայնագրված տեսանյութերի պահեստավորման վայր:
Առջևի տեսախցիկի ինտերֆեյսը կազմակերպված է նույն սկզբունքներով: Միայն արագ կոճակները ներառում են հետին լույսի կառավարում, ֆիլտրի նախադիտում և տեսախցիկի փոխարկում: Լռելյայնորեն միացված է սելֆիի գեղեցկացման ռեժիմը, որը բարելավում է մաշկի երանգը և հարթեցնում կնճիռները՝ օգտագործելով պղտորման ֆիլտրը: Դրա կարգավորումները կարող են ճշգրտվել անմիջապես էկրանին:
Սահեցրեք աջից ձախ՝ տեսախցիկի կարգավորումները բացելու համար: Նրանք նույնն են, ինչ հիմնականը: Քանի որ այստեղ Pro ռեժիմ չկա, կարող եք կարգավորումներում վերահսկել սպիտակ հավասարակշռությունը և լույսի զգայունությունը:
Ձախից աջ ժեստը բացում է ռեժիմների ընտրություն: Դրանք զգալիորեն քիչ են։ Դրանք սովորական են լուսանկարների և տեսանյութերի համար
Տեսանյութ նկարահանելիս առջևի տեսախցիկի ինտերֆեյսը չի փոխվում, միայն հետին լույսի փոխարեն հայտնվում է խոսափողի անջատման կոճակը։ Լուսանկարելու ժամանակ հետին լույսն ապահովում է սմարթֆոնի էկրանը:
Տեսախցիկը նույնպես ունի ավելի քիչ կարգավորումներ, ինչպես դա տեղի է ունենում հիմնական տեսախցիկի դեպքում՝ ձայնի կառավարում, գեոտեգեր:
Huawei Mate 9-ի հիմնական տեսախցիկի առավելագույն թույլատրելիությունը 20 մեգապիքսել է, բայց եթե դուք օգտագործում եք ընդլայնված բացվածքի ռեժիմը, այսինքն՝ երկակի տեսախցիկը, ապա թույլտվությունը կնվազի մինչև 12 մեգապիքսել, ինչը համարժեք է մոդուլի երկրորդ բաղադրիչին։ .
Կրկնակի տեսախցիկը իսկապես աշխատում է: Դիտվում է բոկեի էֆեկտը։ Հիմնական բանը ֆոնի պղտորման ճիշտ խորությունն ընտրելն է: Լուսանկարն ունի խորություն։ Դուք պետք է հարմարեցնեք ֆոնի պղտորումը յուրաքանչյուր տեսարանի համար: Ամեն ինչ կախված է նրանից, թե որքան հեռու է ֆոնը: Եթե այն շատ հեռու է, վտանգ կա, ընդհակառակը, խիստ մշուշման դեպքում շատ հարթ լուսանկար ստանալու։
Նորմալ ռեժիմում Huawei Mate 9 տեսախցիկը լավ արդյունքներ է տալիս։ Նկարները հատկապես տպավորիչ են թվում սմարթֆոնի էկրանին, բայց նույնիսկ համակարգչի վրա, թեև բողոքելու բան կա, 20 մեգապիքսելն այնուամենայնիվ իրեն զգացնել է տալիս: Մթության մեջ Mate 9-ի արդյունքները նույնպես լավ են, բայց դա միշտ չէ, որ աշխատում է:
Huawei Mate 9-ի դիմային տեսախցիկի առավելագույն թույլատրելիությունը 8 մեգապիքսել է։
Առջևի տեսախցիկը, իհարկե, նկարահանումներին այնքան լավ չի դիմանում, որքան հիմնականը։ Այնուամենայնիվ, 8 մեգապիքսելն այստեղ ակնհայտորեն չի վատնում: Նկարահանման ավելի բարդ պայմաններում կան նրբերանգներ, բայց մենք կարողացանք նաև լուսանկարել, որոնք շատ ավելի որակյալ են, քան շատ սմարթֆոնների հիմնական տեսախցիկները։ Ընդհանուր առմամբ, դա լավ սելֆի կլինի:
Huawei Mate 9-ի հիմնական տեսախցիկից տեսանյութերի առավելագույն թույլատրելիությունը 4K է։ Կարող է ձայնագրել 30 կադր/վրկ արագությամբ:
Huawei Mate 9-ի հիմնական և առջևի տեսախցիկների տեսագրման որակը լավ է։
Huawei Mate 9-ը Huawei-ի լավագույն սմարթֆոններից մեկն է: Այն կլանել է գրեթե բոլոր լավագույնը, որ ընկերությունը կարող է առաջարկել 2016 թվականի արդյունքներով։ Միեւնույն ժամանակ Huawei P10-ի համար ինչ-որ բան մնում է։ Եվ կա նաև մեգաոճային և կրկնակի թանկ Huawei Mate 9 Porsche Design՝ բարելավված էկրանով և տոննա հիշողությամբ (6/256 ԳԲ): Այնուամենայնիվ, Huawei Mate 9 Pro-ն նույնպես արտադրվում է նույն կոնֆիգուրացիայով՝ ոչ թե «դիզայնի», այլ Pro-ի նման, այսինքն՝ ավելի էժան՝ պատկերի բաղադրիչի բացակայության պատճառով: Ի դեպ, այս երկու սարքերն էլ ունեն Super AMOLED էկրան։
Huawei Mate 8-ի թողարկումից հետո մեկ տարում չինական ընկերությունը զգալիորեն թարմացրել է մոդելը։ Այնուամենայնիվ, Mate 8-ն ուներ նաև կատարողականի լավ սահման, այնպես որ իրական կյանքում Mate 9-ի ոչ բոլոր բարելավումները նկատելի կլինեն:
Սկսենք պրոցեսորից: Huawei Mate 9-ը ստացել է HiSilicon Kirin 960։ Չիպն ունի չորս Cortex-A73 միջուկ՝ 2,4 ԳՀց հաճախականությամբ։ Արտադրողական կլաստերի հաճախականությունը տարվա ընթացքում ավելացել է 100 ՄՀց-ով, բայց պրոցեսորում «կրտսեր» կլաստերը մնացել է նույնը, ինչ եղել է՝ Cortex-A53 1,8 ԳՀց հաճախականությամբ: Միևնույն ժամանակ, Cortex-A73-ը Cortex-A72-ի համեմատ ավելի արդյունավետ ճարտարապետական տարբերակ է, այդ թվում՝ ավելի կատարելագործված տեխնիկական գործընթացի շնորհիվ:
Առավել նշանակալի փոփոխությունը Mali-G71 գրաֆիկան է Mali-T880-ի փոխարեն: Այն, ինչ տեղի ունեցավ այստեղ, ոչ թե մի ճարտարապետության սերնդափոխություն էր, այլ մի գրաֆիկական ճարտարապետության հիմնարար փոխարինում մյուսով, ինչը որակական թռիչք է խոստանում կատարողականում։
Վերջապես, Mate 9-ը պաշտոնապես աջակցում է LTE Կատեգորիա 12՝ մինչև 600 Մբիթ/վրկ թողունակությամբ: Բայց Mate 8-ի համեմատ տվյալների փոխանցման արագությունների իրականացումը կրկնապատկվել է կախված ոչ թե սմարթֆոնից, այլ ցանցերից։
4 ԳԲ հիշողությունն առանց ընտրանքների և տարողունակ սկավառակի պետք է օգտագործողին ավելի շատ հնարավորություն տա, քան LTE արագացումը: 64 ԳԲ ներքին հիշողությունը շատ լավ է:
Ցուցադրումը մի փոքր փոքրացել է։ Նրա անկյունագիծը 5,90 դյույմ է, քան 6,01 դյույմ, ուստի դրա պարզությունը բարելավվել է, բայց 10 ppi տարբերությունը հազիվ նկատելի է աչքի համար: Մի փոքր ավելի փոքր էկրանի շնորհիվ սարքն ավելի կոմպակտ է դարձել: Մենք նկատեցինք, որ Mate 8-ը շատ հարմար է 6 դյույմ անկյունագծով մարդու համար:
Mate 9-ն այժմ ունի ավելի հարմար USB Type-C միակցիչ, թեև այն աշխատում է USB 2.0 ռեժիմով: Անհասկանալի է, թե ինչու Huawei-ը չի ապահովում USB 3.0 և 3.1-ի աջակցությունը, ի վերջո, մենք խոսում ենք առաջատար սարքի մասին:
Սմարթֆոնն ունի նաև ինֆրակարմիր միացք, որով կարելի է կառավարել հեռուստացույցներն ու կենցաղային տեխնիկան։
Wi-Fi, NFC և Bluetooth կապի մոդուլների հավաքածուն չի փոխվել, սակայն տարվա ընթացքում ավելի բարձր բնութագրերով ստանդարտներ չեն հայտնվել զանգվածային շուկայում: Կա նաև GPS և աջակցություն ռուսական և չինական նավիգացիոն ցանցերի համար:
Մարտկոցի հզորությունը մնում է նույնը՝ 4000 մԱժ։ Հաշվի առնելով, որ պրոցեսորի հաճախականությունը մեծացել է, կարելի է ակնկալել մարտկոցի տևողության նվազում, սակայն նոր սմարթֆոնն ունի նաև ավելի բարակ չիպսեթի գործընթացի տեխնոլոգիա, այնուամենայնիվ, թեստերը ցույց կտան։
Կատարման փորձարկում
Huawei Mate 8-ը բավականին լավն էր, և դրա կատարումն ավելի քան բավարար էր 2015 թվականի վերջին։ Որքանո՞վ է ավելի արագ Huawei Mate 9-ը և արժե՞ արդյոք նոր սարքի վրա ներդնել սպառազինությունների մրցավազքը: Տեսնենք, թե ինչ են ասում թեստերը։
Համակարգային թեստում Huawei Mate 9-ը երրորդ առավելությունն է ստացել Mate 8-ի նկատմամբ։ Սա մի փոքր ավելին է, քան մենք սպասում էինք:
SunSpider բրաուզերի թեստում նոր արտադրանքն ունի նույն երրորդի առավելությունը։
BasemarkX գրաֆիկական թեստում Mate 9-ը կրկնակի առավելություն ունի Mate 8-ի նկատմամբ: Mali-G71-ի ավելի առաջադեմ ճարտարապետությունը HSA ավտոբուսի աջակցությամբ ունի ազդեցություն: 3DMark-ում արդյունքները նման են:
Տեսնենք, թե ինչ է ցույց տալիս նոր արտադրանքը AnTuTu-ում:
Այստեղ շարունակվում է առաջընթացի անողոք ցուցադրումը։ Մոտ 50% առավելությունն ակնհայտորեն ցույց է տալիս, որ Mate 9-ը կարժենա գումարը համեմատած իր նախորդի հետ:
Ինքնավարությունը չափվում է ըստ, որը նմանակում է մարտկոցի քիչ թե շատ ստանդարտ օրական բեռը: Այն ներառում է բոլոր ամենատարածված առաջադրանքները, որոնց համար սմարթֆոնն օգտագործվում է ողջ օրվա ընթացքում:
Բայց այստեղ Huawei Mate 9-ը ցույց տվեց արդյունք, որը սկզբունքորեն չի տարբերվում իր նախորդից։ Ինքնավարության առումով Mate 9-ը նույնիսկ մի փոքր ավելի վատն է: Մեր փորձարկումից հետո մարտկոցը մի փոքր ավելի սպառվեց, քան Mate 8-ը: Դա կարող է պայմանավորված լինել շատ պայծառ էկրանով: Այնուամենայնիվ, այստեղ ֆորմալ կորուստը կարելի է մեկնաբանել որպես հաղթանակ: Ի վերջո, նման մեծ սմարթֆոնի համար լիցքավորման 20%-ից մի փոքր ավելին կորցնելը լավ արդյունք է։
Էներգիայի սպառման աղյուսակում ամեն ինչ ավանդական է: Արագացուցիչը շատ է սպառում խաղերի և այլ եռաչափ առաջադրանքների հաշվարկման ժամանակ: Այլ նպատակների համար էներգիայի սպառումը շատ հավասար է: Անգործության ռեժիմում սպառումը գրեթե աննկատ է: Եթե խաղերը չսկսեք, հավանականություն կա, որ այն կտևի ավելի քան երկու օր:
Huawei-ն ունի սեփական հեռախոսի կառավարիչ, որտեղ կարող եք կարգավորել էներգախնայողության կարգավորումները: Այն նաև հաշվի է առնում գրաֆիկական արագացուցիչի մեծ սպառումը: Բացի էկրանի պայծառությունն օպտիմալացնելուց, հեռախոսը կողպելուց հետո հավելվածներն անջատելուց, կարող եք նվազեցնել էկրանի լուծաչափը՝ էներգիա խնայելու համար:
Խաղեր Huawei Mate 9-ում
Դատելով սինթետիկ թեստերի արդյունքներից՝ Mate 9-ը պետք է լինի հիանալի խաղային սարք։
- Riptide GP2գերազանց, ամեն ինչ թռչում է;
- Ասֆալտ 7գերազանց, ամեն ինչ թռչում է;
- Ասֆալտ 8գերազանց, ամեն ինչ թռչում է;
- Ժամանակակից մարտական 5գերազանց, ամեն ինչ թռչում է;
- N.O.V.A. 3գերազանց, ամեն ինչ թռչում է;
- Մահացած ձգանգերազանց, ամեն ինչ թռչում է;
- Մահացած ձգան 2գերազանց, ամեն ինչ թռչում է;
- Իրական մրցավազք 3գերազանց, ամեն ինչ թռչում է;
- Need For Speed: Սահմանափակումներ չկանգերազանց, ամեն ինչ թռչում է;
- Shadowgun: Dead Zone:հիանալի, ամեն ինչ թռչում է;
- Frontline Commando Normandy.ամեն ինչ թռչում է (անսարքություններ);
- Առաջնագծի Կոմանդո 2գերազանց, ամեն ինչ թռչում է;
- Eternity Warriors 2գերազանց, ամեն ինչ թռչում է;
- Eternity Warriors 4գերազանց, ամեն ինչ թռչում է;
- Փորձնական Xtreme 3գերազանց, ամեն ինչ թռչում է;
- Փորձնական Xtreme 4գերազանց, ամեն ինչ թռչում է;
- Մեռած էֆեկտգերազանց, ամեն ինչ թռչում է;
- Մեռյալ էֆեկտ 2գերազանց, ամեն ինչ թռչում է;
- Բույսերն ընդդեմ զոմբիների 2գերազանց, ամեն ինչ թռչում է;
- Մեռած թիրախգերազանց, ամեն ինչ թռչում է;
- Անարդարություն. Աստված մեր մեջհիանալի, ամեն ինչ թռչում է:
Ինչպես և դուք ակնկալում եք, բոլոր խաղերը շատ լավ են աշխատում Mali-G71 վիդեո քարտի վրա: Արագացուցիչն ակնհայտորեն ունակ է ավելի բարձր լուծաչափերի, քան Full HD-ն, ուստի կա կատարողականի պահուստ: Huawei Mate 9-ը կլինի հիանալի խաղային գաջեթ։
Ծրագրային ապահովում
Huawei Mate 9-ն աշխատում է Android 7.0 օպերացիոն համակարգով: Մեր փորձնական հեռախոսը ակնհայտորեն չուներ որոնվածի վերջնական տարբերակը, ուստի որոշ սքրինշոթներ կարող են փոքր-ինչ տարբերվել վաճառվող սարքերում առկաից:
Android 7.0-ի համար Emotions UI (EMUI 5.1) նոր ֆիրմային ինտերֆեյսի հիմնական առանձնահատկությունը աշխատանքային տարածքի կազմակերպման երկու ռեժիմների հայտնվելն է։
Կարգավորումներում կարող եք ընտրել հիմնական էկրանի ոճը: Օգտագործողին առաջարկվում է ավանդական Huawei ինտերֆեյս՝ առանց հավելվածների առանձին մենյուի և ավելի դասական Android ինտերֆեյս՝ հավելվածների ցանկով։
Huawei-ը սովորաբար տեղադրում է բոլոր հավելվածները հիմնական էկրաններին: Իսկ հիմնականի վրա դուք ստանում եք հինգ ֆիքսված դյուրանցումներ հավելվածների համար: Երբ դուք ակտիվացնում եք հավելվածի ընտրացանկը, կենտրոնում հաղորդագրությունների փոխարեն, հայտնվում է դյուրանցում, որը բացում է համապատասխան էջը: Էկրանների վրա ցրված հավելվածներով Huawei-ը դրանք կազմակերպում է թղթապանակների մեջ: Եթե ընտրեք հավելվածի ընտրացանկը, ապա դրանք կբաշխվեն մենյուում՝ առանց որևէ խմբավորման: Սա միշտ չէ, որ հարմար է, քանի որ «գործիքներ» պանակի կոմունալ հավելվածները մի փոքր խառնում են այն:
Գործիքների թղթապանակում ամեն ինչ սովորական է, ներառյալ լապտերը «ֆլեյշ» անվանելու տարօրինակ սովորությունը: Ըստ էության, դա ճիշտ է, քանի որ LED ֆլեշը գործում է որպես լապտեր, բայց պաշտոնապես ես կցանկանայի ավելի տարածված անուն: Քանի որ հեռախոսն ունի ինֆրակարմիր պորտ, կա Virtual Remote հավելված:
Վիրտուալ հեռակառավարման վահանակը ձեր սմարթֆոնը դարձնում է հեռակառավարման վահանակ: Նախ անհրաժեշտ է սարք ավելացնել: Դա կարող է լինել նվագարկիչ, պրոյեկտոր, հեռուստացույց, տեսախցիկ և այլն։ Սարքը ընտրվում է անունով: Հաջորդը, ձեզանից խնդրվում է սեղմել փորձարկման կոճակը, եթե գործիքը արձագանքում է, ապա դուք ունեք լիարժեք հեռակառավարման վահանակ: Հազարավոր կարգավորումներ արդեն բեռնված են ձեր սմարթֆոնի վրա, այնպես որ դուք միայն բացառիկ դեպքերում պետք է միանաք ինտերնետին՝ նախադրյալները ներբեռնելու համար:
Արագ կառավարման ընտրացանկը, որը բացվում է ծանուցումների վահանակից, այժմ ունի մի քանի տասնյակ պատկերակ: Կան ավանդական պատկերակներ՝ անլար մոդուլները կամ աշխարհագրական դիրքը միացնելու համար: Կարող եք նաև նշել Huawei Share գործառույթը, որը թույլ է տալիս բովանդակություն փոխանցել մի ընկերության գաջեթից մյուսը:
Կառավարման կոճակը հայտնվում է էկրանին, այն կարող է տեղադրվել էկրանի ցանկացած վայրում և հեշտացնում է հեռախոսը մեկ մատով աշխատելը:
Հեռախոսի կարգավորումներում կան այլ տարբերակներ՝ հեռախոսի կառավարումը օպտիմալացնելու համար, այդ թվում՝ մի ձեռքով. ժեստերից, ձայնային հրամաններից մինչև ստեղնաշարը էկրանով տեղափոխելը:
Հեռախոսի կառավարիչը Huawei Mate 9-ում թույլ է տալիս կառավարել էներգիայի խնայողությունը (տես վերևում): Բացի այդ, այն աջակցում է «ավազարկղ», որտեղ դուք կարող եք տեղադրել հավելվածներ, թույլ է տալիս օպտիմալացնել ձեր սմարթֆոնի աշխատանքը, ազատել պահեստային տարածք և ապահովում է խելացի երթևեկության կառավարում:
Fitness tracker Health-ը ստացել է ավելի հարթ ինտերֆեյս: Ինչպես նախկինում, այն թույլ է տալիս հետևել մարդկային տարբեր գործողություններին՝ օգտագործելով և՛ սմարթֆոն, և՛ կրելի գաջեթ: Կարող եք նպատակներ դնել և մրցել ընկերների հետ: Հիմնական էկրանին այրված կալորիաները վերածվում են սննդի համարժեքների, որոնք բոլորը կարող են հասկանալ:
Սմարթֆոնը ստացել է նաև նախապես տեղադրված WPS Office փաթեթ։ Այն աջակցում է գրառումների, տեքստային փաստաթղթերի, աղյուսակների և ներկայացումների ստեղծմանը և խմբագրմանը:
Եզրակացություն
Huawei Mate 9-ը 5,9 դյույմանոց պատշաճ ֆաբլետ է: Իր չափի համար այն բավականին կոմպակտ է և հարմար։ Սմարթֆոնն ունի լավ և արագ ապարատային հարթակ, որն այն վերածում է լավ խաղային գաջեթի։
Կրկնակի տեսախցիկը թույլ կտա գեղեցիկ դիմանկարներ անել, սակայն այլ առավելություններ չի տալիս։ Այն լրացվում է լավ դիմային տեսախցիկով:
Հեռախոսն ունի բոլոր անհրաժեշտ անլար մոդուլները։ Ինֆրակարմիր նավահանգիստը թույլ կտա կառավարել տարբեր կենցաղային տեխնիկա։
Mate 9-ի դիզայնը գուցե սուպեր օրիգինալ չէ, բայց սարքը լավ է ստացվել և չի իջեցրել Mate 8-ի սահմանած նշաձողը։
Huawei Mate 9-ի գինը
Huawei Mate 9-ը կարող եք գնել մոտ 35-40 հազար ռուբլի և բարձր գնով, որն այնքան էլ քիչ չէ։ Եվրոպայում այն վաճառվում է 600 եվրոյով։ Mate 9-ի մրցակիցներին գտնելն այնքան էլ հեշտ չէ: 6 դյույմանոց անկյունագծով սարքերը բավականաչափ տարբերվում են միմյանցից, որ դրանք կարող են դիտարկվել որպես այլընտրանք:
Sony Xperia XA Ultra-ն արժե 26 հազար ռուբլի: Այնուամենայնիվ, սա բոլորովին այլ դասի սարք է, և նաև ոչ այնքան նոր։ Այն աշխատում է Android 6.0 օպերացիոն համակարգով, ունի 6 դյույմանոց Full HD էկրան, 21,5 մեգապիքսել տեսախցիկ, 16 մեգապիքսել դիմային տեսախցիկ՝ LED ֆլեշով։ Պրոցեսորն ընդամենը MediaTek Helio P10-ն է՝ 3 ԳԲ օպերատիվ հիշողությամբ: 2700 mAh մարտկոց:
Xiaomi Mi Mix-ի գինը մոտ 50 հազար ռուբլի է: 6,4 դյույմանոց էկրանով սարքն ունի 2040x1080 պիքսել էկրանի թույլատրելիություն, հագեցած է 16 և 5 մեգապիքսել տեսախցիկներով, կառուցված է Qualcomm Snapdragon 821-ի վրա և ունի 4 ԳԲ օպերատիվ հիշողություն։ Մարտկոցի հզորությունը 4400 mAh:
Lenovo Phab 2 Pro-ն կարելի է գնել 30-35 հազար ռուբլով: Այնուամենայնիվ, սա նաև հատուկ սարք է՝ եռաչափ տեսախցիկով, 6,4 դյույմանոց էկրանով՝ 2560x1440 պիքսել թույլատրությամբ և համեստ Qualcomm Snapdragon 625 պրոցեսորով։
Samsung Galaxy C9 Pro-ն բավականին նոր է և արժե մոտ 30000 ռուբլի: Նրանք բնութագրերով ամենամոտ են Mate 9-ին: Սարքը հիմնված է Qualcomm Snapdragon 653-ի վրա, ունի 6 ԳԲ օպերատիվ հիշողություն, ունի 6 դյույմանոց Full HD Super AMOLED էկրան, 4000 մԱժ մարտկոց, բայց չունի երկակի: տեսախցիկ.
Կողմերը:
- գերազանց ցուցադրում;
- բարձրորակ երկակի տեսախցիկ;
- շատ արագ պրոցեսոր;
- տարողունակ մարտկոց;
- մետաղական մարմին;
- գերազանց վարպետություն.
Մինուսները:
- ոչ օրիգինալ դիզայն;
- մեծ չափսեր;
- բարձր գին;
- ցածր էկրանի լուծում:
Սա Huawei Mate 9 Pro 64Gb-ի ռուսերեն պաշտոնական հրահանգն է, որը հարմար է Android 7.0-ի համար: Եթե դուք թարմացրել եք ձեր Huawei սմարթֆոնը ավելի վերջին տարբերակի կամ «վերադարձել» եք ավելի վաղ տարբերակին, ապա պետք է փորձեք այլ մանրամասն գործառնական հրահանգներ, որոնք կներկայացվեն ստորև: Առաջարկում ենք նաև ծանոթանալ օգտվողի արագ հրահանգներին հարց-պատասխան ձևաչափով:
Huawei-ի պաշտոնական կայք?
Դուք ճիշտ տեղում եք եկել, քանի որ Huawei-ի պաշտոնական կայքի ամբողջ տեղեկատվությունը, ինչպես նաև շատ այլ օգտակար բովանդակություն, հավաքված են այստեղ:
Կարգավորումներ-> Հեռախոսի մասին. Android տարբերակ (մի քանի կտտոցով տարրի վրա կգործարկվի «Զատկի ձուն») [«Դուրս տուփից» Android OS տարբերակ - 7.0]:
Մենք շարունակում ենք կարգավորել սմարթֆոնը
Ինչպես թարմացնել դրայվերները Huawei-ում
Դուք պետք է գնաք «Կարգավորումներ -> Հեռախոսի մասին -> Միջուկի տարբերակ»
Ինչպես միացնել ռուսերեն ստեղնաշարի դասավորությունը
Գնացեք «Կարգավորումներ->Լեզուն և մուտքագրում->Ընտրեք լեզուն» բաժինը
Ինչպես միացնել 4g կամ անցնել 2G, 3G
«Կարգավորումներ-> Լրացուցիչ-> Բջջային ցանց-> Տվյալների փոխանցում»
Ինչ անել, եթե միացրել եք երեխայի ռեժիմը և մոռացել եք գաղտնաբառը
Գնացեք «Կարգավորումներ-> Լեզու և ստեղնաշար-> բաժին (ստեղնաշար և ներածման եղանակներ)-> նշեք «Google ձայնային մուտքագրման» կողքին գտնվող վանդակը:
.png)
Կարգավորումներ->Ցուցադրում. Էկրանի ավտոմատ պտտում (ապանշեք)
Ինչպե՞ս մեղեդի դնել զարթուցիչի համար:
.png)
Պարամետրեր->Ցուցադրում->Պայծառություն->աջ (բարձրացում); ձախ (նվազում); AUTO (ավտոմատ կարգավորում):
.jpg)
Կարգավորումներ->Մարտկոց->Էներգախնայողություն (ստուգեք վանդակը)
Միացնել մարտկոցի լիցքավորման կարգավիճակի ցուցադրումը որպես տոկոս
Կարգավորումներ->Մարտկոց->Մարտկոցի լիցքավորում
Ինչպե՞ս փոխանցել հեռախոսահամարները SIM քարտից հեռախոսի հիշողություն: Թվերի ներմուծում SIM քարտից
- Գնացեք Կոնտակտներ հավելված
- Կտտացրեք «Ընտրանքներ» կոճակին -> ընտրեք «Ներմուծում/Արտահանում»
- Ընտրեք, որտեղից ցանկանում եք ներմուծել կոնտակտներ -> «Ներմուծել SIM քարտից»
Ինչպե՞ս ավելացնել կոնտակտ սև ցուցակում կամ արգելափակել հեռախոսահամարը:
Ինչպես կարգավորել ինտերնետը, եթե ինտերնետը չի աշխատում (օրինակ, MTS, Beeline, Tele2, Life)
- Դուք կարող եք կապվել օպերատորի հետ
- Կամ կարդացեք հրահանգները
Ինչպես բաժանորդի համար զանգի հնչյուն դնել, որպեսզի յուրաքանչյուր համար ունենա իր մեղեդին
Գնացեք «Կոնտակտներ» հավելված -> Ընտրեք ցանկալի կոնտակտը -> կտտացրեք դրա վրա -> բացեք ընտրացանկը (3 ուղղահայաց կետ) -> Սահմանել զանգը
Ինչպե՞ս անջատել կամ միացնել հիմնական թրթռման հետադարձ կապը:
Գնացեք Կարգավորումներ-> Լեզու և մուտքագրում -> Android ստեղնաշար կամ Google ստեղնաշար -> Ստեղների թրթռման արձագանք (ապանշեք կամ հանեք)
Ինչպե՞ս սահմանել զանգի ազդանշան SMS հաղորդագրության համար կամ փոխել ազդանշանային ձայները:
Կարդացեք հրահանգները
Ինչպե՞ս պարզել, թե որ պրոցեսորն է Mate 9 Pro 64Gb-ի վրա:
Դուք պետք է նայեք Mate 9 Pro 64Gb-ի բնութագրերին (վերևում գտնվող հղումը): Մենք գիտենք, որ սարքի այս փոփոխության մեջ չիպսեթը HiSilicon Kirin 960 է։
.png)
Կարգավորումներ->Մշակողների համար->USB կարգաբերում
Եթե չկա «Կառուցողների համար» կետը:
Հետևեք հրահանգներին
.png)
Պարամետրեր->Տվյալների փոխանցում->Բջջային տրաֆիկ:
Կարգավորումներ->Ավելին->Բջջային ցանց->3G/4G ծառայություններ (եթե օպերատորը չի աջակցում, ընտրեք միայն 2G)
Ինչպե՞ս փոխել կամ ավելացնել մուտքագրման լեզուն ստեղնաշարի վրա:
Կարգավորումներ-> Լեզուն և մուտքագրում-> Android ստեղնաշար-> Կարգավորումների պատկերակ-> Մուտքագրման լեզուներ (ստուգեք ձեզ անհրաժեշտների կողքին գտնվող վանդակը)
Այս հոդվածում մենք կփորձենք պարզել, թե ինչպես կարելի է ակտիվացնել ռուսերեն տեղայնացումը չինական որոնվածը Huawei սարքերի համար:
Չնայած ընկերության բջջային սարքերի շարքի բավականին հաճախակի թարմացումներին, Huawei-ը հազվադեպ է գոհացնում օգտվողներին ծրագրային ապահովման թարմացումներով, հատկապես Չինաստանից դուրս:
Հետևաբար, Huawei սմարթֆոնների և պլանշետների սեփականատերերը պետք է որոնեն ՕՀ-ի վերջին տարբերակները աջակցության կայքի չինարեն բաժնում, որտեղ նրանք կարող են գտնել ավելի վերջին որոնվածը:
Այս որոնվածների խնդիրն այն է, որ դրանք ի սկզբանե հարմարեցված են տեղական շուկայի համար և որպես հիմնական տեղայնացումներ պարունակում են չինարեն և անգլերեն լեզուների փաթեթներ: Սա չի նշանակում, որ նրանք ռուսերեն լեզու չունեն, պարզապես այն ակտիվացնելը կարող է այդքան էլ հեշտ չլինի։
Եկեք քննարկենք չինական Huawei որոնվածի ռուսաֆիկացման մի քանի տարբերակ:
Մեթոդ առաջին՝ կարգավորումներում ընտրեք ռուսերեն լեզուն
Չինական որոնվածի մեծ մասն արդեն պարունակում է ամբողջական ռուսերեն տեղայնացում և չի պահանջում համակարգային ֆայլերի մանիպուլյացիա:
Դրանցում «մեծ ու հզորների» աջակցությունն ակտիվացնելու համար հարկավոր է գնալ կարգավորումներ, մենյուը ոլորել դեպի «Ա» տառով ստեղնի պատկերով կետը, ընտրացանկից ընտրել առաջին կետը, որը բացվում է և ընտրում է անհրաժեշտ լեզուն:
Եթե ռուսաց լեզուն այս ցանկում չկա, ապա կարող եք փորձել ռուսացնել ձեր սմարթֆոնը՝ ավտոմատ կերպով օգտագործելով SIM քարտի լեզուն: Դա անելու համար ընտրեք առաջին կետը լեզուների ցանկում, դա նշանակում է ավտոմատ կերպով ընտրել SIM-ի լեզվին նմանվող լեզուն:
Մեթոդ երկրորդ՝ որոնվածի ֆայլերի և համակարգի տեղայնացման ֆայլերի խմբագրում
Եթե կարգավորումներում ռուսաց լեզուն չի գտնվել, ապա պետք է մի փոքր աշխատել որոնվածի ֆայլերի և համակարգի ֆայլերի հետ: Դա անելու համար մեզ անհրաժեշտ են արմատային իրավունքներ և ցանկացած հետազոտող, որը հասանելի է համակարգի արմատին.
- մենք անցնում ենք ճանապարհին cust/hw/default/xml/ ;
- բացեք ֆայլը տեքստային խմբագրիչով hw_defaults.xml ;
- գտիր գիծը և փոխիր zh_CN ru_RU-ում ;
- եթե ցանկանում եք հեռացնել այլ լեզուներ, գտեք տողը "!—string white_languages="zh_CN,en_GB,en_US,pt_Pt..."— ";
- փոխարինել այս տողը «!—string white_languages=»ru_RU,en_US»— »(միայն ռուսերեն և անգլերեն լեզուները կմնան);
- Հաջորդը, մենք գտնում ենք «build.prop» ֆայլը փաթեթում և ուղղում տողերը « ro.product.locale.language=zh«Եվ» ro.product.locale.region=CN" վրա " ro.product.locale.region=RU«Եվ» ro.product.locale.language=en«;
- եթե ֆայլում» կառուցել.հենարան«Նշված տողերը բացակայում են, գնացեք թղթապանակ»: հենարան«և խմբագրեք ֆայլը նույն ձևով» տեղական.հենակետ«.
Բոլոր մանիպուլյացիաներից հետո դուք պետք է կատարեք ամբողջական վերականգնում գործարանային վիճակին (Hard Reset):
Մեթոդ երրորդ՝ համակարգային հավելվածների հարկադիր տեղայնացում
Այս մեթոդը ամենապարզն է, սակայն, այն միշտ չէ, որ աշխատում է։ Այս մեթոդի էությունն այն է, որ հատուկ հավելվածը ստիպողաբար փոխում է համակարգի լեզուն նշվածին, եթե այս լեզվի աջակցությունն ի սկզբանե առկա է որոնվածում, բայց այն թաքնված է լեզվի ընտրության ցանկում:
Ռուսականացման համար ձեզ հարկավոր է.
- ստանալ արմատային իրավունքներ (որոշ որոնվածային հավաքների ռուսացման համար);
- տեղադրել MoreLocale 2 հավելվածը;
- գործարկեք հավելվածը և ընտրեք անհրաժեշտ տեղայնացման լեզուն
- սպասեք գործընթացի ավարտին:
Հավելվածը կստուգի համակարգի տեղայնացման ֆայլերը և, եթե հայտնաբերվեն անհրաժեշտ լեզվական փաթեթներ, այն կփոփոխի համակարգը, այնուհետև կվերագործարկվի:
Եթե հավելվածը հաղորդագրություն է ցուցադրում փոփոխությունները կիրառելու անհնարինության մասին, կիրառեք արմատային մուտքի թույլտվություն այս օգտակար ծրագրի համար ձեր արմատային իրավունքների կառավարիչում (SuperSU, SuperUser և այլն):
Եթե դա չի օգնում, ապա դուք պետք է ներբեռնեք և տեղադրեք ԱԶԲ կոմունալ ծրագիրը, այնուհետև՝
- գործարկեք հրամանի տողը և մուտքագրեք տերմինալ» cd c:\adb«;
- ապա մուտքագրեք հրամանը « adb սարքեր«;
- ապա մուտքագրեք հրամանը « adb shell pm grant jp.co.c_lis.ccl.morelocale android.permission.CHANGE_CONFIGURATION«;
- այնուհետև գործարկեք MoreLocale 2-ը և կատարեք մանիպուլյացիաները՝ որոնվածը նորից ռուսաֆիկացնելու համար:
Մենք ապրում ենք մի աշխարհում, որտեղ գոյություն ունի համակարգչային տեխնոլոգիա՝ ինտերնետի և սմարթֆոնների աշխարհում: Ամեն օր մենք օգտագործում ենք գաջեթներ, որոնք կարող են կատարել մինչև մեկ միլիոն տարբեր հարցումներ, բայց մենք նույնիսկ չգիտենք, թե ինչպես են դրանք հայտնվել և ով է ամեն ջանք գործադրել, որպեսզի մենք կարողանանք ազատ շփվել և միշտ լինել «առցանց»: Սմարթֆոնների մշակման և ստեղծման համաշխարհային ընկերություններից մեկը Huawei-ն է։ Այս ապրանքանիշի հենց անունը պարունակում է մի քանի գաղտնիք, քանի որ Huawei-ի թարգմանությունն այնքան էլ պարզ չէ, որքան կարող է թվալ առաջին հայացքից։
Ինչ է թաքնված «Huawei» ընկերության անվան տակ.
Չինական Huawei ապրանքանիշի անունը ռուսերեն թարգմանելն այնքան էլ հեշտ չէ, որքան կարող է թվալ առաջին հայացքից։ Շատերը կարծում են, որ հաջողությունը, որին ընկերությունը շարժվում էր թռիչքներով և սահմաններով, եկել է ճիշտ ընտրված արտահայտության շնորհիվ։ Սա միանշանակ իմաստ ունի, քանի որ «ինչ էլ որ նավ կոչես, այդպես էլ նավարկելու է»։ Ի՞նչ է նշանակում տառերի այս տարօրինակ համադրությունը, որն այդքան անսովոր կերպով քերծվում է ռուս սպառողի ականջին։
Ինչպես թարգմանել Huawei-ը
Աշխարհահռչակ հեռահաղորդակցական ընկերության անվանումը պաշտոնական անգլերեն տառադարձությունն է։ Չինական տարբերակում ապրանքանիշի անվանումը բաղկացած է զույգ հիերոգլիֆներից 华为: Նրանց համակցությունը ճիշտ նույնն է, ինչ 化為 արտահայտությունը, որի թարգմանությունը նշանակում է «փոխակերպում»։ Այդ իսկ պատճառով Huawei բառի ռուսերեն թարգմանությունը մի քանի իմաստ ունի։
Hua-ի առաջին մասը կարող է նշանակել «գերազանց», «հոյակապ», բայց միևնույն ժամանակ այն կարող է թարգմանվել որպես «Չինաստան» կամ «էթնիկ չինացի»: Wei-ի երկրորդ մասը չինարենից թարգմանվում է որպես «ձեռքբերում» կամ «գործողություն, որը հանգեցրել է հաջողության»:
Ինչպես ինքներդ եք տեսնում, Huawei բառի իմաստներն այնքան էլ շատ չեն: Այս հրաշալի ապրանքանիշի անունը կարելի է թարգմանել որպես «մեծ ձեռքբերում» կամ «գերազանց գործողություն»: Այնուամենայնիվ, չպետք է մոռանալ, որ ընկերությունը չինական սեփականություն է, ուստի, եթե նրա անունը թարգմանեք ռուսերեն, իմաստներից մեկը կարող է լինել «չինական ձեռքբերում»: Իհարկե, շատերը կասեն, որ նման թարգմանությունը մոտավոր է, բայց դա վերջին տարբերակն է, որը փոխանցում է հենց ընկերության ողջ էությունը։
Ինչպես ճիշտ արտասանել Huaweiը
Աշխարհահռչակ հեռահաղորդակցական ընկերության ղեկավար Ռեն Չժենֆեյը իր մտքի նման արժանի անուն է տվել մի պատճառով. Շատ փորձագետներ կարծում են, որ այն պարունակում է մի տեսակ հաստատում հաջողության համար։ Հետևելով ընկերության հիմնադրման օրվանից մինչև մեր օրերը, մենք կարող ենք վստահորեն ասել, որ այն աշխատում է:
Սմարթֆոնների չինական արտադրողը վստահ է, որ յուրաքանչյուր ոք, ով օգտագործում է իր արտադրանքը, պետք է անպայման իմանա, թե ինչպես ճիշտ արտասանել ապրանքանիշը: Եվ ոչ միայն չինարեն, այլեւ իրենց մայրենի լեզվով։ 2012-ին Huawei-ի աշխատակիցները նույնիսկ գնացին Նյու Յորքի ամենաբանուկ փողոցներից մեկը՝ տեսնելու, թե արդյոք միլիոնանոց քաղաքի բնակիչները գիտե՞ն ինչպես արտասանել ընկերության անունը։
2015 թվականին ղեկավարությունը որոշեց կրկնել արշավը, բայց այս անգամ համակարգչի և հեռախոսի էկրաններից։ YouTube-ի ալիքում հայտնվել է ընկերության կողմից պաշտոնապես հաստատված կարճ տեսանյութ, որտեղ օգտատերերին մանրամասն պատմում են, թե ինչպես պետք է արտասանել ընկերության անունը։
Ինչ վերաբերում է իրենց ամենամոտ հարեւաններին, ռուսները սովոր են այս ընկերության անվանումը յուրովի արտասանել։ Իհարկե, «Huawei» բառի միանշանակ թարգմանություն չկա, ուստի մեր հայրենակիցների մեծ մասը ապրանքանիշը արտասանում է անգլերեն տառադարձությամբ: Այնուամենայնիվ, չինարեն լեզվի ուսումնասիրման ոլորտի մասնագետները ողջ ուժով պնդում են, որ ռուսերեն ապրանքանիշը հնչի որպես «ua-wei»:
Huaweiհենց նոր իր պաշտոնական զեկույցով հայտարարեց Weibo, որը կհրավիրի նոր ասուլիս նոյեմբերի 3-ինա Պեկինորտեղ նա կարող է հայտարարել երկար սպասված սարքի մասին։
Իլ Huawei Mate 9այս տարվա ամենասպասված սմարթֆոններից մեկն է: Վերջին շաբաթների ընթացքում շատ տեղեկություններ են հայտնվել չինական հաջորդ ֆլագմանի մասին՝ էկրանի հետ կապված այս սարքի խնդիրներից մեկը։ Quad HD.
Huawei Mate 9. շնորհանդես նոյեմբերի 3-ին.
Բացի այդ, տերմինալի օգտագործման ձեռնարկը, կարծես, հայտնվել է Weibo, ցույց տալով որոշ լրացուցիչ տեղեկություններ: Տարածված տեղեկատվության համաձայն՝ նոր Մատ 9այն հասանելի կլինի աջակցությամբ հիբրիդային երկակի SIMՍա նշանակում է, որ դուք կարող եք օգտագործել երկրորդ SIM քարտի բնիկը՝ տեղադրելով հեռախոսի ներքին հիշողությունը միկրո SD քարտ.
Նույն ուղեցույցը նույնպես հաստատում է դա Մատ 9կբնութագրվի մեկով կրկնակի հետևի տեսախցիկՁեռնարկի նկարազարդումը ցույց է տալիս, քիչ թե շատ, երկու սենսորների գտնվելու վայրը ֆաբլետի վրա:
Այս բոլոր մանրամասներից բացի, ձեռնարկը հայտնում է, որ սարքը բնութագրվելու է մեկով երկակի կոնֆիգուրացիա տեսախցիկ, ստեղծվել է համագործակցությամբ Լեյկա, ՀԵՏ կրկնակի ֆլեշ կրկնակի տոնով LED ֆլեշ, Ա լազերային ավտոֆոկուսԵվ IR սենսոր.
Հիմք ընդունելով ճանաչված փորձագետի հաղորդած վերջին տեղեկատվությունը Էվան Բլաս, որը նաև հայտնի է որպես evleaks, Huawei Mate 9-ը կպարունակի մեկը 4x օպտիկական խոշորացում.
Snap (առանց բառախաղի). Mate 9/Pro-ն ունի 4x օպտիկական խոշորացում: Բայց Spec"ed Out Pro-ի գինը բավական է սրտի կաթված ստանալու համար՝ $1300:
Բացի այդ, սարքը պետք է վաճառվի ջրհորի գնով 1300 ԱՄՆ դոլար(Օ 1,194 եվրո) իր վերին կազմաձևով: Այս գինը պետք է վերաբերի շատ խոսակցություններին Huawei Mate 9 Pro, թերեւս բնութագրվում է Երկակի եզրային էկրանդա 5,9 դյույմ Quad HD, 256 ԳԲներքին հիշողություն և օպերացիոն համակարգ Android 7.1 Նուգանախապես տեղադրված:
Լրացուցիչ տեղեկություններ հեռախոսի տեխնիկական բնութագրերի մասին
Համացանցից ստացված վերջին նորությունների համաձայն՝ ընկերության հաջորդ ֆլագմանը, որը հայտնի է ներքին կոդավորված անվանումներով Մանհեթենե Լոնգ Այլենդ, այն պետք է տեղափոխվի պրոցեսորով Octa-core HiSilicon Kirin 960.
Իլ Մատ 9ստանդարտը պետք է ունենա ցուցադրություն 5,9 դյույմանկյունագծով լուծաչափով Full HD 1920 × 1080 պիքսել . Որոշ աղբյուրներ պնդում են, որ տերմինալը կներկայացվի չինական ապրանքանիշի կողմից 4/6 ԳԲ RAM և տարբեր հիշողության հապավումներ: Վերջապես, Mate 9-ի հետևի երկու սենսորները պետք է լինեն Մեգապիքսել մատրիցա 20 + 8.
Հիշեցնում ենք, որ մեզ հետևելը շատ հեշտ է՝ via
